Что кладут на бетонный пол под линолеум: Подложка под линолеум на бетонный пол: пошаговая инструкция

Содержание

Что стелить под линолеум: основание для бетонного и деревянного пола из ДСП и ДВП, сравнение

Линолеум является доступным и универсальным напольным покрытием. Перед ремонтом всегда возникает вопрос – что стелить под линолеум, как подготовить основание для укладки линолеумного покрытия. Чтобы в этом разобраться, необходимо ознакомится с характеристиками и особенностями покрытия для пола.

Особенности покрытия

Все стремятся сделать свой дом уютным и комфортным. Каждое помещение квартиры или дома отвечает своему назначению и способу использования. Поэтому для комнаты нужно выбирать напольное покрытие, отвечающее ее предназначению. Популярные покрытия для пола – линолеум и ковролин.

В спальне и гостиной, когда хочется мягкости, уюта, теплой обстановки, стоит подумать о ковролине. Его отличает комфорт и удобство. Ковролин похож на палас или ковер, только территориально занимает всю площадь комнаты. Главной особенностью ковролина является его бытовые и гигиенические недостатки. Он нуждается в тщательном уходе и чистке, чтобы не стать рассадником бактерий, грибка, грязи и клеща.

Линолеум долгое время остается любимым способом покрытия пола. Свое признание он получил за свои положительные качества: долговечность, простоту в уходе, быстроту в укладке, влагостойкость, разнообразие в выборе цвета и рисунков. Качественные и износостойкие виды линолеума могут заменить кафель, ламинат, паркет. Его стелят в кухнях, прихожих и других помещениях, где нужна быстрая уборка пола.

Главный недостаток данного покрытия – это синтетический материал и от него идет ощущение холода. С последним минусом можно справиться при помощи подложки.

Стойкость к истиранию – важный момент при подборе линолеума. Выделяют бытовые, полукоммерческие и технические виды. В домашней обстановке применяют бытовой и полукоммерческий линолеум

Линолеум делится на: безосновный, на вспененной, теплой основе. Теплая толстая основа из войлока или джута имеет амортизирующие и теплоизоляционные свойства, не нуждается в дополнительной подложке. Тонкое изделие выделит все особенности пола, в этом случае подкладка необходима.

Функции

Подстилка под линолеум используется для маскировки незначительных неровностей, вмятин, трещин полового основания. Если поверхность немного неровная, а времени и возможности выровнять пол нет, то подложка станет подходящим выходом для решения проблемы. Если подстелить прокладку, то она поможет визуально сделать пол ровным, особенно при тонком линолеуме.

В многоквартирных домах часто возникает проблема с изоляцией звуков и шума. Если постелить еще один слой звукоизоляционной подкладки между двумя основаниями, то слышимость снизится.

Для защиты внешнего покрытия от сырости, холода бетонной стяжки и неотапливаемых помещений нижнего уровня подкладывают изоляционную подстилку. Она справится с влажностью и сохранит тепло в комнате. Подложка служит защитой линолеума от преждевременного износа.

Виды подложек

Рынок предлагает многообразные виды подложек. Выбрать непрофессионалу, какой вид подходит в его ремонте, достаточно сложно. Рассмотрим, что подкладывают под напольное основание:

  • Джут. Натуральный текстильный материал, изготовленный из волокон лубяного растения джута. Волокна обработаны антипиреном, чтобы придать материалу защитные свойства от воды и огня. Джут способен впитывать излишнюю влагу, не разлагаясь, а после высыхания нет запаха сырости.
  • Пробка. Пробковая подкладка сделана из дубовой коры. Кору измельчают, спрессовывают под давлением. Производится в виде рулонов толщиной 2-4 мм и листами до 1 см. Это полностью натуральный материал, бактерицидный и экологически чистый. Пол с пробковой подложкой будет мягким и теплым.
  • Лен. Льняная подкладка состоит из льняных волокон. Лен схож по своим характеристикам с джутом. Важное свойство льна – вентиляция между основанием и верхним покрытием. Это поможет устранить гнилостные процессы, размножение бактерий и грибков.
  • Комбинация натуральных материалов. Смесь натуральных волокон льна, джута и шерсти обеспечит климатический комфорт в комнате. Выпускается в рулонах и имеет высокую плотность.
  • Акуфлекс – синтетическое нетканое полотно в виде рулонов. Акуфлекс используют в качестве высокоэффективного поглощателя звука и ударного шума. Материал позволяет циркулировать воздуху, что предотвращает повышение влажности.
  • Инфракрасный пол. Инфракрасное излучение идет от карбоновых нагревателей, является прекрасным способом быстрого прогрева помещения. Теплый пол сделает комфортную и безопасную обстановку в доме. Выпускают стержневые и пленочные типы инфракрасных систем. Пленочные полы просты в установке, стяжку не делают, а сразу расстилают линолеум.

Некоторые подложки рассмотрим более подробно.

Вспененная подложка

К ней относится целая группа синтетических подкладок: пенофол, экструдированный полистирол, изолон, вспененный полиэтилен, пеноизол, пенополистирол. Пенофол изготавливают из фольги и полистирола или изолона. Фольгированное изделие придает повышенные теплоотражающие качества.

Компания «Пеноплекс» осуществляет выпуск экструдированного пенополистирола. У него высокие водоотталкивающие гидрофобные и утеплительные свойства. Укладка пеноплекса под мягкое покрытие имеет существенный минус – мебель продавит материал, пол будет шатким.

Вспененные искусственные прокладки влагостойкие, прочные, поглощают звуки. Весомый минус – он проминается, что приводит к деформации, через некоторое время теряет свои функции. Недостатки полимерной подкладки можно устранить, если стелить изделие, не превышающее 2 мм в толщину. Срок службы вспененной подложки зависит от интенсивности износа пола.

Древесно–стружечные изделия

К этой группе изделий относятся: ДСП, ДВП, ОСБ, фанера. Выпускаются в форме плит разного размера. Основные плюсы – доступность по цене, качественное, быстрое выравнивание больших площадей. Присутствие влаги при эксплуатации древесных изделий приводит к набуханию и разрушению плит.

Древесно-стружечная плита производится из отходов деревообрабатывающей промышленности. Опилки, стружка, щепки прессуются со смолами под воздействием давления и температуры. Популярный способ обшивки полового основания ДСП обуславливает его доступность по цене и простота обработки. Минусы ДСП – крошится при повторном вворачивании шурупов, в его состав входят токсичные синтетические смолы.

Оргалит — это ДВП лист повышенной прочности. Древесно-волокнистые плиты, используемые для облицовки пола, обладают повышенной влагостойкостью. Оргалит часто применяют для выравнивания, потому что он доступный, универсальный, легкий в укладке. Но толщина плиты накладывает ограничения для применения на неподготовленную основу.

Ориентированно-стружечная плита состоит из трех-четырех слоев спрессованных длинных стружек с синтетическими смолами. Прочность плитам придает разнонаправленное укладывание слоев. Простота обработки и монтажа ОСБ позволяет с легкостью обшить пол.

Фанера представляет собой склеенные пластины деревянного шпона. Количество слоев шпона (от 3 штук до 23) придает изделию разную толщину и прочность.

Фанеру часто используют при укладке полов, поскольку она прочная, маловесная, недорогая, формоустойчивая. Но настил из фанеры надо беречь от воды.

Цементно-стружечная плита и гипсоволокнистый лист

Отдельной разновидностью стружечных листов являются ЦСП и ГВЛ.

Цементно-стружечные плиты состоят из древесных стружек и специального раствора цемента. ЦСП устойчива к огню, влажности, перепадам температур, в составе нет вредных веществ для здоровья человека. Трудность монтажа вызывает большой вес плит и низкая прочность при деформации.

Гипсоволокнистый лист – смесь целлюлозной макулатуры и гипса. ГВЛ является улучшенным аналогом гипсокартона. Гипсокартон хрупкий, но древесная основа придает гипсоволокнистому листу прочность. Это теплый, безвредный материал, пожаробезопасный, поддерживает комфортную влажность в помещении.

Как выбрать по типу пола?

