Какая толщина бетона должна быть чтобы выдержала легковой автомобиль: Какая должна быть толщина бетона для различных построек

Содержание

Бетонная площадка под автомобиль своими руками. Особенность устройства парковки

Для удобной парковки автомашины возле частных домов часто заливают бетонные площадки.
Это способ благоустройства двора частного дома считается самым доступным и быстрым, поэтому его выбирают многие автовладельцы. Но если вы не знаете, как правильно залить самостоятельно бетонную площадку, то со всеми этапами работ вы сможете ознакомиться в данной статье.

Требования к парковке

Бетонная площадка под автомобиль должна отвечать следующим требованиям:

  1. Место площадки должно быть рядом с автодорогой, чтобы вода хорошо с нее стекала и можно было беспрепятственно выполнять любые маневры.
  2. Ее размеры должны быть такими: для легковых машин – 3×6 м; для грузового автотранспорта– 4×11 м. Если на участке можно разместить парковку большой площади, то лучше сделать ее такой. Это позволит обеспечить стоянку нескольких легковых машин или одного грузового автомобиля. Необходимо учитывать сколько в среднем за день паркуется во дворе машин.
  3. Площадка должна быть с уклоном, чтобы дождевая и тала вода с нее быстро стекала.
  4. По толщине она должна быть такой, чтобы действующая нагрузка не разрушала ее. Определить нагрузку «на сжатие» (удельное давление), которую передает на любое покрытие джип Jeep Cherokee, 2,8 CRD весом 2520 кг можно следующим образом. Характеристики, требуемые для расчета: масса автомобиля 2520 кг, ширина колеса 23,5 см, общее число колес 4 шт., размер площади контакта колеса с поверхностью площадки 23,5×40 см (приблизительно). Высчитываем площадь давления: 23,5×40×4=3760 см². Рассчитываем удельное давление: 2520/3760=0,67 кг/см². Таким способом рассчитывают нагрузку на покрытие от любых автомашин.

Состав работ

Заливка площадки состоит из приведенных ниже этапов работ.

Земляные работы

Объем этих работ зависит от рельефа приусадебного участка, типа грунта и толщины заливаемого бетона. В любом случае необходимо разметить периметр площадки (колышками и веревкой), срезать с этого участка землю так, чтобы готовый бетон был на одном уровне с верхним слоем почвы. В среднем бетонную площадку углубляют на 30-40 см.

Если через этот участок проходят подземные коммуникации, тo необходимо их защитить. Для этого их помещают в короба или трубы. После этого землю планируют и трамбуют.

Песчаная подушка

После выполнения земляных работ необходимо подсыпать под бетон песчаную подушку следующим образом:

  • Первым делом на дно насыпают выравнивающий слой песка толщиной 10-15 см. Его необходимо ровно распланировать по горизонтальной плоскости, утрамбовать и смочить.
  • Поверх слоя песка насыпают щебень средних размеров, толщина щебеночной подушки должна быть не меньше 10 см. Это слой также выравнивают, трамбуют и увлажняют.
  • После этого на щебень желательно постелить геотекстиль, который равномерно распределит нагрузку на насыпные материалы. Он также позволяет своевременно отводить воду и выполняет функцию фильтра.

Чтобы вода после дождя или мытья машины стекала с бетонной парковки, ее необходимо делать с небольшим уклоном в одну или две стороны. Устройство бетонной площадки детально можно рассмотреть на нижней картинке.

конструкция бетонной площадки под автомобиль

Установка опалубки

По периметру углубления необходимо поставить щитовую опалубку из досок, фанеры, пластика или

Марка бетона для площадки под автомобиль

Бетонирование дорожек и площадки под автомобиль

Как правильно подобрать и уложить бетон на садовые дорожки и площадку ? Рассмотрим несколько вариантов — в зависимости от того, какая нагрузка ожидается на эти элементы обустройства участка. При этом обязательно учитывается разница в площади и конфигурации, поскольку это сказывается на распределении сил, действующих на монолит, особенно при перепадах температур.

Нас интересуют два варианта — как забетонировать пешеходные пути, места для прогулок и места проезда и стоянки автомобилей. Разница в весе людей и транспорта и характере нагрузки на поверхность играет большую роль в выборе бетонного раствора и определении толщины основного слоя.

Укладка дорожек и площадки из бетона для пешеходов

Уложить бетон на садовые дорожки несложно, но при этом необходимо добиться его прочности и долговечности — для этого важно соблюсти ряд простых правил и технологических приемов. Работа выполняется в несколько этапов, каждый из которых имеет определенные скрытые тонкости.

Подготовка территории. Необходимо выровнять участок, снять слой грунта по профилю дорожек и площадки, хорошо утрамбовать основу и засыпать песком. После этого песок пролить водой, дать высохнуть и начать формирование опалубки и арматурной сетки.

Доски опалубки на дорожках под укладку бетона должны иметь ширину примерно 200 мм (под слой 150 мм), устанавливаться с распорками и и при необходимости под маяки.

Перед укладкой бетона на площадку следует разметить пространство веревочной сеткой и при этом учесть небольшой наклон для стока воды от середины.

Поскольку на пешеходной части участка дорожки не испытывают больших нагрузок, армировать монолит можно стандартной сеткой со стороной ячейки 100-150 мм, уложенной на гравий или геотекстиль — в зависимости от характера грунта и вероятности подъема уровня воды.

В местах плавного поворота дорожек и краев площадки опалубка изготавливается из фанеры, которую придется подпереть колышками снаружи, чтобы бетон не изменил ее конфигурацию.

Бетон какой марки выбрать для садовых дорожек

Для укладки пешеходных бетонных дорожек вполне достаточно толщины монолита примерно в 10 см. На растворе можно сэкономить — цена бетона М200 , прочности которого вполне достаточно для веса человека, невысока. Можно встретить рекомендации по замешиванию раствора в пропорции цемент — 1 часть, песок — 2 части, щебень — 3 части. Мы не советуем прибегать к такой экономии по нескольким причинам:

  • при ручном замешивании раствор не будет однородным, а его состав окажется разным в каждой новой партии;
  • затраты времени и труда с учетом доставки, отмеривания, перемешивания компонентов окажутся весьма высокими;
  • дорожки окажутся разными на вид по цвету и текстуре поверхности;
  • самостоятельно изготовленный раствор не будет достаточно однородным для равномерной и гладкой укладки бетона .

Стандартного раствора бетона марки М200 по прочности вполне достаточно для создания долговечных и красивых дорожек, игровых и прогулочных площадок. Если воспользоваться формами для заливки, то поверхность можно оформить узорами. Для украшения вполне подойдут аккуратно придавленные к твердеющему бетону листья, которые оставят на поверхности красивый рисунок.

Важная деталь — на расстоянии примерно в 2-3 метра следует расположить деформационные швы, которые не позволят вашей дорожке растрескаться от перепадов температур. Для создания шва достаточно проложить по всей толщине бетона кусок фанеры, полностью рассекающей монолит поперек. Этот прием позволит разделить процесс укладки дорожек и площадки из бетона на несколько этапов, чтобы не торопиться с разовой заливкой.

Бетонная площадка и стоянка для автомобиля — выбор и укладка раствора

Задача бетонирования площадки под автомобиль не намного сложнее, но здесь следует учесть несколько нюансов. Вам потребуется более прочный бетонный монолит — увеличенный по толщине и залитый раствором с другим соотношением компонентов и маркой цемента. Кроме того, рекомендуется использовать вязаную арматуру из металлического прута сечением 8-10 мм.

Не прибегайте к сварке прута — ваша конструкция утратит гибкость, и это станет причиной разрушения дорожки и площадки. Автомобиль давит колесами на на всю ширину дорожки и стоянки — в местах наибольшего давления бетон испытывает значительные нагрузки, которые арматура должна компенсировать прочностью и гибкостью.

Бетонная стоянка для легкового автомобиля может быть сделана из монолита толщиной примерно 15 см, а для машин с большим весом допускается увеличение толщины бетона до 20 см. Больше не имеет смысла — это скорее подойдет для тяжелой спецтехники. При правильном выборе типа бетона указанной толщины слоя вполне достаточно. Цена бетона М300 находится в оптимальном балансе с его свойствами для укладки стоянки и подъездной дорожки.

Правильно уложить бетон на садовые дорожки и площадки позволяет простая технология с использованием опалубки из досок, арматуры (сетки или вязаного прута) и морозостойкого раствора на основе цемента М400 с показателями прочности и влагостойкости бетона марки М300.

Бетонирование площадки под автомобиль, технология, советы по устройству

На каждом загородном участке обязательно отводится место для стоянки автотранспорта. Для того, чтобы защитить автомобиль и людей от воды и грязи, следует оборудовать специальное место. В этой статье мы расскажем, как правильно осуществить бетонирование площадки под автомобиль, чтобы получить прочное, долговечное, надежное и сухое основание.

Виды площадок для автомобиля

Самые простые парковки — открытые. Выполняются приподнятой над поверхностью земли.

Для стоянки автомашины можно устроить следующие основания:

  1. Травяная. Ее недостаток в том, что по истечении времени образуются колеи от колес машины, и от грязи вы не убережетесь.
  1. Из щебня. Еще одно незамысловатое покрытие. На слой песка толщиной 15 см укладывается подложка из геотекстиля, которая не дает щебенке вдавливаться в песок. На геотекстиль укладывается колотый щебень слоем также в 15 см. Все разравнивается и трамбуется. По периметру можно обложить ее бордюрным камнем.
  1. Парковка из тротуарной плитки. Хорошее решение для грунтов, подверженных пучению. Плитку укладывают на утрамбованное основание из смеси песка с цементом. Помимо функциональности, преимущество в том, что она может стать частью системы дорожек на участке, в случае выполнения покрытий из одного материала (как видно на фото).
  1. Эко-парковка. Интересный вариант, хорошо вписывающийся в ландшафтный дизайн. Она имеет привлекательный внешний вид, и не мешает наслаждаться природой человеку, уставшему от асфальтобетонного засилья в городе. Устройство не слишком сложное: на гравийно-песчаную подушку укладывается геотекстиль, на который крепятся модули газонных решеток. В соты решетки засыпается грунт, заранее смешанный с семенами газонной травы.
  1. Бетонная площадка под автомобиль. Она представляет собой парковку, выполненную из монолитного бетона. Этот вид является наиболее долговечным при правильном устройстве и использовании качественных материалов. Заливка является довольно экономичным и простым способом устройства парковки, технология бетонирования позволяет справиться с ней даже человеку, не имеющему строительного опыта. В результате выполнения своими руками работ по бетонированию, вы получите идеально ровную, чистую, сухую поверхность, которая не требует за собой ухода. Цена вопроса также позволяет остановиться на этом варианте.

Рассмотрим устройство места под автомобиль.