Линолеум неприхотливый и универсальный материал, его можно стелить на разные типы пола. Но основа под линолеум должна отвечать ряду признаков – поверхность должна быть прочная, ровная, чистая и сухая. Соблюдение этих условий продлит срок службы подложки и линолеума.

Время на подготовку основания и масштабы работ зависят от качества исходной базовой основы. По отзывам профессионалов по ремонту, бетонная основа под линолеум является наиболее предпочтительной.

Рассмотрим типы полов, на которые укладывают подложку и линолеум. Определим, какая лучше подложка подходит разному половому основанию:

  • Деревянный. Деревянный настил часто застилается линолеумом. Предварительно оценивают состояние половых досок, их прогиб, скрипучие половицы дополнительно фиксируют. На ровный и сухой пол из дерева идеально подойдут прокладки из натурального сырья – джутовые, льняные, комбинированные, пробковые. Если доски прогнили и видны следы плесени, необходима замена части половых досок и обработка антисептиком. В этом случае используют акуфлекс для лучшей вентиляции. ИК термопленку можно положить для избавления от сырости и лучшего прогрева. При выборе подстилки проводится детальный осмотр на предмет сколов, выбоин и щелей. При значительных неровностях и дефектах дощатого настила, где не поможет шлифовка и шпаклевка по дереву, применяются листы оргалита, ДСП, фанера, ГВЛ, ОСБ.

Если основание пола представляет собой паркет по типу брусчатки, то лучше уложить поверх листовые виды подложки для сохранности линолеума.

  • Бетонный. Гладкий бетонный пол будет отличным основанием для линолеума с основой. Безосновный линолеум лучше стелить на фольгированный пенофол или пробковую подложку. Большие перепады высот, ямки выравниваются цементной стяжкой или цементно-стружечными плитами. Нужно залить пол бетоном и дать просохнуть. Необходима длительная сушка, так как на мокрый бетон нельзя стелить любое напольное покрытие. В качестве подложки на бетон оптимальными являются вспененные полимерные прокладки, джут, пробка, акуфлекс.
  • Наливной. Наливные полы представляют собой ровную, гладкую поверхность без стыков, поэтому идеально подходят под расстилку линолеума. Минимальная толщина наливного пола составляет 1,5 мм, максимальная – 0,5 см, поэтому он быстро сохнет, в отличие от цементной стяжки. Наливной пол применяют только на твердом бетонном основании. В качестве основы под линолеум используют полиуретановые смеси.
  • Плитка. Не демонтируйте старую керамическую плитку, поскольку она может стать хорошей основой для линолеума. Проверьте прочность укладки плитки и наличие растрескавшихся швов. Сколы и отвалившиеся куски плитки заделывают выравнивающей смесью, швы затирают для ровности. Подложкой может послужить лен, комбинированный материал, акуфлекс.
  • Инфракрасный. Систему обогрева пола инфракрасным излучением можно положить на любую основу. Монтировать греющий пол надо на фольгированную, отражающую тепло подложку. Пленочные ИК полы расстилают по поверхности, потом раскатывают линолеум.

Особенности укладки разных материалов

Особенность монтажа различных изделий заключается в требовании к основе. Для всех видов материалов при укладке должна соблюдаться чистота и сухость в помещении. Нужно освободить комнату от мебели, демонтировать плинтусы.

Деревянное основание следует обработать грунтовкой с антисептиком, видимые повреждения досок и швов заделывают шпаклевкой по дереву. Потом укладывают выбранный тип подложки. Рулонная подкладка из натурального сырья фиксируется скобами строительного степлера.

Если решили настилать листы ДСП, ОСБ или фанеры необходимо произвести расчет необходимого материала. Затем проводится сборка каркаса. Лаги крепятся к полу шурупами и саморезами. Плиты укладывают так, чтобы стыки были в шахматном порядке. Листы прикручивают саморезами к каркасу.

Монтаж ДВП оргалита производится саморезами по дереву или гвоздями без монтажа каркаса.

Пробковая подстилка требует ровное основание, поэтому производят первичное выравнивание настила. Пробковые рулоны должны полежать в квартире пару дней, чтобы выровнялась температура и влажность подложки.

Пробка не требует дополнительного гидроизоляционного слоя, если его класть на деревянное основание.

На бетонную стяжку надо стелить гидроизоляцию (обычно кладут полиэтилен), когда внизу помещения находится неотапливаемый подвал. Затем рулонная пробковая подложка раскатывается, полосы между собой фиксируются строительным скотчем. Чтобы предотвратить повреждение пробки, монтаж и последующая установка линолеума осуществляется аккуратно, с осторожностью.

Бетонную основу выравнивают цементной стяжкой, либо наливным полом (при незначительных перепадах по высоте). Перед нанесением песчано-цементного раствора поверхность обрабатывают грунтовкой. Сколько сохнет стяжка, зависит от окружающей температуры и влажности, в теплое время надо чаще проветривать комнату. Укладывать подложку стоит после полного высыхания пола.

Пенофол расстилают фольгой вверх, стыки между рядами заклеивают фольгированным скотчем.

Установка ИК пола стержневого типа слишком трудозатратна в монтаже, поэтому легче выбрать пленочный вариант теплого пола. Не стоит размещать термопленку под мебелью, поскольку инфракрасное излучение нагревает окружающие предметы. Раскладывается термоотражающая подстилка, крепится скотчем. Затем расстилается ИК пленка, соединяется в схему клипсами и проводка подключается к терморегулятору и термодатчику. Для полов можно провести заземление.

Линолеуму надо дать отлежаться и выпрямиться перед укладкой, какой бы вид подложки не использовали.

Преимущества и недостатки

Выбор подкладочного материала определяется его характеристиками, плюсами и минусами при использовании. Определим основные сильные и слабые стороны каждого вида подстилки под линолеум.

Далее смотрите видео о том, как самостоятельно сделать укладку рулонной подложки на пол из бетона.

Что кладут на бетонный пол под линолеум

Подложка под линолеум — нужна ли, какие виды есть, что выбрать, типы оснований под напольное покрытие +видео

Выбрав линолеум в качестве напольного покрытия, приобретя необходимое, вы решаете, что можно приступать к его укладке. Но тут выясняется, что есть два варианта его монтажа: либо на подложку либо без нее.  Но даже по поводу этого минимального выбора разгораются споры. 

Для начала разберемся, что это такое, из чего изготавливается и зачем нужна.  На самом деле это изоляционный материал, который кладут на основание перед настилом линолеума.

Для чего нужна, какие виды есть

Подложка исключает возможность соприкосновения материала с полом. Она служит для:

  • Компенсации неровностей основания. Если основание, имеет дефекты, они отразятся на покрытии. На его поверхности прорисуются все впадинки, трещинки и бугорки. Впоследствии это приведет к разрушению. Материал под ним за счет компенсации небольших неровностей защитит линолеум от преждевременного износа.
  • Звукоизоляции. Особенно это помогает в многоквартирных домах, где отлично слышно шум с нижних этажей.
  • Теплоизоляции. В помещениях расположенных на первых этажах полы всегда холодные. То же самое касается и квартир, под которыми размещены нежилые помещения. Полы в домах устроенные по грунту так же нуждаются в дополнительном утеплении. В данном случае это отличный утеплитель.

Есть несколько видов изолирующих материалов

Джутовая

Джутовая подложка состоит из волокон растительного происхождения. Это уникальный материал из натуральных джутовых волокон. В ее составе присутствует антипирен препятствующий гниению и горению. Она способна впитывать и выводить со временем влагу не намокая при этом.

Пробковая

Этот вид состоит из измельченной коры дерева. Процесс ее производства исключает применение синтетических веществ. Тем не менее, она обладает наилучшими показателями тепло- и звукоизоляции.

У пробкового материала помимо высокой цены есть еще один существенный недостаток. Ее поверхность ввиду небольшой жесткости прогибается под тяжелой мебелью. А это приводит к деформации линолеума.

Льняная

Льняная подложка сохраняет естественную вентиляцию между полом и напольным покрытием. А это препятствует появлению влаги и грибка. Так как в изготовлении этого материала используют лен, он является абсолютно натуральным изделием.

В процессе производства материал обрабатывают антипиренами, которые не позволяют заводиться насекомым и препятствуют гниению.

Не знаете что использовать, чтобы в помещении было тепло и сухо? Используйте подложку, в которой присутствуют в равных пропорциях лен, джут и шерсть. Она имеет дополнительные износоустойчивость и теплоизоляционные свойства.

Подложка под линолеум из льна, джута и шерсти

Вспененная

По поводу этого вида специалисты давно пришли к выводу, что под линолеум она не годится. Она быстро сминается и теряет форму, не выполняя при этом своих функций.

Видео: каким должно быть основание для укладки напольных покрытий

Чтобы однозначно ответить на вопрос по основанию необходимо точно знать технические характеристики правильно устроенного основания пола, предназначенного как раз для монтажа линолеума. Итак, основа должна быть:

  • прочной;
  • максимально твердой;
  • абсолютно сухой;
  • ровной – допустимы плавные перепады 2-7 мм;
  • без масляных и жирных пятен;
  • без следов старой краски.

Виды оснований под линолеум

Теперь рассмотрим все возможные основания, на которые можно монтировать такое напольное покрытие.

Бетон

Идеальным считается бетонное основание, выровненное с применением специальной выравнивающей смеси, бетонной стяжки или «плавающего пола». Именно оно на самом деле и является самой лучшей подложкой под линолеум.

Прежде чем уложить покрытие на бетонную стяжку, ей нужно дать полностью высохнуть. Срок высыхания зависит от температуры в помещении, влажности и эффективности вентиляции. Но согласно нормам период высыхания и затвердевания бетонной стяжки не может быть меньше 30 дней.

Проверить содержится ли в стяжке влага можно очень просто с помощью простого куска целлофановой пленки. Его на ночь нужно просто положить на стяжку и закрепить скотчем. Если утром окажется, что

Подложка под линолеум — нужна ли, какие виды есть, что выбрать, типы оснований под напольное покрытие +видео

Выбрав линолеум в качестве напольного покрытия, приобретя необходимое, вы решаете, что можно приступать к его укладке. Но тут выясняется, что есть два варианта его монтажа: либо на подложку либо без нее.  Но даже по поводу этого минимального выбора разгораются споры. 

Для начала разберемся, что это такое, из чего изготавливается и зачем нужна.  На самом деле это изоляционный материал, который кладут на основание перед настилом линолеума.

Для чего нужна, какие виды есть

Подложка исключает возможность соприкосновения материала с полом. Она служит для:

  • Компенсации неровностей основания. Если основание, имеет дефекты, они отразятся на покрытии. На его поверхности прорисуются все впадинки, трещинки и бугорки. Впоследствии это приведет к разрушению. Материал под ним за счет компенсации небольших неровностей защитит линолеум от преждевременного износа.
  • Звукоизоляции. Особенно это помогает в многоквартирных домах, где отлично слышно шум с нижних этажей.
  • Теплоизоляции. В помещениях расположенных на первых этажах полы всегда холодные. То же самое касается и квартир, под которыми размещены нежилые помещения. Полы в домах устроенные по грунту так же нуждаются в дополнительном утеплении. В данном случае это отличный утеплитель.

Есть несколько видов изолирующих материалов

Джутовая

Джутовая подложка состоит из волокон растительного происхождения. Это уникальный материал из натуральных джутовых волокон. В ее составе присутствует антипирен препятствующий гниению и горению. Она способна впитывать и выводить со временем влагу не намокая при этом.

Джутовая подложкаДжутовая подложка

Джутовая подложка

Пробковая

Этот вид состоит из измельченной коры дерева. Процесс ее производства исключает применение синтетических веществ. Тем не менее, она обладает наилучшими показателями тепло- и звукоизоляции.

У пробкового материала помимо высокой цены есть еще один существенный недостаток. Ее поверхность ввиду небольшой жесткости прогибается под тяжелой мебелью. А это приводит к деформации линолеума.

Пробковая подложкаПробковая подложка

Пробковая подложка

Льняная

Льняная подложка сохраняет естественную вентиляцию между полом и напольным покрытием. А это препятствует появлению влаги и грибка. Так как в изготовлении этого материала используют лен, он является абсолютно натуральным изделием.

В процессе производства материал обрабатывают антипиренами, которые не позволяют заводиться насекомым и препятствуют гниению.

Льняная подложкаЛьняная подложка

Льняная подложка

Не знаете что использовать, чтобы в помещении было тепло и сухо? Используйте подложку, в которой присутствуют в равных пропорциях лен, джут и шерсть. Она имеет дополнительные износоустойчивость и теплоизоляционные свойства.

Подложка под линолеум из льна, джута и шерстиПодложка под линолеум из льна, джута и шерсти

Подложка под линолеум из льна, джута и шерсти

Вспененная

По поводу этого вида специалисты давно пришли к выводу, что под линолеум она не годится. Она быстро сминается и теряет форму, не выполняя при этом своих функций.

Видео: каким должно быть основание для укладки напольных покрытий

Чтобы однозначно ответить на вопрос по основанию необходимо точно знать технические характеристики правильно устроенного основания пола, предназначенного как раз для монтажа линолеума. Итак, основа должна быть:

  • прочной;
  • максимально твердой;
  • абсолютно сухой;
  • ровной – допустимы плавные перепады 2-7 мм;
  • без масляных и жирных пятен;
  • без следов старой краски.

Виды оснований под линолеум

Теперь рассмотрим все возможные основания, на которые можно монтировать такое напольное покрытие.

Бетон

Идеальным считается бетонное основание, выровненное с применением специальной выравнивающей смеси, бетонной стяжки или «плавающего пола». Именно оно на самом деле и является самой лучшей подложкой под линолеум.

Прежде чем уложить покрытие на бетонную стяжку, ей нужно дать полностью высохнуть. Срок высыхания зависит от температуры в помещении, влажности и эффективности вентиляции. Но согласно нормам период высыхания и затвердевания бетонной стяжки не может быть меньше 30 дней.

Проверить содержится ли в стяжке влага можно очень просто с помощью простого куска целлофановой пленки. Его на ночь нужно просто положить на стяжку и закрепить скотчем. Если утром окажется, что пленка сухая, значит можно приступать к монтажу. При этом предварительно основание нужно тщательно очистить от пыли.

Ни в коем случае нельзя бетонное основание выравнивать путем укладки на него листов фанеры или другого материала из дерева. Они впитывают влагу и деформируются, поэтому на таком основании линолеум быстро утратит свои эксплуатационные характеристики.

Древесина

Деревянный пол тоже неплохая основа, но если в ней имеются щели, неровности, следы от гвоздей или другие изъяны, то поверх неё предварительно монтируется фанера толщиной 8-12 мм. Именно она и будет выполнять функцию изолирующего и выравнивающего материала.

В том случае, когда половые доски хорошо сохранились, то применением фанеры не требуется. Незначительные неровности и микротрещины устраняются с помощью специальной шпаклевки.

Линолеум

При условии, что старый линолеум крепко держится на основании, не имеет неровностей, рваных мест и деформаций на него можно укладывать новое покрытие. Перед этим основу, нужно обезжирить и нанести на нее клей.

При других обстоятельствах старое покрытие подлежит удалению. Подробнее можете почитать в статье.

Керамическая плитка

В этом случае речь идет об идеальной основе под линолеум. Если плитка отошла, потрескалась или деформировались межплиточные швы, то перед монтажом линолеуму все недочеты устраняются с помощью выравнивающего состава.

Когда он полностью высохнет, все зачищается наждачной бумагой, а пыль убирается. На такой основе напольное покрытие будет долго и исправно служить.

Исходя из приведенной выше информации, можно смело утверждать, что ни пробковые, ни джутовые, ни льняные, ни войлочные материалы, которые в широком ассортименте представлены на рынке, абсолютно неактуальны. Они призваны выровнять основание и утеплить его.

Но, во-первых, все основания согласно правилам и нормам предварительно выравниваются, а, во-вторых, линолеум бытового типа в своей конструкции базируется на тканевой, джутовой и поливинилхлоридной основе, то есть является утепленным.