Изготовление бетонной парковки

Инструменты, которые понадобятся для изготовления

Выбор места, проведение замеров и расчет площади

Размеры напрямую зависят от количества транспортных единиц, которые будут на ней размещаться. Для одного автомобиля длиной не более 4 м, устраивается парковка шириной 2,5 и длиной 5 м.

Важно! Не следует делать бетонную парковку вплотную к имеющемуся фундаменту. Так как под воздействием температуры бетон расширяется, и это приведет к деформациям.

Необходимо сделать разметку территории, где будут проводиться работы. По углам требуется вбить колья, между которыми нужно протянуть шнур. Таким образом, обозначатся границы парковки.

Подготовка поверхности

Следует удалить слой плодородного грунта (примерно в 20-25 см), чтобы в будущем гниющие под парковкой растения не ухудшали ее характеристики.

Важно! При проведении работ по подготовке основания, следует убедиться в отсутствии подземных коммуникаций.

Рекомендуется выполнять заливку под небольшим углом для стока воды. Основание тщательно выравнивается и трамбуется. Засыпается песчано-гравийная подушка.

Толщина бетона для разных поверхностей в гараже и доме, принципы устройства

Стяжка выполняет функцию основания под декоративное покрытие пола или сама служит финишной поверхностью при упрочнении специальными сухими смесями. Чтобы готовая площадка выдержала эксплуатационные нагрузки в течение как минимум гарантийного срока, требуется расчет толщины каждого слоя пирога. Например, укладка пола по грунту выполняется в 7 шагов.

Оглавление:

  1. Платформа в гараже
  2. Устройство теплого водяногопола
  3. Бетонирование отмостки
  4. Схема пирога пола

Особую роль играет толщина бетона, которая определяется в зависимости от нескольких факторов:

  • характера нагрузок в помещении;
  • типа грунта;
  • перепада высот;
  • вида перекрытия объекта.

Чтобы выбранная высота стяжки оставалась на одном уровне, перед началом работ на площадке устанавливаются маяки – для этого обычно используются длинные рейки бруса. За ориентир в помещении берется наивысшая точка основания, от которой и производится последующее выравнивание по стенам с помощью лазерного уровня. Для закрепления конструкции применяются гипсовые (алебастровые) строительные растворы. Чтобы гарантировать полу должную прочность и долговечность, при любых условиях принято соблюдать чистовой слой толщиной 5 см как минимум.

Вас также может заинтересовать статья Руководство по строительству фундамента для гаража.

Устройство платформы под авто в гараже

Толщина бетонного пола в гараже должна быть достаточной, чтобы выдержать нагрузку легкового автомобиля. Перед определением оптимальной высоты слоя раствора и началом работ важно обратить внимание на следующие нюансы:

  1. Пол будет регулярно подвергаться воздействию химических веществ, что неизбежно при эксплуатации машины и самостоятельном техническом обслуживании.
  2. Большая вероятность механических повреждений поверхности – сколов, трещин, деформации.
  3. Избыточная влажность. Пол под автомобилем не может быть всегда сухим даже в помещении. Зимой или в сырую погоду попадание влаги в гараж на колесах и подкрыльниках – явление естественное.
  4. Риск преждевременного износа верхнего слоя ввиду достаточно агрессивной эксплуатации и постоянных динамических и статических нагрузок.

Средняя толщина стяжки в помещении под легковой автомобиль – 10 см, если бетонирование производится составом марки B22,5. Когда требуется экономия материалов или технически невозможно залить 10 см смеси, допускается укладка высотой 7 см. Но при этом уже используется класс B25 как минимум. Также важен устойчивый грунт и довольно плотная трамбовка предыдущих слоев.

Гаражный пол представляет собой монолитную бетонную плиту, чаще всего армированную. Раствор должен быть залит полностью за один прием, чтобы позже целостность площадки не была нарушена в месте стыка.

При соблюдении условий на всех этапах готовая платформа прослужит более 10 лет без необходимости крупных ремонтных работ.

Толщина бетона под теплый водяной пол

Утепление пола включает в себя и укладку теплоизоляционного слоя в конструкцию стяжки. Одна из самых надежных систем – водяной подогрев. Устройство основания со встроенным отоплением требует подбора оптимальной толщины, чтобы получить максимальный КПД и постоянные эксплуатационные нагрузки.

В зависимости от материалов, используемых в работе, слой может иметь разные показатели высоты:

  1. Если для усиления используется армирующая сетка, пласт раствора составит около 7 см высотой.
  2. Минимальные показатели толщины составляют 2-3 см. В этом случае конструкция не предполагает дополнительного усиления арматурой, а выравнивание поверхности производится специальными самонивелирующимися смесями.

Толщина отмостки

Бетонирование отмостки требует наличия уклона порядка 5-7° и представляет собой не монолитную плиту, а участок, залитый в несколько приемов. Подобная тактика позволяет избежать разрушения вследствие проседания грунта. Чтобы защитная отмостка вокруг гаража получилась долговечной и износостойкой, ее толщина должна быть от 5 до 10 см.

Гараж должен быть полностью защищен от проникновения талых и дождевых вод, и в этом случае монтаж отмостки с армированием является самым надежным вариантом.

Принципы устройства бетонного пола

Оптимальными параметрами считаются следующие:

  • высота песчаной подушки составляет не менее 5 см;
  • щебень – 10 см;
  • основание в помещении для легковой машины (или другой не превышающей ее по массе техники) – 10 см.

Суммируя все показатели, получаем среднюю глубину котлована – 25 см, плюс слой гидроизоляции и теплоизоляции.

Именно щебень даст полу характерную плотность и прочность. Округлая форма гравия, используемого в строительных работах, не позволяет качественно утрамбовать основу. Это может вызвать разрушение даже надежно армированной платформы. Щебень берется мелкой и средней фракции. По окончании производится нарезка швов во избежание усадки и возникновения трещин.


 

: Дорожное покрытие, тротуарная плитка, дренаж :: BlogStroiki Default Default :: BlogStroiki

Конечно, проще всего устроить площадку для автомобиля на грунте из щебня, разровняв его слоем  до100 мм. Однако это не солидно для авто такого класса, как «ТАЙОТА». Поэтому рекомендую устройство площадки на основе асфальта или бетона.

Толщина железобетонного слоя для легкового автомобиля должна быть не менее50 мм. Однако если через  ворота будет въезжать-выезжать и грузовой транспорт, то толщину бетонной  площадки непосредственно в створе ворот следует увеличить до100 мм.

Размер площадки зависит от габаритных размеров автомобиля и должен, на мой взгляд, во-первых, позволять выйти из машины без помех в ненастную погоду, во-вторых, в тех же условиях что-то взять из багажника. Кроме этого, возможно потребуется открыть капот, хотя бы для того, чтобы залить тосол.

При габаритных размерах автомобиля «TOYOTA CAMRY» (длина –4520 мм, ширина –1690 мм, колесная база –2600 мм) минимальные габариты площадки могут быть: 5500×2500 мм.

Устройство автостоянки начинают, как и многие земляные работы, со снятия поверхностного грунта слоем до500 мм, чтобы очистить площадку от корневищ, травы и другого мусора. Дно образовавшейся неглубокой выемки следует утрамбовать и застелить геотекстилем или каким-то другим аналогичным материалом, чтобы предотвратить размывание водой песка, прорастание сорняков и проседание более крупного заполнителя в грунт.

По гидроизоляционному слою делается выравнивающая песчаная отсыпка толщиной слоя100 мм. Далее, чтобы  обеспечить теплоизоляцию грунта и предотвратить деформации морозного пучения, укладывают утеплитель, например пеноплэкс,  толщиной слоя50 мм. На слой теплоизоляции снова делают песчаную отсыпку слоем200 мм, которая уплотняется щебнем или гравием с величиной фракций 40-60 ммтолщиной слоя150 ммс вдавливанием в грунт катком или трамбовкой. Завершающий этап – устройство бетонного покрытия в зависимости от веса автомобиля толщиной 50-100 мм.

Бетон, используемый для устройства автомобильной площадки, по морозостойкости должен соответствовать дорожному бетону, марка которого должна быть не менее F200. Через 2,0-2,5 метрав зависимости от размеров стоянки устраивают температурные швы, которые при сильной нагрузке спасут площадку от трещин. Для них подойдет просмоленная или обработанная антисептиком доска толщиной 15-20 мм, уложенная на ребро или виниловые ленты шириной 50-100 мм.

Перед укладкой бетона необходимо выставить бордюрные камни, а чтобы бетонное молочко не просачивалось в нижележащие слои можно основание площадки застелить полиэтиленовой пленкой. Также перед укладкой бетона нужно уложить арматуру, чтобы монолитная площадка не разрушилась под действием нагрузки и природных условий. В качестве арматуры можно применить сварную дорожную сетку.

Автостоянка должна быть выше основного уровня земли, чтобы на ней не скапливались снег и вода. При этом желательно заранее предусмотреть на площадке для машины уклон и сток для воды, а по контуру парковки образовать нечто вроде дренажа с трубами, засыпкой щебенкой и отводом лишней воды в землю. Тогда площадке не страшны дождевые лужи или вода, оставшаяся после помывки машины.

Бетонную автостоянку лучше всего оставить твердеть, ухаживая в течение 7 суток: укрыть рогожей или каким-то другим покрывным материалом и поливая от чрезмерного высыхания ее поверхность. Через 2-3 недели на автостоянку можно заезжать на машине, однако полную прочность бетон наберет только через 28 суток.

Добавлено: 26.06.2012 20:34



Наркотики в желудке и носках

В аэропорту Шереметьево задержан «глотатель» из Узбекистана.

48-летний гражданин Республики Узбекистан прибыл из Ташкента в столицу с 59 контейнерами общей массой 622 грамма, преимущественно героина. Наркокурьер вёз контрабанду в брюшной полости и носках. Узбек вину признал, сейчас он находится под стражей. Возбуждено уголовное дело.

Разговорная

Задача 22. Составьте как можно больше предложений.

Пассажиры, проходящие через таможню, ДОЛЖНЫ…

ДОЛЖНЫ…

ДОЛЖЕН…

CAN…

Задача 23. Обсудите следующее:

Что было бы: 1) если бы не было системы красного и зеленого каналов?

2) если страны открыли свои границы для всех?

Задача 24. Приготовьтесь выступить по теме. Используйте словарный запас модуля.

Коммуникационная деятельность.

Задание 25. Прочтите и разыграйте короткие диалоги:

1) — Где ваша таможенная декларация? Покажи, пожалуйста.

— Вот оно.

— Крестики и тире в декларации не допускаются.

— Примете новую форму? Залейте еще раз, пожалуйста.

— Хорошо.

2) — Заполнили ли вы декларацию?

— Конечно.

— Вам не удалось записать данные и подписать их.

-Хорошо, спасибо.

3) — Покажите мне свою декларацию?

— С удовольствием.