Исключением является покрытие без основания, которому подложка необходима в качестве дополнительного утепления. Причем она должна обладать повышенной прочностью и жесткостью.

Оцените статью: Поделитесь с друзьями!

» Из чего сделать подложку под линолеум на бетонный пол

Для того чтобы уложенный на бетонный пол линолеум прослужил долго и его не пришлось через год менять, необходимо качественно выполнить подготовку основания. Одним из важных моментов этой подготовки является этап, на котором монтируется подложка.

Для чего нужна подложка

Подложка в зависимости от материала может выполнять несколько функций:

  • выравнивание;
  • теплоизоляция;
  • гидробарьер;
  • звукоизоляция.

Выравнивание

Линолеум не так критичен к горизонтальности как паркетная доска или ламинат, но все же его лучше стелить на ровное основание. Выравнивание актуально при незначительных по высоте перепадах (1 — 2 мм) бетонной стяжки. Наилучшим материалом, выполняющим выравнивающую функцию, является влагостойкая фанера.

Тепло- и гидроизоляция

В помещениях, под которыми находится улица или неотапливаемое пространство лучше под чистовое напольное покрытие подложить материалы, способные работать как теплоизолятор. С этой задачей справляются все виды, но наибольшего эффекта можно достичь при применении пробки, войлока или джута.

Особняком стоят рулонные вспененные полимеры. В силу своего строения они не пропускают влагу и с успехом могут быть применены в условиях повышенной влажности в качестве гидроизоляционного слоя. Наилучшими теплоизоляционными характеристиками обладают полимерные материалы, фольгированные с одной или двух сторон.

Пробка или джут кроме теплоизоляционных свойств обладает еще и хорошими звукоизоляционными характеристиками. Они блокируют ударные шумы, передающиеся по перекрытиям.

Выбор материала

Большое количество материалов, которые можно стелить в качестве подложки на пол под линолеум создают некоторые неудобства при выборе конкретной марки. Критериями, помогающими определиться в том, какой лучше материал постелить являются:

  • цена;
  • долговечность;
  • технологичность;
  • доступность.

Стоимость и долговечность

По стоимости подложка имеет очень большой разброс. Наиболее бюджетным вариантом являются вспененные полимеры (изолон, пеноизол, пенофол и им подобные). К наиболее дорогим относится пробка – это натуральный материал, состоящий из спрессованных кусочков коры пробкового дуба.

Долговечность материала определяет, сколько времени пройдет до следующего ремонта. Сэкономив, можно получить ситуацию, когда через год дорогой качественный линолеум потребует замены.

Вспененный полиэтилен достаточно быстро сминается под весом тяжелой мебели и перестает выполнять свои функции. Плотные сорта пробкового покрытия способны сохранять свои свойства до 10 — 15 лет. Промежуточное положение занимают джутовые, войлочные и льняные материалы.

Метод укладки и доступность

По технологичности все материалы приблизительно одинаковы. Это рулонные изделия, которые необходимо стелить на пол. Специалисты рекомендуют выполнять многослойное комбинированное основание, потому что подложка, состоящая из нескольких слоев, будет лучше работать, чем какой-либо один пусть даже и универсальный материал.

Очень часто решающим фактором, определяющим, какой материал подложить под линолеум является его доступность в ближайшем магазине. Также влияет на выбор наличие крупных строительных супермаркетов или торговых баз, где можно сразу приобрести все необходимое для ремонта и заказать бесплатную доставку.

Подготовка основания

Бетонный пол в идеале должен быть абсолютно ровным. К сожалению, такое на практике практически не встречается. Даже при выполнении стяжки профессионалами возможно наличие небольших дефектов (незначительных бугорков, впадин, каверн от выходящих пузырьков воздуха).

Устранение дефектов

Отдельные выступающие бугорки на полу лучше всего сбить или срезать. Таким образом, основание для дальнейшего проведения работ будет более ровным и в дальнейшем меньше будет подвержено износу.

Незначительные по площади и глубине углубления можно не трогать, они не помешают. При достаточно больших впадинах их лучше всего залить самовыравнивающимися смесями.

Укладка гидроизоляции

После того как пол окончательно затвердеет и высохнет, на поверхность стяжки необходимо постелить слой гидроизоляции. В дальнейшем это может предотвратить капиллярный подъем влаги из перекрытия и защитит вышележащие слои от намокания.

Монтаж пленки

В качестве наиболее дешевого материала можно положить плотную полиэтиленовую пленку. Желательно, чтобы пол укрывался целым полотнищем пленки. В том случае если постелить пленку таких габаритов не удается, гидроизоляцию можно выполнить из отдельных рулонов меньшей ширины.

Гидроизоляция на пол не крепится. Укладка и фиксация последующих слоев предотвратят возможное смещение пленки в будущем. Материал раскатывается по поверхности пола с перехлестом полотен не менее 15 — 20 см.

Обработка стыков

Стыки должны быть проклеены скотчем. Обязательным условием является небольшой нахлест (2 — 3 см) на стены. В принципе подойдет любой скотч, вплоть до упаковочного.

Наилучшие результаты достигаются при использовании армированного скотча из ПВХ. Он обладает некоторой эластичностью, отличается большей прочностью и долговечностью. Лента такого материала обычно имеет серый цвет. Также можно подложить по линии нахлеста двусторонний скотч.

Монтаж выравнивающего слоя

В качестве выравнивающего слоя очень хорошо работает влагостойкая березовая фанера. При толщине листов от 10 до 15 мм возможно получить ровное прочное основание для последующих работ. Фанера выпускается листами размерами 1500 х 1500 мм. Для удобства работы и предотвращения деформаций они разрезаются на несколько частей.

Установка листов

Стелить листы на пол следует таким образом, чтобы между ними и стенами оставался небольшой (3-5 мм) компенсационный зазор, который впоследствии заполняется эластичным герметиком. Другим обязательным требованием является разбежка швов. При установке листы необходимо положить со смещением друг относительно друга.

Фиксация материала

Для того чтобы фанера не смещалась в будущем ее необходимо зафиксировать. Для этого используются обычные дюбель-гвозди, которыми уложенные листы крепятся к бетонному полу. Размер крепежа может колебаться по диаметру от 4 до 6 мм и по длине от 50 до 70 мм. Использование дюбель-гвоздей больших габаритов будет уже напрасным перерасходом средств.

Необходимо обратить внимание на форму дюбеля. Крепление у него должно быть «в потай», т.е. заподлицо с поверхностью. При использовании «грибка» отверстие под установку необходимо будет дополнительно раззенковывать. Фанера достаточно мягкий материал и эту операцию легко выполнить при помощи зенкера или шаровой фрезы.

Требования к крепежам

Над поверхностью листов не должны выступать головки крепежа. Если это правило нарушить и постелить сразу последующие слои, то вся подложка будет нарушена. На чистовой поверхности пола сначала проступят бугорки над шляпками, а затем линолеум в этих местах достаточно быстро вытрется. В итоге при интенсивной эксплуатации в этих местах он протрется насквозь.

В просверленное отверстие перед установкой крепежа рекомендуется добавить силиконовый герметик. Подобная операция позволит восстановить нарушенный гидроизоляционный слой.

Укладка подложки

Закрепленная фанера – надежное основание и по нему уже можно стелить рулонную подложку. Рулон раскатывается по подготовленной поверхности.

Отличительной особенностью является то, что выбранный материал необходимо положить встык. В противном случае на месте перехлеста линолеум будет лежать неровно. Стыки проклеиваются скотчем. Как и в случае с гидроизоляцией лучше использовать более надежный серый армированный скотч.

 

Если все этапы работ выполнить правильно, и каждый слой стелить на заранее подготовленное основание, то линолеум не преподнесет в будущем никаких неприятных сюрпризов и прослужит достаточно долго.

Что положить под линолеум на бетонный и деревянный пол для тепла: какой утеплитель

Линолеум считается одним из наиболее популярных напольных покрытий. Его легко укладывать и ухаживать за ним в процессе эксплуатации. Основа выполнена из прочных компонентов, которые позволяют выдерживать повышенные нагрузки. Как правило, полотно не укладывают без предварительной подготовки. Во время ремонта нужно использовать утеплитель для пола под линолеум.