— Будьте внимательны при заполнении формы. Вы прочитаете все пункты

внимательно и запишите все ответы словами?

-Конечно.

Задача 26. Сопоставьте правый и левый.

1.Идите в красный канал… а) на столе посреди зала.

2. Идите по зеленому коридору… б) а потом пройдите таможню.

3. Заполните декларацию в) если вам есть что декларировать.

первая…

4. Дайте-ка посмотреть… г) если вам нечего декларировать.

5. Вы можете найти формы… д) то, что у вас есть.

Задача 27. Составьте диалоги по указанным ниже темам и разыграйте их:

1) Объясните другу, уезжающему за границу, как нужно заполнять таможенную декларацию.

2) Ваш друг впервые уезжает за границу самолетом. Объясните ему систему прохождения таможни.

СЛОВАРЬ

двухканальная система система двойного канала
ввести зд . вводить в действие
к сделке иметь дело, справляться
эффективно / эффективно эффективный / эффективно
для увеличения / увеличения расти, возрастать / возрастающий
уменьшить сокращать, снижать
эффективность эффективность
для коммерческих целей для коммерческих целей
для обозначения обозначать, указывать
«Нечего декларировать» «Нет товаров, обращих декларированию»
для работы зд .применять, использовать
функционировать функционировать, действовать
описание на название, описание
означает средство, способ
панель стенд, табло
листовка информационный листок / листовка
распространять распространять, раздавать
туристические агентства туристические агентства
предмет зд .объект, предмет
выборочная проверка syn . случайная проверка выборочная проверка
выполнять упражнения осуществлять, проводить
причина причина, основание
для выяснения размещать, разнять
проезд син. поездка поездка, путешествие
участок производства лекарств регион, где производятся наркотики
по ссылке сопоставлять, связывать
актуально современный, текущий
транзакция / транзакция сделка / протоколы
для облегчения облегчать, тела
утилизация распоряжение
ущерб ущерб, повреждение, вред
фирма (прил.)

твердый, непоколебимый, настойчивый
ярмарка

справедливый, честный, беспристрастный
т.е. = id est (лат.) то есть = т.е.

БЛОК 7

ФОРМА ТАМОЖЕННОЙ ДЕКЛАРАЦИИ ПАССАЖИРА

Текст 1

Задача 1. Прочтите и переведите текст.

В России, как и почти во всех странах, есть определенные формальностей, через , которые пассажиров должны пройти . К ним относятся паспортно-визовый контроль и таможенный досмотр багажа пассажиров .

Почти во всех странах есть формы , которые пассажир должен заполнить . Входящие пассажиры заполняют форму въездной декларации, пассажиры вылетающих пассажиров заполняют форму выездной декларации, которая должна быть представлена ​​ сотруднику таможни . На пункты из декларации необходимо ответить полностью прописными буквами . Пассажир должен указать свое полное имя , гражданство, страну проживания, страну назначения и т. Д. Пассажир должен также объявить запрещенными, ограниченными предметами и , облагаемыми пошлиной , что он перевозит через границу . Информация должна быть представлена ​​как цифрами , так и прописью . Личные вещи ввезены и вывезены беспошлинно и не подлежат декларированию.

Если пассажир занижает стоимость предмета или искажает предмет в своей декларации , он может иметь для уплаты штрафа в дополнение к уплате пошлины . Статья может быть задержана и конфискована , если штраф не оплачен.Если вы сомневаетесь в стоимости предмета , пассажир должен декларировать его как , а затем попросить сотрудника таможни о помощи в , оценив его как .

Незадекларированная иностранная валюта в наличными , найденная при обыске подлежит конфискации как контрабанда.

Сотрудник таможни может попросить пассажира открыть его багаж для досмотра, , потому что сотрудник таможни всегда имеет право проверить , соответствует ли пассажир правилам и что он не перевозка товаров, превышающих количества, для которых не требуется формальностей . Владелец из багажа должен ответить на все вопросы ответственного сотрудника по содержимое своего багажа и должен представить любой предмет для осмотра . Ответственность за лежит на пассажире с по распаковать, открыть и переупаковать его вещи.

Въездная декларация должна храниться у пассажира в течение продолжительности пребывания в стране или за границей и должна быть представлена ​​ вместе с выездной декларацией на обратном пути. Не подлежит возобновлению в случае утери.

Работа над текстом

Задание 2. Поместите слова в правильный столбец в соответствии с произношением:

ch annel, transac ti on, i ss ue, cul t ural, m issi on, viola ti on, оценка, manufac tu re, effi c , комиссия, существенная, prosecu ti на

[т∫] [∫]
ch annel

transac ti на

Задача 3. а) Переведите следующие слова и фразы и выучите их произношение.

б) Объясните значение подчеркнутых выражений.

входящие / исходящие

— въездная / выездная декларация

баллов

— прописью

— печатными буквами

— гражданство

страна проживания

страна назначения

— цифрами и прописью

личные вещи

занижать

для искажения фактов

— уплатить штраф

задержать

— иностранная валюта

— (наличные)

Задача 4. Найти в тексте английские эквиваленты следующего слова:

паспортно-визовый контроль; таможенный досмотр багажа; заполнить въездную / выездную декларацию; задекларировать облагаемые пошлиной предметы; ввозить и вывозить беспошлинно; помимо уплаты пошлины; помощь в оценке товара; незадекларированная иностранная валюта; во время досмотра; соблюдать правила; на пребывание в стране; на обратном пути; в случае утери не возобновляется


Задача 5. Просмотрите текст и найдите антонимы к следующим словам:

— входящий пассажир

— въездная декларация

— товары, облагаемые пошлиной

— внести

— нарушать законы

— исключить

— оставить

— завышать

— распаковать

— прибыть

Задание 6. Просмотрите текст и заполните таблицу:

Формальности Пункты декларации Обязанности пассажиров Таможенные нарушения
паспортный контроль

полное наименование для заполнения декларации контрабанда

Задача 7. Найдите в тексте слова, следующие за словами ниже:

а) включить __________

б) заполнить __________

в) декларировать __________

г) занижать __________

д) искажать ___________

е) платить __________

г) больше __________

з) представить __________

Задание 8. Ответьте на вопросы:

1.Какие формальности должны пройти пассажиры?

2. Что заполняют входящие / исходящие пассажиры?

3. Как следует отвечать на пункты декларации?

4. Какой документ заполнять пассажир?

5. Что должен заявить пассажир?

6. Что произойдет, если пассажир занижает стоимость товара или искажает ее в своей декларации?

7. В каком случае предмет может быть задержан и конфискован?

8.Что подлежит конфискации как контрабанда?

9. Как таможенник проверяет, соблюдает ли пассажир правила?

10. Как долго нужно хранить въездную декларацию?

Задание 9. Перевести предложения с русского на английский:

1. Пассажиры, прибывающие в страну, обычно заполняют въездную декларацию.

2. Пассажиры, выезж из страны, заполняют выездную декларацию, которая должна предъявляться таможенному инспектору.

3. Все декларации должны заполняться полными словами печатными буквами.

4. В декларации пассажир должен указать свое полное имя, гражданство, страну проживания, страну назначения и другие сведения.

5. Пассажир должен также задекларировать запрещенные, ограниченные к ввозу / вывозу и облагаемые пошлиной предметы, которые он провозит через границу.

6. Личные вещи ввозятся и вывозятся беспошлинно и не подлежат декларированию.

7. Предмет может быть изъят или конфискован, если штраф не уплачен.

8. Незадекларированная наличная валюта, найденная при досмотре, подлежит конфискации как контрабанда.

9. Этого пассажира досматривают уже в течение часа. Полагаю, он имеет в багаже ​​незадекларированные предметы, которые были обнаружены после применения технических средств контроля.

Задание 10. Завершите предложения на английском языке:

Форма декларации 1) заполняется полными словами.

2) подписывается пассажиром.

3) предъявляется таможеннику.

4) просматривается таможенником.

5) возвращается пассажиру.

6) хранится во время пребывания в стране.

Текст 2

Задача 11. а) Прочтите и переведите текст.

ПРИЗЕМНАЯ СКРИПКА, ОСНОВАННАЯ НА КРАСНОЙ ЛЕНТЕ *

Как и Майкл Джексон, который однажды пытался вывезти казачью саблю из России, У.Скрипач С. Эрнесто Фараго столкнулся с особыми российскими законами об антиквариате, когда попытался вывезти свой музыкальный инструмент из страны.

Итальянская скрипка г-на Фараго 1940 года была задержана сотрудниками таможни в аэропорту Шереметьево по подозрению в том, что он пытался вывезти ее из России контрабандой.

Похоже, инцидент возник в результате недоразумения.

Г-н Фараго, выступая из своего дома в Спрингфилде, штат Вирджиния, сказал, что он не задекларировал свой инструмент стоимостью 28 000 долларов, потому что он был дезинформирован таможенными служащими в терминале прибытия.

«Офицер сказал мне, что если я привозил инструмент для профессиональных целей, мне не нужно было его декларировать», — сказал г-н Фараго, который приехал в Россию, чтобы отыграть два концерта в Воронеже.

Сейчас он разлучен со своей любимой скрипкой почти на месяц, но сага скоро должна благополучно закончиться.

Министерство культуры получило документ из США, подтверждающий, что этот инструмент принадлежит господину Фараго, и готово выдать разрешение на вывоз инструмента из страны.Сотрудник министерства, отвечающий за вывоз и ввоз предметов, представляющих культурную и историческую ценность, сказал, что всех проблем можно было бы избежать, если бы г-н Фараго задекларировал инструмент по прибытии.

В бланке таможенной декларации указано, что все ценности исторического и культурного характера должны быть задекларированы. Это для того, чтобы их снова можно было вывезти из страны.


(из «Москва Таймс»)

* Красная лента — официальные правила, которые кажутся ненужными и препятствуют тому, чтобы что-то происходило

делается быстро и легко (син. .бюрократия )

б) Составьте глоссарий. Выберите семь слов для запоминания.

в) Ответьте на вопросы:

1. Что случилось с Эрнесто Фараго в аэропорту Шереметьево?

2. В чем обвиняли пассажира?

3. Почему задержали скрипку?

4. Почему г-н Фараго не заявил о своей скрипке?

5. Как долго длилось расследование?

6. В чем была ошибка г-на Фараго?

7.Скрипку вернули владельцу?

8. Что вы можете сказать о таможеннике, который дезинформировал

Мистер Фараго?

9. Какие таможенные правила вы запомнили в связи с этим инцидентом?

10. Как вы думаете, такие случаи обычны?

11. Что нужно делать, чтобы избежать подобных недоразумений?

Задание 12. Обобщите информацию из газетной статьи:

а) Прокомментируйте ситуацию с точки зрения:

— Mr.Фараго;

— таможенник аэропорта Шереметьево;

— сотрудник Федеральной таможенной службы;

— сотрудник Министерства культуры;

— официальный представитель CBP США;

— скрипка;

б) написать краткий репортаж для новостной телепрограммы.

Словарь и грамматика

Задание 13. При необходимости заполните пропуски подходящими предлогами.Найдите ложные утверждения и исправьте их.

1) Прежде чем незаконно въехать в _______ страну, вам необходимо будет пройти _______ определенные формальности _______ Обменный пункт.

2) Обязательно заполните _______ форму выездной декларации ______ полными словами ______ заглавными буквами.

3) Помните, что вы должны декларировать _______ предметы беспошлинной торговли и личные вещи, когда вы везете их ______ или вывозите их _______ из страны. 4) В соответствии с _______ правилами вы не должны декларировать иностранную валюту.5) Деньги, предъявленные ______ проверкой, подлежат ______ конфискации.

6) Ответственный сотрудник должен ответить ______ на все вопросы _______ владелец багажа _______ содержимое рентгеновского аппарата.

7) Любой документ можно возобновить ______ в случае _______ утраты.

Задача 14. а) Найдите в тексте глаголы, которые соответствуют следующим определениям:

а) освободиться, выполнив необходимые действия (подписание документов, оплата пошлин) при въезде / выезде из страны _______________

б) составить акт облагаемых пошлиной товаров, ввезенных в страну _______________

c) указать свое имя и другие данные, необходимые для заполнения формы

полный _______________

г) скрыть, сохранить в тайне _______________

e) держаться позади, чтобы не уйти или уйти вперед, если подозревается в совершении правонарушения _______________

е) вступить во владение частной собственностью без компенсации или платежа

_______________

г) внимательно посмотреть на что-либо, чтобы узнать об этом _____________

h) для ограничения того, что лицо может использовать для зарубежных поездок _____________

i) перевозить более одного человека имеет право перевозить ________________

j) действовать по запросу или команде _______________

б) Используйте пять из этих глаголов, чтобы писать собственные предложения.

Задача 15. Пересмотрите правило для предложений IF / WHEN и дополните предложения:

1) Прохождение таможни не займет много времени IF… ..

2) Вы будете юридически свободны для въезда в страну, КОГДА… ..

КАК СКОРО… ..

ПОСЛЕ… ..

3) Таможенник не пропустит ЕСЛИ… ..

ДО… ..

ДО… ..

Задача 16. Поставьте вопросительный знак в конце следующих предложений:

Модель: Он работает посменно, не так ли ?

Изучите исключения: пойдем, хорошо?

Сделай сам, будешь?

Не опаздывай, ?

Ожидается, не так ли?

Все присутствуют, не так ли?

1.Не бросай посылку, __________?

2. Таможенная декларация не может быть продлена, __________?

3. Давайте сделаем перерыв, __________?

4. В России есть определенные таможенные формальности, __________?

5. В аэропорту много людей, __________?

6. Все готовы пройти регистрацию на рейс, __________?

7. Я не обязан открывать чемоданы, __________?

8.Давай сдадим этот багаж собаке, __________?

9. Вы по работе в Москве, __________?

10. Формальности включают паспортный контроль, __________?

11. Покажи мне свои наличные, __________?

12. У вас есть фотоаппарат, _________?

13. Я закончил, __________?

14. Незаявленные деньги подлежат конфискации, __________?

15. Вы заполнили въездную декларацию по прибытии, _________?

Задача 17. а) Расшифруйте эти слова.

LMSFAIIOTRE — _______________

HLEOYCGOTN — _______________

AEECCMOLNNT- _______________

б) Используйте все три слова, чтобы составить собственное предложение.

Задание 18. Найдите 20 слов из блоков 6 и 7.

D E Ю С R я П т я О N D
E А Y ч О Вт А R N В т я
т л Ю А А А П А С я О Ю
А л т N D т А В л О U т
Я О E N т R Y E U л R R
N Вт млн E D E А л D А я я
л А В л E А ф. л E т Ю В
О N С О D т U E Х я т U
Ю С А Ю ч E N ф. П О R т
Ю E г R E Ю я D E N С E
D А млн А г E О С R я млн E
H D E Ю т я N А т я О N

Задача 19. а) Сделайте письменный перевод текста и продумайте его название.

Электронное таможенное декларирование товаров, то есть когда товары декларируются на таможне путем подачи таможенной декларации в электронном виде по каналам электронной связи, сегодня широко практикуется в мире. В России первая электронная таможенная декларация была подана в 2002 году.

Преимущества интернет-декларирования заключаются в том, что декларанту обычно не нужно лично присутствовать на таможне, а таможенное оформление выполняется довольно быстро, всего за 15 минут, чтобы выпустить товар после электронного декларирования. разослан.Также, после отправки электронной декларации, декларант получает электронные уведомления обо всех этапах движения декларации: прием на таможне, прием, выпуск и т. Д.

Однако использовать Интернет-декларацию не так просто, как просто подключиться к Интернету. Декларант должен подписать соответствующий договор с Федеральной таможенной службой, а его информационные системы должны соответствовать определенным требованиям информационной безопасности и пройти специальную проверку.

Задача 20. Сделайте письменный перевод текста на английский язык.

Студент пытался провезти в желудке кило кокаина

Таможенники в аэропорту Манчестера были поражены, увидев прилетевшего чернокожего студента. Парень бережно поддерживал руками свой живот, вздутый, как у женщины на пятомце месяце беременности.

Подозрительного человека задержали и просветили на рентгене. Оказалось, что в желудке у него запрятано 67 упаковок с кокаином общим весом 1 килограмм.Содержимое желудка пассажира по стоимости тянуло на 300 тысяч евро — абсолютный рекорд. Наркокурьеров с такой богатой «начинкой» британцам ловить ещё не приходилось.

Студент заявлено, что понятия не имел, что это наркотики. «Я думал, глотаю что-то другое и провезу в Британию в подарка другу», — лепетал задержанный. Ответом ему был дружный смех таможенников.

Разговорная

Задача 21. Заполните следующие предложения:

1.Таможенные формальности включают. . .

2. Заявить о товаре необходимо до…

3. На пункты декларации необходимо ответить. . .

4. Пассажир заполняет. . .

5. Пассажир также должен заявить. . .

6. Внесены личные вещи и. . .

7. Если пассажир занижает стоимость статьи. . .

8. Обнаружена наличная необъявленная иностранная валюта. ..

9. Сотрудник таможни может попросить пассажира открыть. . .

10. Ответить должен владелец багажа. . .

11. Декларацию необходимо хранить. . .

Задача 22. Составьте короткие диалоги между таможенником и пассажиром, обсуждая следующие вопросы:

1) формальности, которые должны пройти входящие / исходящие пассажиры;

2) основные положения декларации;

3) способ заполнения декларации;

4) запрещенные, ограниченные и облагаемые пошлиной предметы.

Задача 23. Приготовьтесь выступить по теме. Используйте словарный запас модуля.

Коммуникационная деятельность.

Задача 24. Какие вопросы вы задали бы пассажирам по прибытии?

— Откуда вы приехали?

— Который час на ваших часах?

— Какова цель вашего визита?

— Вы путешествуете один?

— Вы употребляете какие-либо наркотики?

— Где вы купили билет?

— Каким видом бизнеса вы занимаетесь?

— Как зовут вашу жену?

— Это весь ваш багаж?

— Чем вы занимаетесь?

— Какой у вас домашний адрес?

— В вашем кольце настоящая бирюза?

Задача 25. Класс делится на четыре или пять групп. Учитель даст вам статью о таможне. Статья разделена на такое же количество частей. Каждая группа получит по одной части статьи и попытается оценить положение своей части в статье в целом (будет ли она с начала середины или en). Класс согласовывает повторную сборку статьи. Группа, считающая, что у нее есть первая часть статьи, пересказывает ее остальному классу, чтобы зафиксировать основные моменты.Группа, считающая себя обладателем второй части, следует и так далее. Затем класс обсуждает, был ли установлен правильный порядок. По достижении соглашения каждый студент должен попытаться написать резюме статьи полностью и обсудить возможное содержание статьи.

Задача 26. Составьте короткие диалоги, в которых обсуждаются следующие вопросы:

1) формальности, которые должны пройти входящие / исходящие пассажиры;

2) основные положения декларации;

3) облагаемые пошлиной, запрещенные и ограниченные предметы.

СЛОВАРЬ

форма бланк, типовая форма
входящий / исходящий пассажир прибывающий / убывающий пассажир
форма въезда / выезда въездная / выездная декларация
точек ( n ) пункт
прописью полными словами
печатными буквами печатными буквами
полное имя полное имя
гражданство гражданство
резиденция / резидент проживание / житель
страна назначения страна назначения
цифрами и прописью цифрами и прописью
личные вещи личные вещи
принести / принести ввозить / ввоз
вынуть / вынуть вывозить / вывоз
указать / занизить значение заявлять, указывать / занижать стоимость
для искажения статьи недостоверно декларировать вещь
задержать изымать, задерживать
конфисковать конфисковать
сомневаться / сомневаться сомневаться / сомнение
для помощи / помощи помогать / помощь
наличными наличными
соответствует (с) соблюдать, исполнять, подчиняться
регламентов правила, порядок, инструкция
в собственности / собственнику владеть / владелец
ответственность ответственность
упаковать / распаковать / переупаковать упаковать / распаковать / переупаковать
оставить хранить, отмечать
на время пребывания во время пребывания
остаться / остаться оставаться, пребывать / пребывание
продлить восстанавливать, возобновлять
в случае утраты в случае утери

ЧАСТЬ 8

.

ПРЕДПОЛЕТНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА В АЭРОПОРТУ

Текст 1

Задача 1. Прочтите и переведите текст.

Пассажир должен прибыть в аэропорт за два часа до времени вылета. Во-первых, у него для регистрации на рейс на стойке регистрации . Он показывает свой паспорт и билет с по агенту авиакомпании и ставит свои чемоданы на весы .Если багаж пассажира превышает норму бесплатного провоза багажа , он должен заплатить за сверх . Пассажир сдает своего багажа и получает свои квитанции выдачи багажа и посадочный талон , на котором написано — номер места . Чемоданы имеют маркировку и отправлены для загрузки в трюм самолета .

Затем пассажир проходит досмотр , где проверяется его ручная кладь , багаж .

При прохождении таможенного контроля пассажир может выбирать между красным и зеленым каналами . Пассажир, проезжающий по Красному каналу , заполняет форму декларации и указывает запрещенные, ограниченные и облагаемые пошлиной предметы , которые он несет. Он представляет свою декларацию сотруднику таможни. Таможенник просматривает и задает вопросы по , а также по содержимому багажа пассажира .Пассажир кладет личных вещей в рентгеновский аппарат и ступенек через металлоискатель . Пассажир должен распаковать , открыть свой багаж и при необходимости предъявить предмет для осмотра . Если лицо превышает размер пошлины и налоговой скидки (фиксированная квота ), у него / нее будет для оплаты пошлины за превышение . Если все в порядке, таможенник ставит бланк декларации, а возвращает , обратно пассажиру.