Содержание статьи:

Зачем утеплять пол под линолеумом

Главный недостаток линолеума – это его низкие теплоизоляционные качества. Для того, чтобы решить эту проблему, существует утеплитель на пол под линолеум. Изоляционная прослойка позволяет снизить расходы на обогрев частного дома, изолирует от влаги и холода квартиры первых этажей. Кроме того, подложка делает напольное покрытие мягче для комфортной ходьбы. Утепление позволит сэкономить на отоплении помещения и избавит от посторонних шумов.

Важно! Бетонные плиты имеют микротрещины в стыках, которые пропускают звуки с улицы и соседних квартир. Чтобы снизить уровень шума и утеплить помещение, рекомендовано использовать утепляющее покрытие под линолеум.

Виды утепляющих подложек под линолеум

В настоящее время используют несколько видов подложки. В качестве теплоизоляции под линолеум применяют следующие материалы:

  • Изолон – это мягкий пористый слой, покрытый фольгой с одной стороны, верх которой соприкасается с линолеумом. Благодаря толстой прослойке с отражающей пленкой он прекрасно держит тепло на бетонном и деревянном основании.
  • Пенополистирол по составу и внешнему виду похож на пенопласт, но имеет ряд преимуществ. Он более прочный, менее гигроскопичный, лучше пропускает пар и воздух.
  • Пробка изготавливается из натурального сырья, отличается экологичностью и мягкостью.
  • Пеноплекс выглядит как тонкие пластины желтого пенопласта. Изготавливается путем прессования гранул полистирола под высоким давлением. Благодаря такой технологии, плиты пеноплекса обладают высокой прочностью и применяются в строительстве. Он имеет высокие термоизоляционные и шумопоглащающие качества.
  • Джутовое волокно обладает пожаростойкостью и не подвержено гниению.
  • Стекловата наделена высокими теплоизоляционными свойствами. Этим материалом можно утеплять не только полы, но стены.

При работе нужно учитывать неровности плиты перекрытия, компоненты из которых она сделана, а также нагрузку, передаваемую на пол в помещении.

Важно! Подложка несет не только утепляющую функцию, но также защищает от сырости, поглощает шум.

Отличия монтажа разных типов утеплителей

Различные виды изоляционных материалов применяются для частного дома из дерева и многоквартирного строения с бетонными полами. Хотя подложки несут одинаковую функцию, техника монтажа у них разная, и она зависит от структуры материала.

Особенности укладки жесткого покрытия

Жесткие покрытия подойдут в качестве утеплителя на бетон. Они не проседают под весом мебели или людей, не впитывают воду. Важным нюансом при монтаже качественного пола становится подготовка бетонных плит. Перед тем, как утеплить бетонный пол в квартире под линолеум, делают стяжку поверх железобетонной конструкции.

Важно! Нельзя стелить утеплитель на неподготовленную бетонную плиту. Перед монтажом проверяют ровность поверхности, удаляя дефекты. Между плитами кладут деревянные лаги, чтобы чистовой пол не просел под нагрузкой.

Работа с мягким покрытием

Мягкие подложки более легкие в монтаже, чем жесткие. Их можно разрезать ножом, податливая структура позволяет придавать ему любые очертания. Такие материалы рекомендовано стелить в деревянных домах, на даче.

Если хозяин определился, какой утеплитель положить под линолеум на деревянные полы, нужно ознакомиться с нюансами укладки. При работе с мягким утеплителем следует герметизировать швы, в противном случае, в процессе эксплуатации нарушится уровень пола. Чтобы придать жесткость напольному покрытию, между мягким утеплителем и линолеумом кладут листы фанеры, которые прикручивают саморезами. Древесные панели выступают как распределитель нагрузки на пол.

Техника укладки утеплителя под линолеум своими руками

На бетонный пол

Пенополистирол и пеноплекс позиционируются как утеплитель под линолеум на бетонный пол. Хотя современные материалы делают прочными, они не всегда могут выдерживать физические нагрузки. Чтобы пол не проседал под тяжестью мебели, плиты утеплителя укладывают между рядами деревянных лаг.

Предварительно устраивают стяжку при помощи жидких нивелиров, затем кладут перекладины, между которыми размещают блоки утеплителя. Доски и утеплитель должны находиться на одном уровне, чтобы исключить перепады по уровню. После этого крепят на саморезы листы фанеры, поверхность грунтуют и застилают линолеумом.

Важно! при монтаже саморезы нужно утапливать в фанеру. Выступающие части запиливают наждаком, неровности грунтуют.

На деревянный пол

Существуют покрытия с утепляющим слоем. Удобно использовать уже готовый утепленный линолеум на деревянные полы, но для качественной теплоизоляции и шумопоглащения, не лишним будет укладка дополнительного утепляющего покрытия. Алгоритм укладки довольно прост:

  • Утеплитель, клей
  • Листы фанеры, дсп;
  • Пленка, скотч;
  • Лобзик, саморезы;
  • Нож, шуруповерт.

Важно! В начале работы осматривают деревянный пол на наличие повреждений, при необходимости производят ремонт. Выстилают пленку на всю поверхность пола в помещении, чтобы создать гидроизоляцию. Сверху кладут мягкий утеплитель, предварительно промазывая швы клеящей грунтовкой, стыки скрепляют скотчем. Вырезают листы фанеры и прикручивают их саморезами на уплотнитель. В конце выстилают линолеум и до закрепления плинтусов дают отлежаться ему пару дней.

Стоит ли делать гидроизоляцию под теплоизоляционное покрытие

Гидроизоляцию будет полезно сделать в помещении на первом этаже, где особенно распространена проблема сырости. Кроме защиты от влаги, стяжка обеспечивает дополнительную теплоизоляцию, звукоизоляцию и пароизоляцию. Это особенно важно в многоэтажных домах с бетонными перекрытиями, где часто встречается повышенная слышимость из соседних квартир. Гидроизоляция позволит избежать затоплений нижних этажей.

В деревянном доме также следует рассмотреть вариант с изоляцией от влаги. Так как лишняя сырость приводит к гниению.

Важно! Для производства ремонтных работ не стоит брать первый попавшийся состав для гидроизоляции. В магазинах большой выбор всевозможных стяжек. Консультанты сориентируют по ценам и назначению смесей, помогут сделать правильный выбор.

Отзывы пользователей

Андрей

Выбрал утеплитель для пола по бетону под линолеум пеноплекс и ни разу не пожалел. После ремонта в квартире стало теплее, не слышны шума от соседей. Для монтажа вызывал квалифицированных мастеров, которые посоветовали сделать дополнительную гидроизоляцию под покрытие. Единственный минус – высокая стоимость.

Владимир

Живем в новом панельном доме, звукоизоляция отвратительная. После года мучений решил сделать шумоизоляцию с помощью пеноплекса с обмазочной гидроизоляцией на основе битумной мастики. Пришлось немного приподнять пол, но зато теперь крики с нижних этажей нам не страшны.

Татьяна

Долгое время выбирали с мужем, какое напольное покрытие класть на даче. Наконец было принято решение стелить линолеум, так как это недорогой и красивый вариант. Для утепления выбрали изолон. Монтаж занял пару часов, в итоге мы получили ровное покрытие, которое создает дополнительную изоляцию от влаги и ветра.

Чтобы оценить по достоинству все качества линолеумного материала, выполняют подготовительные работы перед его укладкой. Хороший утеплитель под линолеум сделает пол в помещении теплым, гладким и прочным.

Подчеркните или отметьте основные идеи текста 10A и перескажите их на английском языке.

⇐ ПредыдущаяСтр 12 из 23Следующая ⇒

19. Просмотрите текст 10Б «Фундаменты жилых и промышленных зданий» и попытайтесь понять, о чем идет речь и какая информация вам уже известна.