После этого пассажир должен пройти паспортный контроль и предъявить свой паспорт и визу пограничникам .

Затем он идет в зал вылета , чтобы дождаться своего вызова на рейс . Во время ожидания пассажир может посетить магазин беспошлинной торговли , где продаются спиртные напитки, табак, духи и подарки.

Наконец, пассажир проходит через выход на посадку и борт самолета.

Работа над текстом

Задание 2. Сколько международных слов вы можете найти в тексте?

а) 5 б) 10 в) 15 г) 20 д) 25 е) 30

Задание 3. а) Отметьте ударение в русских словах и сравните его с английскими словами. Отметьте пары слов с разными ударными слогами.

p a ssport паспорт

а агент агент

mach i ne машина

p er дымовая парфюмерия

v i sit визит

сигара e tte BrE сигарета

c i garette AmE сигарета

tob a cco табак

ai рпорт аэропорт

б) Прочтите английские слова еще раз.

Задание 4. Найдите в тексте английские эквиваленты следующего;

приехать в аэропорт; зарегистрироваться на рейс; ручная кладь; излишек багажа; посадочный талон; стойка регистрации; время вылета; багажные квитанции; объявление о посадке; сдать багаж; магазин беспошлинной торговли; выход на посадку; содержимое багажа; норма беспошлинного провоза багажа; поставить штамп; запрещенные, ограниченные, облагаемые пошлиной товары

Задача 5. Заполните таблицу словами из текста.

человек мест документы
пассажир аэропорт паспорт

Задание 6. Просмотрите текст и найдите синонимы к следующим словам:

— показать

— вперед

— багаж

— к контролю

— подарок

— до марки

— вернуть

— в регистр

— объявить

Задача 7. Просмотрите текст и найдите антонимы к следующим словам :

— ответить

— запрещено

— из

— купить

— в упаковке

— оставить

— дьюти фри

— зал прибытия

Задание 8. Составьте как можно больше словосочетаний из следующих глаголов и переведите их:

а) представить ___________

б) пройти через __________

в) поставить __________

г) получить __________

д) заполнить __________

е) указать __________

г) к оплате ___________

з) проверить __________

Задача 9. a) При необходимости вставьте предлог.

б) Объясните значение выражений курсивом .

— прибыть _____ в аэропорт

для проверки _____ _____ рейс

— посетить _____ Магазин беспошлинной торговли

— поставить багаж _____ весы

— сдать багаж _____ рентгеновский аппарат

для оплаты _____ сверхнормативного багажа

— поставить отметку _____ бланка декларации

пройти _____ таможенный контроль

— ответить на _____ вопросов

для выбора _____ красного и зеленого каналов

— заполнить _____ декларацию

— предъявить багаж _____ техосмотр

ждать _____ звонок на рейс

на борт _____ самолет

Задача 10. Найдите глаголы, описывающие действия пассажира, и расположите их в хронологическом порядке.

Пассажир:

— ПРИБЫВАЕТ в аэропорт;

— РЕГИСТРАЦИЯ на рейс;

. . . . . . . . . . . .

— ПОСАДКИ на самолет.

Задание 11. Ответьте на вопросы:

1. Когда пассажиры должны прибыть в аэропорт?

2. Что делают пассажиры после прибытия в аэропорт?

3.Какие документы пассажиры получают на стойке регистрации?

4. Что делать пассажирам, если они едут через Красный канал?

5. Что пассажиры указывают в декларации?

6. Как таможенники контролируют пассажиров и их багаж?

7. Каковы обязанности пассажира при таможенном досмотре?

8. В каком случае пассажиры должны платить пошлину?

9. Выполняют ли пассажиры какие-либо другие формальности после таможенного контроля?

10.Что пассажиры делают в зале вылета?

11. Что продает магазин беспошлинной торговли?

12. Куда уходят пассажиры, когда слышат вызов рейса?

Задание 12. Перевести предложения с русского на английский:

1. Мы приехали в аэропорт за три часа до вылета, и у нас было достаточно времени, чтобы выполнить все формальности.

2. Я бы хотел зарегистрироваться на рейс AS 2705 до Лондона.

3. Пассажир был удивлен, когда узнал, что его багаж превысил норму бесплатного провоза, и ему необходимо заплатить за излишек.

4. Подожди, я не могу найти посадочный талон и багажные квитанции. Наверное, я забыла их на стойке регистрации.

5. Если вы не везете запрещенные, ограниченные к ввозу / вывозу или облагаемые пошлиной товары, можете пройти через зеленый канал.

6. Когда пассажир заполнил декларацию и предъявил ее таможеннику, офицер задал ему несколько вопросов о содержимом багажа.

7. После того, как я поставил свою ручную кладь в рентген-аппарат, таможенник попросил меня распаковать ее и предъявить для досмотра мою видеокамеру.

8. Какие документы вы предъявляли, когда проходили через паспортный контроль?

9. Как долго вы ждали приглашения на посадку?

10. Каждый раз, когда я посещаю магазин беспошлинной торговли и покупаю там сувениры для друзей.

11.Пора садиться в самолет. Какой номер нашего выхода на посадку?

Текст 2

Задача 13. а) Прочтите и переведите текст.

ОБЪЕКТЫ АЭРОПОРТА

Современный аэропорт имеет три основных типа объектов. Один для пассажиров, один для самолетов на земле и один для самолетов, которые взлетают или садятся.

Самым оживленным и, пожалуй, самым интересным зданием аэропорта является здание аэровокзала.Люди бронируют авиабилеты и покупают билеты в билетных кассах. Табло полетной информации, которое может быть телевизионным экраном или электронным табло, отображает информацию о прибывающих и вылетающих рейсах.

После того, как агенты по обслуживанию пассажиров принимают багаж пассажира, он перемещается по конвейерной ленте в камеру хранения багажа. Там багаж для каждого рейса сортируется и помещается в контейнеры или на тележки для загрузки на соответствующий самолет.

Современные терминалы аэропорта напоминают торговые центры.У них есть залы ожидания, рестораны, закусочные, сувенирные магазины, газетные киоски, игровые комнаты, книжные магазины, бутики, банки и даже отели.

Кроме того, к услугам гостей стойка регистрации багажа, бюро находок, детский сад, общественное здравоохранение и туалет.

Среди наземных средств размещения самолетов — грузовые мосты, соединенные со зданием аэровокзала, ремонтные мастерские, бортовые кухни и система заправки топливом. Рабочие убирают кабину, кладут на борт еду и перекачивают питьевую воду.В здании аэровокзала есть специальная рабочая зона авиакомпании, где экипаж изучает прогнозы погоды и определяет самый быстрый и безопасный маршрут для каждого рейса.

Услуги, которые обслуживают самолеты во время взлета и посадки, включают взлетно-посадочные полосы, рулежные дорожки, пандусы и вышку управления воздушным движением. Диспетчеры в вышке регулируют воздушное движение в аэропорту и рядом с ним. Радары и огни приближения помогают самолетам взлетать и садиться.

б) Составьте глоссарий.Выберите семь слов для запоминания.

в) Говорите о 1) удобствах для пассажиров;

2) оборудование для самолетов;

3) люди, которые работают в аэропорту.

Словарь и грамматика

Задание 14. Завершите предложения правильной формой этих фразовых глаголов.

пройти проверку возврата для заполнения шага до
взлет движение в наличии просмотреть перейти на

1) Они прибыли в аэропорт с опозданием и увидели свой самолет ____________.

2) При ____________ рейсе вы ____________ ваш багаж, кроме ручной клади.

3) Когда я ____________ проверял безопасность, я должен был ____________ металлоискатель.

4) Я ____________ бланк декларации и представил его таможеннику.

5) Он ____________ посменно на пассажирском контроле до ____________ в следственный отдел.

6) Сотрудник таможни задал мне несколько вопросов о содержимом моего багажа, проштамповал бланк декларации и ______ это ______ мне.

Задание 15. Найдите слово, которое не подходит к группе, и объясните, почему. См. Раздел «Формулы разговора».

1) прибыть — уехать — прийти — добраться — подойти

2) паспорт — билет — квитанция — посадочный талон — номер места

3) бортпроводник — таможенник — милиционер — пограничник

4) самолет — поезд — автобус — велосипед — такси

5) подарок — сувенир — подарок — взятка

Задача 16. Сопоставьте левое и правое и переведите предложения:

1. Оценка и сбор
пошлин и налогов всегда были
E a) для классификации товаров и взимания пошлины.
2. Лабораторные анализы выполняются в порядке б) для сбора надлежащей пошлины и предотвращения контрабанды.
3. Данный грузовой документ

c) для более изощренных нарушителей таможенных законов и правил.
4. Необходим эффективный контроль пассажиров и багажа. г) взыскание ненадлежащего размера пошлины.
5. Проведено расследование таможенных нарушений. д) одна из основных функций таможенных организаций.
6. Ошибки в классификации товаров часто приводят к е) основа для оценки товаров.

Задача 17. а) Изучите таблицу.

слово означает пример
ОДИН номер Один человек, никто.
кто-то или что-то в том же роде, что уже упоминалось Студенты, которые лучше всего сдают экзамены, не всегда те с лучшими мозгами.
человек в целом Один нечасто получает возможность поговорить с президентом.

б) Переведите текст.

Проблема наркомании носит международный характер. Он уничтожает людей и сообщества. В борьбе с наркотиками есть два очень важных элемента. Первое — это сокращение спроса, а второе — сокращение предложения. Именно сокращение предложения является целью правоохранительных органов всего мира.Одна из их основных целей — поощрение международного сотрудничества.

в) Что означает слово «ОДИН» в тексте?

Задание 18. Поработайте со словарем, чтобы узнать значения слов.

дежурный — 1) _______________

2) _______________

Наша обязанность — информировать пассажиров об изменениях в законодательстве.

Если вы ввозите в страну алкоголь или сигареты сверх установленной квоты, вы должны заплатить пошлину .

бесплатно — 1) _______________

2) _______________

Его признали невиновным и освободили от суда.

Если что-то не облагается налогом , вам не нужно платить с него налог.

штамп — 1) _______________

2) _______________

Пассажир выносил большую коллекцию из марок .

Чиновник поставил свой личный штамп на документы, когда принимал их на таможенную очистку.

препарат — 1) _______________

2) _______________

крупных фармацевтических компаний получают огромные прибыли.

Родители должны открыто говорить со своими детьми об опасностях злоупотребления наркотиками .

Команда была запрещена к участию в Олимпийских играх после провала теста на наркотики .

Задача 19. Прочтите и заполните текст.

СОВЕТЫ ДЛЯ ВОЗДУШНЫХ ПУТЕШЕСТВИЙ

Безопасность и надежность являются высшим приоритетом для всех авиакомпаний, а полет — самый безопасный способ путешествовать. Ежегодно в мире совершают 1,5 миллиарда авиапассажиров, и в среднем происходит всего 50 несчастных случаев со смертельным исходом. Но есть много вещей, которые вы можете сделать (1) _______ ваше путешествие безопаснее и приятнее.

Соберите чемодан или рюкзак сами и никогда не предлагайте (2) ______ пакет для кого-либо.

Не забудьте заселиться пораньше. Большинство авиакомпаний говорят, что вы (3) ______ должны пройти регистрацию по крайней мере за час до короткого полета и за два часа до межконтинентальных рейсов. Тем не менее, проверки безопасности и рентгеновское сканирование багажа могут (4) ______ долгое время, и вы не хотите (5) ______ свой рейс, поэтому выделите дополнительные полчаса.

Помните, что у вас (6) ______ в ручной клади есть острые предметы, такие как ножницы или ножи.

В самолете вы (7) ______ все время находитесь на своем месте.Хорошо ходить и размять ноги.

Вы (8) ______ пристегиваете ремень безопасности при взлете и посадке, но рекомендуется не снимать его все время, пока вы находитесь на своем месте.

Вы (9) ______ внимательно слушаете инструкции по технике безопасности, чтобы в случае (10) ______ аварии вы знали, как быстро выйти из самолета.

А B С
марка изготовление сделать
взять принимая взять
имеют должен банка
быть взять марка
пропустить пропустить отсутствует
не обязательно не обязательно нельзя
должны не обязательно нельзя
должен имеют банка
не обязательно банка должен
быть это было

Задача 20. а) Поместите глаголы в скобки в правильную Активную или Пассивную форму.

Безумный музыкант

Вы когда-нибудь __________ (просыпались) от звука музыки? Когда недавно дом в Голландии __________ (проник), грабитель не удержался от игры на пианино! К несчастью для вора, хозяин дома __________ (беспокоить) музыкой и немедленно __________ (звонить) в полицию.

Остерегайтесь попугая!

В недавней краже вспыльчивый попугай (оставить) английская полиция — жизненно важный ключ к разгадке.Птица, которая __________ (имя) Микки, (исчезнуть) из зоомагазина. Позже полиция (чтобы найти) след крови, который (чтобы позволить) им сопоставить ДНК с подозреваемым. Вор __________ (идентифицировать), потому что он __________ (укусить) попугаем.

Видео свидетельства

В воскресенье мобильный телефон, iPod и видеокамера Джона Смита __________ (чтобы украсть) воры, которые (уехали) на его машине. Мистер Смит (преследовать) воров, которые (разбить) его машину и (сбежать) пешком.К несчастью для воров, была включена видеокамера, и они __________ (снимать). Их __________ (идентифицировать) легко, а к вечеру четверга они __________ (поймать).

Cat Dodgers

Три кота-грабителя __________ (думать), что у них __________ (иметь) хорошую идею — спуститься по дымоходу, чтобы попасть в магазин одежды. Беда __________ (быть), камин __________ (кирпичом) до. Один из них __________ (застрять) на дне 15-футовой шахты.Остальным приходилось махать с крыши, пока они _________ (чтобы поймать) взгляд проходящего полицейского. Пожарные __________ (сломать) камин в магазине, чтобы выручить человека.

б) Обсудите следующее:

1. Кто из этих преступников, по вашему мнению, был самым глупым?

2. Знаете ли вы другие анекдоты или анекдоты про преступников?

Задача 21. а) Расшифруйте эти слова.

IOSGGBNNLE — _______________

TTEEIRDSCR — _______________

ДОЙПЕХТРБИ — _______________

б) Используйте все три слова, чтобы составить собственное предложение.

Задание 22. Сделайте письменный перевод текста и продумайте его название.

Незаконная торговля наркотиками носит действительно международный характер, охватывая весь земной шар. Торговцы наркотиками не ограничиваются национальными границами; они перевозят свои товары через многие страны и часто продают свои товары в нескольких странах.

Чтобы эффективно бороться с этой торговлей, отдельная таможенная служба не может оставаться в одиночестве. Он должен работать с другими агентствами, как на национальном, так и на международном уровне, чтобы делиться информацией и разведданными по всем аспектам торговли наркотиками, чтобы улучшить их способность нацеливать подозреваемых пассажиров или груз. Это включает в себя общую информацию по таким темам, как маршруты, методы сокрытия и методы работы, а также более точную информацию о конкретных контрабандных операциях, в которых преследуются отдельные лица или организации.

Разговорная

Задание 23. Обсудить вопросы:

1. Для чего проводится досмотр багажа пассажиров?

2. Какие вопросы таможенники задают пассажирам перед досмотром багажа и почему?

3. Что может помочь таможенникам выполнять свою работу более эффективно?

Задача 24. Приготовьтесь выступить по теме.Используйте словарный запас модуля.

Коммуникационная деятельность.

Задание 25. Ролевая игра. Учащиеся играют роли пассажиров, которые хотят улететь в следующие пункты назначения. Выберите пункт назначения, а затем запросите подробности вашего рейса: узнайте, когда он вылетает, когда вам нужно пройти регистрацию, когда начинается посадка и так далее.

Абердин

Бирмингем

Дублин

Франкфурт

Остров Мэн

Лондон Гатвик

Нью-Йорк

Роттердам

Торонто

Амстердам

Брюссель

Женева

Джерси

Мадрид

Осло

Сингапур

Цюрих

Чикаго

Дюссельдорф

Глазго

Ларнака

Милан

Пафос

Саутгемптон

Белфаст

Копенгаген

Эдинбург

Мюнхен

Париж

Тенерифе

Один из студентов играет роль дежурного у стойки информации в аэропорту Манчестера в пятницу утром в апреле.Помогите людям, которые интересуются рейсами, указанными в этом расписании:

Задача 26. Завершите диалог и воспроизведите его со своим партнером.

Агент: — Доброе утро, сэр. Ваш билет и ваш паспорт, пожалуйста.

Пассажир: -_____________________________

А. — Хорошо. Положите багаж на весы, пожалуйста.

П. -_____________________________________

А.- 20 кг. Все нормально.

П. -_____________________________________

А. — Они с вами билетик, сэр. А это ваш посадочный талон.

П. -_____________________________________

A. — Добро пожаловать, хорошего полета.

Задание 27. Запишите пять слов, которые приходят вам в голову, когда вы слышите слова «Пассажирский контроль». Сравните свой список с вашими партнерами.Сообщите классу о пяти выбранных вами словах и объясните причины своего выбора.

Задача 28. Ролевая игра. Групповая работа. Один студент играет роль клерка на регистрации в авиакомпании. Остальные выстраиваются в очередь для проверки. В очереди люди разговаривают между собой. Один опаздывает, у другого шесть чемоданов, третий просит кого-нибудь пронести ему посылку. Учитель назначает страны или города назначения.

Задача 29. Составьте список объектов, не прошедших проверку безопасности. Затем в роли офицера службы безопасности и группа пассажиров проходят через детектор. Офицер задает вопросы об объектах, например: «Могу я увидеть содержимое ваших карманов?», «Что в вашей сумке?» , «Могу я посмотреть?» И т. Д.

СЛОВАРЬ

прилет (в США / в аэропорту) приехать, прибыть
на взлет взлететь, вылететь
время взлета время вылета
рейс рейс
для регистрации зарегистрироваться
стойка регистрации стойка регистрации
билет билет
весы (pl) весы
превысить; избыток обратно; излишек
Норма бесплатного провоза багажа норма провоза бесплатного багажа
Надбавка к уплате пошлин и налогов норма провоза беспошлинного багажа
фиксированная квота установленная квота
передать сдавать
квитанции выдачи багажа багажные квитанции
посадочный талон посадочный талон
для загрузки / разгрузки (по) грузить / разгрузить
трюм самолета грузовой отсек самолета
пройти / пройти проходить через
проверка безопасности проверка на безопасность
ручная кладь ручная кладь
на экран проверять, просвечивать, сканировать
для заполнения заполнять
запрещено запрещенный
с ограничениями ограниченный
облагается пошлиной / облагается пошлиной облагаемый пошлиной; подавий обложению пошлиной
артикулов / позиций предметов / вещи
по настоящее время предъявлять
содержать; содержимое; контейнер содержать; содержимое; контейнер
для проверки досматривать, проверять
для штампа ставить штамп
зал прибытия / зал вылета зал прилета / зал вылета
Вызов рейса
объявление о посадке
Магазин беспошлинной торговли магазин беспошлинной торговли
выход на посадку выход на посадку
на борт подняться на борт
вещи вещи

БЛОК 5

.

все задания решения — АНГЛИЙСКИЙ в полном порядке

На этой странице находятся все задания с полными, готовыми решениями из учебника Starlight 10, Unit 1.1.

Пр. 1. Опишите снимок A: где он был сделан; время года; как люди себя чувствуют.
Упр.1. Описать фотографию: когда она сделана, какое время года, как чувствуют себя люди.

ЗаданиеОтвет

Фотография A была сделана на платформе железнодорожного вокзала.Очевидно, это поздняя осень или зима, потому что люди на платформе носят теплые шапки, куртки и куртки. Не ясно, сядут ли они в поезд или только что сошли, но я думаю, что они выглядят усталыми. Как правило, длительные поездки очень утомляют.

Фотография A была сделана на платформе какой-то железнодорожной станции. Очевидно, перед нами поздняя осень или зима, потому что люди носят теплые шапки, куртки и пальто. Неясно, собираются они сесть на поезд, но я думаю, что они выглядят уставшими.Как правило, длинные поездки сильно изнуряют.

Пр. 2. Посмотрите на карту. Какие страны ты видишь? Как ориентиры на рисунке В связаны с картой?
Упр.2. Посмотрите на карту. Какие страны вы видите? Как достопримечательности с фото B связаны с данной картой?

ЗаданиеОтвет

Фото Б

Фото С

На карте мы видим две страны, это Великобритания и Франция. На снимке B мы видим две достопримечательности: Биг Бен и Эйфелеву башню.Оба ориентира тесно связаны с картой. Биг-Бен — достопримечательность Великобритании, а Эйфелева башня — достопримечательность Франции.

Мы можем видеть две страны на карте — Соединенное Королевство и Францию. На фото В можете видеть две достопримечательности — Биг Бен и Эйфелеву Башню. Обе связаны с картой. Биг Бен — это достопримечательности в Соединенном Королевстве, в то время как Эйфелева Башня — это достопримечательность во Франции.

Пр.3. Прочтите последнее предложение в каждом абзаце. О чем эта статья? Слушайте, читайте и проверяйте.
Прочтите последние предложения в каждом абзаце. О чем эта статья? Прослушайте, почитайте и проверьте.