• ТЕКСТ 10B

Фундаменты жилых и производственных зданий

Фундаменты жилых и промышленных зданий выдерживают значительные нагрузки.Нагрузки на перекрытия колеблются от 450 до 1500 килограммов на квадратный метр, и для них используется весь спектр типов фундаментов. Используются раздвижные опоры, а также свайные основания, которые бывают двух типов: несущие и фрикционные.

Несущая свая — это устройство для передачи нагрузки здания через слой почвы, слишком слабый, чтобы принять нагрузку на более прочный слой

грунта на некотором расстоянии под землей; свая действует как колонна, переносящая нагрузку на несущий слой.Сплошные несущие сваи изначально делались из древесины, что сегодня редко; чаще они изготавливаются из сборного железобетона, иногда используются стальные двутавровые сваи. Длина сваи может составлять максимум около 60 метров, но обычно она намного меньше. Сваи устанавливаются путем вбивания их в землю с помощью больших механических молотов. Полые стальные трубы также забиваются, а внутренние части выкапываются и заполняются бетоном для образования несущих свай; иногда труба вынимается при заливке бетона.

Альтернативой несущей свае является кессон. Круглое отверстие закапывается в пласте с буровым станком и временно поддерживается стальной цилиндрической оболочки. Затем отверстие заполняется бетоном, залитым вокруг каркаса из арматурных стержней; а стальную оболочку можно оставить на месте, а можно и не оставить, в зависимости от окружающей почвы. Диаметр кессонов варьируется от одного до трех метров. Фрикционная свая из дерева или бетона забивается в мягкий грунт, где нет более твердого слоя, который можно было бы выдержать под площадкой.Строительная нагрузка поддерживается трением между сваей и почвой.

Когда почва настолько мягкая, что даже фрикционные сваи не выдерживают нагрузки здания, последний вариант — использование плавающего фундамента, что делает здание похожим на лодку, подчиняющуюся принципу Архимеда — она ​​поддерживается весом земля перемещается при создании фундамента. Плавающие фундаменты состоят из плоских железобетонных плит или матов или из железобетонных ванн со стенками, загнутыми вверх по краю мата, чтобы создать больший объем.

Если в этих зданиях нет подвалов в холодном климате, под всеми внешними ненесущими стенами кладут изолирующие бетонные или каменные морозостойкие стены, чтобы не допустить попадания инея под плиты перекрытия. Фундаментные стены из железобетона для подвалов должны быть тщательно закреплены, чтобы противостоять боковому давлению грунта. Эти стены могут быть построены в раскопках, залиты деревянными формами. Иногда стену создают путем забивания стальных шпунтовых свай в землю, выкапывания на стороне подвала и заливки бетонной стены напротив него.

8 *

Английский язык для студентов строительных специальностей

ЧАСТЬ 10. ФУНДАМЕНТЫ ЗДАНИЙ | 229

Более глубокие фундаментные стены также могут быть построены методом стен из цементного раствора, при котором ряды близко расположенных кессоноподобных отверстий последовательно просверливаются, заполняются бетоном и дают возможность затвердеть; Пространства между ними выкапываются специальными грейферными ковшами и также заполняются бетоном.Во время земляных и буровых работ отверстия заполняются жидкой суспензией высокой плотности, которая предохраняет выработку от обрушения, но все же позволяет извлекать выкопанный материал. Наконец, к стене выкапывают подвал и укрепляют стену против давления земли.

Дайте краткий обзор структуры и содержания Text10B.

Свяжите каждый заголовок с соответствующим абзацем текста 10B.

а) Кессоны.

б) Метод стенок из цементного раствора.

в) Несущие сваи.

г) Фундаментные стены железобетонные.

д) Некоторые особенности фундаментов.

е) Плавучие фонды.

22. Прочтите текст МОК «Глубинные основы» и ответьте на вопросы. Обсудите свои ответы с одноклассниками.

а) В чем разница между глубоким и мелким фундаментом?

б) Почему глубокий фундамент предпочтительнее неглубокого?

в) Как еще называют глубокий фундамент?

d) Чем характеризуются забивные фундаменты?

д) Какова конструкция систем свайного фундамента?

f) Как используются методы бурения свай?

г) В чем состоят методы сухого растачивания?
h) В чем особенность мокрого растачивания?

• ТЕКСТ IOC

Глубокие фундаменты

Глубокий фундамент — это тип фундамента, который отличается от неглубокого фундамента глубиной, на которую он заложен в землю.Существует множество причин, по которым инженер-геолог может рекомендовать глубокий фундамент вместо неглубокого фундамента, но некоторые из распространенных причин — это очень большие расчетные нагрузки, плохой грунт на небольшой глубине или ограничения площадки (например, границы участков). Существуют разные термины, используемые для описания различных типов глубоких фундаментов, включая сваи, бурильные стволы, кессоны и опоры. Соглашения об именах могут различаться в зависимости от инженерных дисциплин и фирм. Глубокие фундаменты могут быть сделаны из дерева, стали, железобетона и предварительно напряженного бетона.Глубокие фундаменты можно установить, забив их в землю или просверлив шахту и заливая ее бетоном, массой или армированным материалом.

Сборные сваи забиваются в землю с помощью забивателя. Забивные сваи бывают деревянными, железобетонными или стальными. Деревянные сваи делают из стволов высоких деревьев. Бетонные сваи бывают квадратного, восьмиугольного и круглого сечения. Они армированы арматурой и часто подвергаются предварительному напряжению. Стальные сваи представляют собой либо трубные сваи, либо какие-то балочные секции (например, двутавровые).Исторически сложилось так, что деревянные сваи сращивались вместе, когда расчетная длина была слишком большой для одной сваи; сегодня соединение стальных свай является обычным делом, хотя бетонные сваи соединяются с трудом.

Забивные сваи, в отличие от буровых валов, выгодны, потому что грунт, перемещаемый при забивании свай, сжимает окружающий грунт, вызывая большее трение о стороны свай, тем самым увеличивая их несущую способность.

Фундаменты, основанные на забивных сваях, часто имеют группы свай, соединенных крышкой сваи (большой бетонный блок, в который заделаны головки свай) для распределения нагрузок, превышающих одну сваю.Заглушки и изолированные сваи обычно составляют

230 I Английский язык для студентов строительных специальностей

ЧАСТЬ 10. ФУНДАМЕНТЫ ЗДАНИЙ

Я 231

соединены профильными балками для связывания элементов фундамента между собой; более легкие элементы конструкции опираются на балки уклона, а более тяжелые — непосредственно на верхушку сваи.

Метод роторного бурения позволяет получить сваи большего диаметра, чем любой другой метод забивки, и позволяет сооружать сваи в особо плотных или твердых породах.Методы строительства зависят от геологии участка, в частности от того, будет ли бурение проводиться в грунтовых условиях своими руками или через заболоченные, но стабильные пласты, то есть мокрое бурение. Бурение выполняется до тех пор, пока не будет достигнут слой твердых или мягких пород в случае концевых несущих свай.

Если буровой станок не оборудован рокогером, то

раструбка твердого слоя породы производится с помощью тяжелого

Долото

, которое падает с высоты около 1.5 метров по

, подвешивая его на штативе, прикрепленном к лебедке крана.

раструб выполняется до желаемой глубины в слое горной породы

достигнуто. Глубина в слое горных пород считается

.

равняется диаметру сваи в пластах твердых пород и принимается

в 2,5 раза больше диаметра сваи в слоях мягкой породы.

Методы сухого бурения используют временную обсадную колонну до

герметизация ствола сваи через водоносный или неустойчивый пласт, перекрывающий

подходящий стабильный материал.При достижении проектной глубины

Вводится арматурный каркас

, заливается бетон в ствол и

доведен до необходимого уровня. Кожух снимается или

оставлено на месте.

Для мокрого бурения также используется временная обсадная колонна через неустойчивый грунт, и он применяется, когда ствол сваи не может быть герметизирован от проникновения воды. Затем проводится бурение с использованием ковша для бурения нижележащих грунтов до проектной глубины.Арматурный каркас опускается в отверстие, и бетон укладывается с помощью тросовой трубы.

.

Прочтите и переведите следующие предложения, обращая внимание на формы и функции герундия.