Воспроизвести текст


ТекстПеревод

Путешествие по морю

Несколько лет назад мы с женой наткнулись на объявление в туристическом журнале о программе международного обмена, обещающей «шанс на всю жизнь». Не тот, кто упускает такую ​​интригующую возможность мимо меня, но немного сомневаясь, что совершит такой прыжок в неизвестное , я провел небольшое исследование и обнаружил, что программа включает в себя что-то, называемое подменой домов.

После долгих обсуждений мы с семьей решили, как говорится, пойти на это. Следовательно, вскоре мы отправились отдыхать в Пик Дистрикт Англии, в то время как наши партнеры по обмену устраивались на каникулы в нашей квартире у себя дома в Маунт Вернон, Вашингтон. Обмен был на месяц и время пролетело незаметно. Чтобы завершить наше времяпрепровождение на высокой ноте, мы решили отправиться в Париж через чудо инженерной мысли, известное как Тоннель под Ла-Маншем.

Имея довольно ограниченный бюджет, мы выбрали пакетное предложение , которое включало в себя билеты туда и обратно на пассажирский поезд Eurostar, пять ночей в трехзвездочном отеле в Париже, проездные на метро и безлимитное использование парижского автобуса. система.Когда через неделю посылка так и не пришла, я начал думать, что, возможно, наша поездка была не такой уж хорошей идеей. Может, это был знак, что нам не следует идти.

Билеты и ваучеры в конце концов прибыли, и я отругал себя за такие глупые мысли. В день отъезда, имея достаточно свободного времени, двое моих детей-подростков, моя жена и я с нетерпением ждали на платформе вокзала Ватерлоо. Ровно в 7:57 мы сели в поезд и начали наше путешествие по живописному графству Кент .Примерно через час после начала нашего путешествия нам было объявлено на английском и французском языках, что мы собираемся войти в туннель под Ла-Маншем.

Рекламные объявления Eurostar гордо хвастались инженерным feat , который был «Chunnel», и удобством , который он предлагал тем, кто путешествовал между Англией и континентом. Они высоко отзывались о «отсутствии бурного моря», и для меня, человека, который очень легко заболевает морской болезнью, это было главным аргументом в пользу продажи. Однако, когда все сказано и сделано, я должен признать, что были моменты, когда я очень нервничал, путешествуя на 50 метров ниже дна Ла-Манша.

Внутри самого туннеля мне было особо не на что обратить внимание — никаких плакатов или других произведений искусства, поэтому я занялся изучением пассажиров нашего вагона. Некоторые спокойно читают романы или газеты; другие спокойно просматривали бизнес-отчеты и заметки. Однако я быстро понял, что большинство моих попутчиков были похожи на мою семью в том, что они выглядели взволнованными и очень счастливыми, наслаждаясь таким опытом путешествия новинка .

Наше подводное путешествие закончилось так же быстро, как и началось.Внезапно мы покинули темноту туннеля, и вытеснил в свет приятного французского утра. Трассы были хорошо построены, и мы быстро разогнали до до 300 км / ч, что соответствует скорости взлета Боинга 747. Мы прибыли в оживленный центр Парижа всего через 180 минут после отъезда из Лондона. Это путешествие и все время, которое мы потратили на программу обмена, подарили всем нам стремлений к новым впечатлениям и много прекрасных воспоминаний, которые мы будем хранить вечно.

Путешествие по морю
Поездка под водой.

Несколько лет назад мы с женой наткнулись на объявление в журнале путешествий о программе международного обмена, обещавшей «шанс на всю жизнь». Я не из тех, кто упускает такую ​​интригующую возможность, но немного не решается совершить такой прыжок в неизведанное, я провел небольшое исследование и обнаружил, что программа включает нечто, называемое обменом домами. Несколько лет назад мы с женой наткнулись в журнале для путешественников на объявление о программе международного обмена, обещающей шанс вашей жизни.Я провел небольшое исследование вопроса и обнаружил, что эта программа включается в себя нечто под названием хаус-свопинг (дословно: обмен домами).
После долгих обсуждений мы с семьей решили, как говорится, пойти на это. Следовательно, вскоре мы отправились отдыхать в Пик Дистрикт Англии, в то время как наши партнеры по обмену устраивались на каникулы в нашей квартире у себя дома в Маунт Вернон, Вашингтон.Обмен был на месяц и время пролетело незаметно. Чтобы завершить наше времяпрепровождение на высокой ноте, мы решили отправиться в Париж через чудо инженерной мысли, известное как Тоннель под Ла-Маншем. Хорошо обсудить, мы с семьей решили, как говорится, попробовать. В результате вскоре мы уже отправлялись на отдых в парк Пик Дистрикт в Англии, в то время как наши партнеры по обмену устраивались на отдых в нашей квартире в Маунт-Вернон в Вашингтоне. Обмен был на месяц, и время прошло быстро. Чтобы завершить ноте наш отдых, мы решили съездить в Париж посредством инженерного чуда известного как тоннель под Ла-Маншем.
Имея довольно ограниченный бюджет, мы выбрали пакетное предложение, которое включало билеты туда и обратно на пассажирский поезд Eurostar, пять ночей в трехзвездочном отеле в Париже, проездные на метро и неограниченное пользование автобусной системой Парижа. Когда через неделю посылка так и не пришла, я начал думать, что, возможно, наша поездка была не такой уж хорошей идеей. Может, это был знак, что нам не следует идти. Будучи стесненными в средствах, мы выбрали комплексный вариант, который включил билеты туда и обратно на пассажирском поезде компании Евростар, пять ночей в трехзвездочном отеле в Париже, проездные в метро и безлимитное использование автобусов в Париже.Когда наши путевки еще не подоспели спустя неделю, я начал думать, что, может быть, в конце концов наша поездка не была уж такой хорошей идеей. Может быть, это был знак к тому, что нам не надо ехать.
Билеты и ваучеры в конце концов прибыли, и я отругал себя за такие глупые мысли. В день отъезда, имея достаточно свободного времени, двое моих детей-подростков, моя жена и я с нетерпением ждали на платформе вокзала Ватерлоо.Ровно в 7.57 мы сели в поезд и начали путешествие по живописному графству Кент. Примерно через час после начала нашего путешествия нам было объявлено на английском и французском языках, что мы собираемся войти в туннель под Ла-Маншем. Наконец-то, билеты поступили, и я ругал себя за такие глупые мысли. В день отправления с большим запасом времени мы с женой и двумя детьми возраста стояли и с нетерпением ждали на платформе Ватерлоо. Ровно в 7:57 утра мы сели на наш поезд и начало наше путешествие по живописному графству Кент.Примерно через час нашей поездки на английском и французском языках проинформировало нас о том, что мы въезжаем в тоннель под Ла-Маншем.
Рекламы Eurostar гордо хвастались инженерным достижением, которым был назван «Chunnel», и удобством, которое он предлагал тем, кто путешествует между Англией и континентом. Они высоко отзывались о «отсутствии бурного моря», и для меня, человека, который очень легко заболевает морской болезнью, это было главным аргументом в пользу продажи.Однако, когда все сказано и сделано, я должен признать, что были моменты, когда я очень нервничал, путешествуя на 50 метров ниже дна Ла-Манша. Рекламные объявления от компании Евростар с гордостью описали инженерный подвиг, которым являлся «Чаннел», и удобство, которое он предоставлял тем, кто передвигается между Англией и Континентом. Они высоко оценили «отсутствие неспокойного моря», и для меня, который быстро подхватывает морскую болезнь, это стало главной «фишкой».Однако, я должен признаться, когда все было сказано и сделано, были моменты, когда я весьма понервничал из-за поездки на уровне 50 метров под дном Ла-Манша.
Внутри самого туннеля мне было особо не на что обратить внимание — никаких плакатов или других произведений искусства, поэтому я занялся изучением пассажиров нашего вагона. Некоторые спокойно читают романы или газеты; другие спокойно просматривали бизнес-отчеты и заметки. Однако я быстро понял, что большинство моих попутчиков походили на мою семью в том смысле, что выглядели взволнованными и очень счастливыми, наслаждаясь таким новым опытом путешествия. Внутри самого канала на самом деле мало что привлекло мое внимание — не было никаких плакатов или других изделий — поэтому я занял себя изучением наших пассажиров. Кто-то спокойно читал романы или газеты, другие молча просматривали деловые отчеты и заметки. Они выглядят очень счастливыми.
Наше подводное путешествие закончилось так же быстро, как и началось. Внезапно мы покинули темноту туннеля и оказались в свете приятного французского утра. Трассы были хорошо построены, и мы быстро разогнались до 300 км / ч — скорости взлета Боинга 747. Мы прибыли в оживленный центр Парижа всего через 180 минут после отъезда из Лондона. Это путешествие, да и все время, которое мы потратили на программу обмена, подарили всем нам стремление к новым впечатлениям и много прекрасных воспоминаний, которые мы будем хранить вечно. Наша подводная поездка завершилась так же быстро, как и началась. внезапно мы покинули темноту туннеля и вынырнули в свет приятного французского утра. Рельсы были так хорошо построены, что мы быстро разогнались до 300 км. в час — скорость влетающего самолета Боинг 747. Мы прибыли в деловой парижский центр города через каких-то 180 минут, после того как покинули Лондон. Это поездка, а на самом деле все время, которое мы потратили на программу обмена, дало нам сильное желание новых впечатлений и большое количество воспоминаний, которые мы будем лелеять вечно.

Пр. 4. Прочтите статью еще раз. Для утверждений I -7 выберите А, В, С или D, чтобы правильно заполнить каждое утверждение. Затем переведите строки 27-45 текста на русский язык.
Выбрать правильный ответ.

ЗаданиеОтвет

1) Впервые о схеме обмена домов
А. писатель узнал от жены.
В. чисто случайно.
С. через турагента.
Д., проводя исследования.

2) Автор использует фразу «дерзай» (параграф 2), чтобы выразить идею
A.рисковать.
В. уезжает за границу.
С. полет на реактивном самолете.
Д. перед выбором.

3) Писатель выбрал пакет услуг, потому что
A. они хотели проехать через туннель под Ла-Маншем.
В. в него входило проживание в первоклассном отеле.
С. это было дешево для того, что предлагалось.
D. Это позволило им пользоваться метро и автобусной системой.

4) Писателя больше всего привлек тот факт, что поезд Eurostar
A. прошел так далеко ниже уровня моря.
В. не были затронуты морскими условиями.
С. предложили удобный способ путешествовать.
D. использовал такой хорошо спроектированный тоннель.

5) Во время своего путешествия по туннелю писатель
А. изучил бизнес-отчет.
В. посмотрел на других пассажиров.
С. прочитал роман о путешествиях.
Д. пожелал, чтобы путешествие закончилось быстро.

6) Узнаем от писателя, что
A. Поездка из Лондона в Париж заняла 3 часа.
В. поезд разгоняется быстрее, чем Боинг 747.
С. максимальная скорость поезда — 300 км / ч.
D. Центр Парижа более оживленный, чем в Лондоне.