⇐ ПредыдущаяСтр 5 из 23Следующая ⇒

а) Тема

Пример

Курение здесь запрещено. — Курить {курение) здесь не

разрешается.

1. Знание английского языка полезно любому инженеру-строителю. 2. Резка камня и древесины стала возможной с изобретением инструментов.3. Научиться пользоваться компьютером важно для каждого инженера-строителя. 4. Добавление тепла к веществу не всегда вызывает повышение его температуры. 5. Поддержание оборудования в хорошем состоянии помогает учащимся хорошо проводить эксперименты.

б) Часть предиката

Пример

Его величайшее удовольствие — , чтение книг. — Самое большое удовольствие для него — это чтение {читать) книг (и).

1.В России большинство домов, построенных после Второй мировой войны, были большими, обычно 5-10 этажей, с небольшими квартирами. В этих районах ставилась цель сэкономить место и построить как можно больше квартир

.

УСТ. 7. КОНСТРУКТИВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ | 153

насколько возможно. 2. Видеть — значит верить. 3. Наиболее распространенной отделкой пола является ковровое покрытие, большая часть которого в настоящее время изготавливается из синтетических волокон. 4. Наша цель — найти новые способы использования этого материала в строительной промышленности.5. Обсуждаемая проблема — создание новой программы для компьютера.

в) Прямой объект

Пример

Мне нравится книг для чтения. — Мне нравится читать (читать) книга. Тому нравится , когда его читают таких книг. — Том любит, когда ему читают такие книги.

Я помню , когда видел этого фильма. — Я помню, что я смотрел этот фильм.

Я помню, что рассказали ‘об этом фильме.- Я помню, что мне рассказывали об этом фильме.

1. На строительной площадке сборные элементы соединяются вместе с помощью ряда методов, включая сварку металлических соединителей, отлитых в них, или заливку слоя монолитного бетона поверх элементов перекрытия, связывая их вместе. 2. Если вам нравится носить высокие каблуки и красивую одежду, возможно, вы не будете счастливы на стройке. 3. Они ожидали получения дополнительной помощи. 4. Большинство местных властей начали предоставлять социальное жилье, в основном пожилым людям с низкими доходами.5. Он помнит, как ему показали этот проект.

г) Косвенный объект

Пример

Я доволен с его изучением английского языка. — Я доволен тем, что он изучает английский язык.

Мы заинтересованы в том, чтобы нас пригласили на в первую ночь. — Мы предлагаем в том, , чтобы нас пригласили на премьеру.

Не упрекнул себя за то, что сказал это.- Он упрекал себя за то, что сказал это.

Не был удивлен , когда его спросили об этом. — Он был удивлен, что его спросили об этом.

1. Муниципальный инженер служит местным органам власти или правительству штата в планировании и надзоре за строительством и управлением систем водоснабжения и канализации, дорог и мостов, систем общественного транспорта, общественных зданий и многих других важных элементов современной жизни. .2. Мой друг хорошо говорит на английском и немецком языках. 3. Когда я учился в школе, думал о работе на стройке. 4. Эти решения связаны с планированием, организацией, направлением и контролем выполняемой работы. 5. Инвесторы настаивали на том, чтобы их проинформировали о финансовом положении поддерживаемого ими проекта.

E) Атрибут

Пример

Мне не нравится его манера чтения . — Мне не нравится его манера чтения.

1. Он рассматривается как более простая установка и лучшее решение для поддержки крыш, чем использование деревянных распорок и прогонов в качестве распорок. 2. Существует три исторически распространенных метода оформления дома. 3. За создание проекта отвечает подрядная компания. 4. Гражданское строительство — это проектирование и выполнение строительных работ, обслуживающих широкие слои населения. 5. Математические методы определения сил балки включают метод распределения момента, метод силы или гибкости и метод прямой жесткости.

F) Модификатор наречия

Пример

Мы обогащаем наши знания чтением книг. — Мы обогащаем свои знания, читая {чтением) книги.

Не вошел в комнату незамеченным. — Он вошел в комнату незамеченным.

1. Клееные многослойные балки создаются путем склеивания граней вместе для создания балок. 2. Энергоэффективность камня

154 I Английский язык для студентов строительных специальностей

БЛОК 7. ЭЛЕМЕНТОВ КОНСТРУКЦИИ! 155

считается большим недостатком, так как камень трудно согреть без использования большого количества тепловых ресурсов. 3. Для перемещения меньших объемов людей и грузов используются гидравлические лифты. 4. После затвердевания поверхность пола подвергается машинной полировке, чтобы обнажить мраморную крошку. 5. Самая легкая и наиболее эффективная структурная форма — балочная балка, стандартная ферма, сделанная с углами для верхнего и нижнего пояса, соединенная сваркой с перегородкой из непрерывного изогнутого стержня.6. Концепция статически детерминированной структуры, то есть структуры, силы которой могут быть определены только по законам движения Ньютона, была сформулирована Отто Мором в 1874 году после того, как она использовалась интуитивно в течение примерно 40 лет.

9. Используйте герундий в глаголах в скобках. Определите функции
герундия и переведите их предложения.

1. Правительство создало компании, которые нанимали людей (для строительства) плотин и дорог, домов и парков.2. Мы ничего не знали о его (о том, что его отправили) в Нью-Йорк. 3. Существует большая разница между (постройкой) дома и (проектированием) компьютерной системы. 4. Строительство — это процесс (строительства) зданий в отличие от искусства или науки (проектирования) зданий, которым является архитектура.

5. Некоторые или все стыки между балками и колоннами жестко соединены между собой (сваркой) стали или (заливкой) бетона на месте.

6. Начали (рассказали) о состоянии строительного рынка.

7. (Загрузка) тяжелых весов требует большого мастерства. 8. Гордится (выиграл) в шахматном турнире. 9. В (пропорции) смеси агрегаты сортируются по размеру. 10. Асбест способен (выдерживать) очень высокие температуры и в то же время (отклонять) тепло. 11. Самая легкая и наиболее эффективная структурная форма — балочная балка, стандартная ферма, сделанная с углами на верхнем и нижнем поясах, соединенная (привариваемая) к перемычке непрерывного изогнутого стержня.

10.Прочитайте и переведите следующие предложения, обращая внимание на
отглагольное существительное.

Пример

Есть три поворота вправо .

Моя сестра готовит из в доме. Сделать из бетона сложно. Мясо будет хорошо при медленном приготовлении . Это запись плохо читается. Я сделал или покупок этим утром .

1. В промышленно развитых странах смешивание и доставка жидкого бетона на строительные площадки были механизированы. Если пролет больше, возрастающая нагрузка требует местного утолщения плиты вокруг колонн. 2. Программа фокусируется на понимании технологий строительства, управления строительством и процессов управления производством. 3. Если пролет больше, возрастающая нагрузка требует некоторого утолщения плиты вокруг колонн. 4. Сейчас очень сложно найти дешевое жилье в аренду.5. Стеновая обшивка, обычно фанера или другой ламинат, обычно наносится на каркас перед возведением, что устраняет необходимость в строительных лесах. 6. Эта эксцентрическая нагрузка создает внутренний момент и, в свою очередь, увеличивает несущую способность балки по моменту. 7. Перемычки — это горизонтальные элементы, расположенные над оконными, дверными и другими проемами, которые переносят нагрузки на соседние стойки. 8. Наступление индустриальной эпохи ознаменовало собой серьезное изменение роли инженера-строителя.

11.Найдите предложения, в которых форма -ing является а) глагольным существительным или б) герундий. Переведите предложения на русский язык.

1. Сваи устанавливаются путем забивания их в землю с помощью больших механических молотов. 2. Развитие бронзовых, а затем и железных технологий в этот период привело к созданию металлических инструментов для обработки дерева, таких как топоры и пилы. 3. Рисунки были стерты при окончательной отделке поверхностей стен. 4. Портландцемент легко производится путем сжигания сланца и известняка.

5. При необходимости прорезаны отверстия в каркасе и обшивке.

6. Среднее время ожидания лифта между нажатием кнопки вызова и прибытием в офис

не должно превышать 30 секунд.

156 Английский язык для студентов строительных специальностей

УСТ. 7. КОНСТРУКТИВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ | 157

дом и менее 60 секунд в многоквартирном доме.7. Добавление звукопоглощающего материала в зал улучшает его речь, но снижает его музыкальные качества. 8. В зданиях с полностью контролируемой атмосферой обычно используются двойные стекла для уменьшения теплопередачи и уменьшения конденсации на стекле как внутри, так и снаружи помещений. 9. Стойки наружной стены — это вертикальные элементы, к которым крепятся стеновая обшивка и облицовка. 10. Фермы являются полыми, в которых напряжения передаются в тонкие линейные элементы, изготовленные из катаных профилей, которые соединены сваркой или болтовым соединением в устойчивые треугольные конфигурации.

12. Сравните формы -ing — герундий, глагольное существительное и настоящее причастие в следующих предложениях. В каждом случае укажите подлежащее и сказуемое. Переведите предложения на русский язык.

1. Элементы, перекрывающие перекрытия и крышу, обычно подвергаются предварительному натяжению, это еще один метод предварительного напряжения, который в принципе аналогичен последующему напряжению. 2. Балка — это структурный элемент, способный выдерживать нагрузку, прежде всего, за счет сопротивления изгибу.3. Изготовление прозрачного листового стекла усовершенствовали в конце 19 века. 4. Под действием силы тяжести первоначальная длина балки немного уменьшается, чтобы заключить дугу меньшего радиуса в верхней части балки, что приводит к сжатию. 5. С появлением строительной науки произошло дальнейшее разделение труда в процессе проектирования. 6. Обрамление воздушных шаров с использованием техники подвешивания полов к стенам было обычным явлением до конца 1940-х годов. 7. Каркас — это строительная техника, основанная на конструктивных элементах, которые обеспечивают стабильную раму, к которой прикрепляются внутренние и внешние стеновые покрытия и покрываются крышей, состоящей из горизонтальных потолочных балок и наклонных стропил (вместе образующих ферменную конструкцию).8. Точное теоретическое понимание фермы и ее массовое использование в зданиях появилось только в 19 веке. 9. Стандартные прокатные профили часто используются в качестве балок и колонн, причем наиболее распространены широкие полки или W-образные профили. 10. Каркас платформы часто образует секции стены

горизонтально на черновом полу перед возведением, облегчая установку стоек и повышая точность при сокращении необходимой рабочей силы. 11. В Египте добыча, перемещение и обработка камня были дорогостоящими процессами, а добыча камня была государственной монополией.

гжл] раздел з

LJ «! II ЧТЕНИЕ И ГОВОР

13. Прежде чем вы прочитаете Текст 7A «Структурные системы», обсудите
следующих вопросов со своими одноклассниками или учителем.

а) Вы знаете, что такое структурные системы?

б) Какие части здания можно сделать из дерева?

c) Как действует клееный брус?

г) Для чего используются двутавровые балки?

д) Какие преимущества имеют изготовленные фермы?

е) Почему сталь является одним из основных конструкционных материалов?

г) Какие структурные формы вам известны?

з) Как возводятся стальные конструкции на строительной площадке?

i) Для чего используется монолитный бетон?

j) Какая система обрамления самая старая?

k) Что такое предварительное натяжение?

1) Какие методы используются для соединения сборных элементов вместе?

м) Какая форма строительства преобладает в России?

14.Прочтите текст 7A, чтобы узнать, правильны ли ваши ответы или
неправильные.

• ТЕКСТ 7A

Структурные системы

Конструкции зданий в основном представляют собой каркасные конструкции различных типов. Новых жилых домов во многих частях мира сегодня

.

Английский язык для студентов строительных специальностей

УСТ. 7. КОНСТРУКТИВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ | 159

обычно из деревянного каркаса.Изделия из дерева становятся все более важной частью строительной индустрии. Их можно использовать как в жилых, так и в коммерческих зданиях в качестве конструкционных и эстетических материалов. В зданиях из других материалов дерево по-прежнему используется в качестве вспомогательного материала, особенно в конструкции крыш, внутренних дверей и их рам, а также в качестве наружной облицовки.

Брус из клееного шпона функционирует как балка для обеспечения поддержки на больших пролетах, таких как удаленные опорные стены и места, где размерных пиломатериалов недостаточно, а также в областях, где большая нагрузка выдерживается на полу, стене или крыше на коротком пролете .Деревянные двутавровые балки используются для перекрытий верхних этажей. Они рассчитаны на длинные пролеты и складываются вдвое в тех местах, где стена будет над ними. Клееные многослойные балки создаются путем склеивания граней вместе для создания балок. Склеивая несколько кусков пиломатериалов одинакового размера, они действуют как один больший кусок пиломатериала. Изготовленные трассы используются в домостроении как сборная замена стропил и балок перекрытий. Это рассматривается как более простая установка и лучшее решение для поддержки крыш, в отличие от использования деревянных распорок и прогонов в качестве распорок.

Сталь — один из основных конструкционных материалов в зданиях. Это прочный и жесткий материал. Его можно быстро изготовить и смонтировать. Самая легкая и наиболее эффективная структурная форма — это балочная (или открытая) балка, стандартная ферма, сделанная с углами для

.

верхние и нижние пояса,

Стальная двутавровая балка, в данном случае используется для поддержки деревянных балок в доме.

, соединенный сваркой с перегородкой из сплошного изогнутого стержня.Он используется почти исключительно для поддержки крыш и может пролетать до 45 метров. Стандартные прокатные профили часто используются в качестве балок и колонн, причем наиболее распространены широкие полки или W-образные профили. Где сталь

Балки

поддерживают бетонные плиты перекрытия, налитые на металлический настил, они могут действовать совместно с бетоном.

Стальные колонны соединяются с фундаментом с помощью опорных плит, приваренных к колоннам и удерживаемых анкерными болтами, заделанными в бетон. Монтаж стальных каркасов на строительной площадке может происходить очень быстро, потому что все детали можно перемещать с помощью кранов, а все болтовые соединения могут быть быстро выполнены рабочими с помощью ручных ключей.

Железобетон также является основным конструкционным материалом в зданиях. Монолитный бетон используется для фундаментов и каркасов конструкций. Самая старая система каркаса — это система балок и балок, форма которой была получена из конструкции из дерева и стали: плиты опираются на балки, балки опираются на балки, а балки опираются на колонны в правильном порядке. Для этой системы требуется много ручной работы с деревянной опалубкой, а в странах с дорогостоящей рабочей силой используются другие системы. Одна из них — это балочная система, стандартизированная система балок и балок постоянной глубины, сформированная из сборных форм из листового металла.Самая простая и экономичная система перекрытий — это плоская плита, где плоская плита перекрытия опирается на колонны, разнесенные друг от друга. Если пролет больше, возрастающая нагрузка требует местного утолщения плиты вокруг колонн. Бетонные колонны имеют прямоугольный или круглый профиль и отлиты из фанеры или металла. Арматурная сталь никогда не превышает 8 процентов площади поперечного сечения для защиты от катастрофического хрупкого разрушения в случае случайной перегрузки.

Конструкционные элементы из сборного железобетона производятся на заводе в контролируемых условиях.Элементы, перекрывающие перекрытия и крышу, обычно подвергаются предварительному натяжению, это еще один метод предварительного напряжения, который в принципе аналогичен последующему напряжению. Сборные предварительно напряженные элементы перекрытий изготавливаются в нескольких конфигурациях. К ним относятся балки прямоугольного сечения, пустотелые плиты перекрытия, а также одно- и двухстоечные Т-образные формы. Колонны из сборного железобетона обычно не подвергаются предварительному напряжению и имеют выступающие полки для размещения элементов перекрытия. На строительной площадке сборные элементы соединяются различными способами, включая сварку

160 I Английский язык для студентов строительных специальностей

БЛОК 7. КОНСТРУКТИВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ I 161

металлических соединителей, залитых в них, или заливка слоя монолитного бетона поверх элементов перекрытия, склеивающего их вместе. Сборные предварительно напряженные конструкции широко используются, и это преобладающая форма строительства в России и Восточной Европе.

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*

*

*