7) В результате своего опыта писатель
А. стал больше думать о прошлом.
В. увидел ценность новых дел.
С. понял, что его путешествие было особенным.
Д. увидел, что ему незачем так волноваться.

1) Писатель впервые узнал о схеме обмена домами — автор впервые узнал о схеме обмена домами
А. от своей жены. — от своей жены
В. чисто случайно. — чисто случайно (правильный ответ)
С. через турагента. — от турагента
Д., проводя исследования. — исследуя вопрос.

2) Автор использует фразу «сделай это» (параграф 2), чтобы выразить идею — автор использует фразу «пойти на это» (абзац 2), чтобы сказать о
A. взять на себя риск. — рискованности (правильный ответ)
В. уезжает за границу. — поезде за границу
С.полет на реактивном самолете. — полете на реактивном самолете
Д. с выбором. — выбор

3) Автор выбрал комплексную сделку, потому что автор выбрал комплексный вариант, потому что
A. они хотели проехать через туннель под Ла-Маншем. — они хотели путешествовать через туннель под Ла-Маншем.
В. в него входило проживание в первоклассном отеле. — он включал в себя пребывание в высококлассном отеле.
С. был дешевым для того, что предлагал. — это было дешево за то, что предлагалось. (правильный ответ)
D. разрешено пользоваться метро и автобусной системой. — это позволяло им пользоваться метро и автобусами.

4) Писателя больше всего привлек тот факт, что поезд «Евростар» Автора больше всего привлекло то, что поезд компании Евростар
А. путешествовал так далеко ниже уровня моря. — ехал так низко под уровнем моря
В. На не повлияли морские условия. — на подвергался влиянию морских условий (правильный ответ)
С. предложили удобный способ путешествовать. — представляет собой удобный способ поездки
Д. использовал такой хорошо спроектированный туннель. — пользовался таким хорошо спроектированным туннелем.

5) Во время поездки по туннелю писатель — Во время поездки по туннелю автор
А. изучил бизнес-отчет. — изучал деловой отчет.
В. посмотрел на других пассажиров. — смотрел на других пассажиров. (правильный ответ)
С. прочитал роман о путешествиях. — читал роман о путешествии.
Д. пожелал, чтобы путешествие закончилось быстро. — хотел бы, чтобы поездка быстрей окончилась.

6) Мы узнаем от писателя, что — от автора мы узнаем, что
A. Поездка из Лондона в Париж заняла 3 часа. — поезд из Лондона в Париж заняла всего 3 часа. (правильный ответ)
В.поезд разгоняется быстрее, чем Боинг 747. — поезд набирает скорость больше, ем Боинг 747.
С. максимальная скорость поезда — 300 км / ч. — предельная скорость поезда составляет 300 км. в час.
D. Центр Парижа более загружен, чем Лондон. — центр Парижа более деловой, чем Лондона.

7) В результате своего опыта писатель — в результате своего опыта автор
А. стал больше думать о прошлом. — начал думать больше о прошлом.
В. увидел ценность новых дел. — понял ценность новых вещей. (правильный ответ)
С. понял, что его путешествие было особенным. — понял, что его поездка была особенной.
Д. увидел, что ему незачем так волноваться. — понял, что ему не надо было так сильно волноваться.

Пр. 5. Сопоставьте слова / фразы, выделенные жирным шрифтом, с их определениями.
Соотнести выделенные жирным шрифтом слова (в тексте) с данными ниже определениями.

ЗаданиеОтвет

• попавшие пассажиры • случайность • выговор • ускорение
• стремление к • достижению • выбор
• облегчение движения вперед • другое • полезность • привлекательный
• делать что-то без предыдущего опыта
• бесконечно

пассажиры : пассажиры в (пассажиры)
возможность : шанс (возможность, шанс)
отруган : выговор (ругал, укорял)
ускорился : ускорился
тоска по for (сильное желание)
feat : достижение (подвиг, достижение)
выбрал : выбрал (выбрал, решился на)
nosed out : смягчился вперед (выехал)
роман : другой (новый, другой)
удобство : полезность (польза)
живописное : привлекательное (зрелищный, привлекательный)
прыжок в неизвестное : делать что-то, не имея предыдущего опыта (сделать шаг в неизведанное, сделать то, чего раньше не делал)
без ограничений : без ограничений (бесконечный)

Пр.6. Заполните: высокий, бережный, грубый, путешествия, жесткий, захватывающий, пакет, обмен, бизнес, интригующий . Составляйте предложения на основе текста, используя фразы.
Вставить: высокий, лелеять, грубый, путешествовать, плотно, хватать, упаковывать, обменивать, бизнес, интриговать . Составить предложения.

ЗаданиеОтвет

1) …… ..программа
2) на (n) …… ..запись
3) …… .. бюджет
4) …… ..сделка
5) …… ..отчеты
6) …… .. море
7) …… .. опыт
8) …….мое внимание
9) к …… .памяти
10) …… ..возможность

1) обмен программа — программа обмена
Международная программа обмена обещала «шанс на всю жизнь». — Программа международного обмена обещала «шанс вашей жизни».

2) на высокой ноте — на высокой ноте
Писатель и его семья хотели закончить свое время вдали на высокой ноте. — Автор со своей семьей завершил свой отдых на высокой ноте.

3) плотный бюджет — мало денег, ограниченный бюджет
Писателю и его семье пришлось выбрать пакет услуг, потому что у них был довольно ограниченный бюджет. — Автору с семьей пришлось выбрать комплексный вариант, потому что они были ограничены в средствах.

4) пакет пакет — комплексный вариант, комплексная путевка
В пакет включены билеты туда и обратно на пассажирский поезд Eurostar, пять ночей в трехзвездочном отеле в Париже, проездные на метро и неограниченное пользование парижским автобусом. система. — Комплексаня путевка включается в себя: билеты в оба конца поезде компании Евростар, пять ночей в трехзвездочном отеле в Париже, проездные билеты в место и безлимитное пользование парижскими автобусами.

5) бизнес отчетов — деловые отчеты
Некоторые люди в поезде читали бизнес-отчеты. — Некоторые люди в поезде читали деловые отчеты.

6) бурное море море — неспокойное море, качка на море
Писатель не выносит бурного моря. — Автор не может выносить неспокойное море (морскую качку).

7) путешествия опыт — опыт путешествий
В результате путешествий писатель почувствовал тоску по новому. — В результате своего опыта путешествия автор почувствовал тягу к вещам.

8) захватить мое внимание — захватить внимание
Внутри самого туннеля не было ничего, что могло бы привлечь мое внимание. — В самом туннеле не было чего-то, что захватило бы мое внимание.

9) до лелеять воспоминаний — лелеять воспоминания
Они будут хранить свои воспоминания вечно. — Они всегда будут лелеять их воспоминания.

10) интригующе возможность — интригующая возможность
Это была интригующая возможность испытать новое. — Это была интригующая возможность испытать то-то новое.

Пр. 7. Работа в парах. Представьте, что вы совершили интересное путешествие.Расскажите партнеру о своем путешествии.
Представьте, что вы побывали в интересном путешествии. Расскажите об этом своему партнеру.

ЗаданиеОтвет

Скажите:
• куда вы пошли и каким транспортным средством вы воспользовались
• сколько времени вы ехали и причина поездки
• что вы делали во время своего пребывания там

Скажите:
• куда вы ездили и каким видом транспорта вы пользовались
• как долго вы ездили и какова была причина вашего путешествия
• что вы делали в вашем пребывании там

Что касается нашей семьи, то у нас довольно ограниченный бюджет, поэтому мы предпочитаем путешествовать по стране, чем ехать за границу.Прошлым летом мы ездили на Горный Алтай, что в Сибири. Сначала мы хотели поехать самолетом или поездом, но в итоге решили поехать на машине.

Нам потребовалось два дня на дорогу, по дороге остановились в небольшом мотеле. Причина нашего путешествия заключалась в том, что мы много слышали об Горном Алтае и просто хотели своими глазами увидеть их красоту.

Мы поставили палатку и прожили там пять дней. Это было время нашей жизни! Мы наслаждались чудесной природой, собирали грибы и ягоды, купались в местном озере.Все время, которое мы там провели, дало всем нам тоску по новым впечатлениям и множеству прекрасных воспоминаний, которые мы будем хранить вечно.

ПЕРЕВОД:

. Пошлым летом мы ездили на Алтайские горы, которые находятся в Сибири. Сначала мы хотели отправиться на самолет или на поезде, но в конце концов, мы решили поехать на машине.

Нам понадобилось два дня с ночевкой в ​​небольшом мотеле. Причиной путешествия стало то, что мы много слышали об Алтайских горах, и мы просто захотели увидеть их красоту собственными глазами.

Мы разбили палатку и жили с ней пять дней. Это было потрясающее время! Мы наслаждались природой, собирали грибы и ягоды, плавали в местном озере. Все время, которое мы провели там, дало нам тягу к новым впечатлениям и удивительные воспоминания, которые мы будем лелеять свою жизнь.

Пр. 8. Портфолио: используйте свои ответы от Ex. 7, чтобы написать вашему другу электронное письмо о вашем путешествии (80-120 слов).
На основе упражнений напишите электронное письмо другу.

Кому: [email protected]
Откуда: [email protected]om
Тема: Мое путешествие в Горный Алтай

Уважаемый Алексей,

Спасибо за ваше недавнее письмо. Я рада узнать, что с тобой все в порядке.

Прошлым летом мы ездили на Горный Алтай, что в Сибири.Мы много слышали о Горном Алтае, и нам хотелось своими глазами увидеть их красоту. Мы поехали туда на своей машине. Нам понадобилось два дня на дорогу. Мы поставили палатку и прожили там пять дней, наслаждаясь чудесной природой, собирая грибы и ягоды, купаясь в местном озере. Это было время нашей жизни!

Извините, мне нужно закончить письмо, потому что моя мама хочет, чтобы я помог ей по дому. Держите в курсе.

С уважением,
Саша

ПЕРЕВОД:

Кому: Alex_910 @ gmail.com
От: [email protected]
Тема: Мое путешествие на Алтайские горы

Уважаемый Алексей,
Дорогой Алекс!

Спасибо за твое прошлое письмо. Я счастлив знать, что у тебя все в порядке.

Пошлым летом мы ездили на Алтайские горы, которые находятся в Сибири. Мы много слышали об Алтайских горах, и мы захотели увидеть их красоту собственными глазами. Мы поехали туда на собственной машине. На поездку ушло два дня. Мы разбили палатку и жили там пять дней, наслаждаясь удивительной природой, собирая грибы и ягоды и плавая в местном озере.Это было потрясающее время!

Прости, но я должен заканчивать письмо, потому что мама хочет, чтобы я помог ей по дому. Оставайся на связи!

С наилучшими пожеланиями,
Саша

.

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*

*

*