Чем покрыть пол в гараже: Что положить на пол в гараже: наиболее подходящие варианты
- Что положить на пол в гараже: наиболее подходящие варианты
- варианты и виды напольных покрытий, монтаж своими руками + видео
- Деревянный пол в гараже: как сделать, чем покрасить
- Как сделать пол в гараже: варианты покрытия и советы
- материалы для отделки, чем лучше обшить
- Чем покрасить бетонный пол в гараже, чтобы не пылил
- I. Поместите глаголы в скобки в герундий или инфинитив. 1 Я много ездил (катался), но у меня не было c
- НА «ФОТО ДОРИАНА ГРЕЯ».
- 5 побил мировой рекорд беспрерывной вспашки. 127550«
Что положить на пол в гараже: наиболее подходящие варианты
Чтобы выяснить, что положить на пол в гараже необходимо ознакомиться с требованиями, которыми должно обладать покрытие, благодаря которым удастся проще выбрать подходящий из представленных на рынке напольных материалов, что будет не только имеет высокие характеристики и продолжительный период эксплуатации, но и соответствовать личным предпочтениям.
Критерии выбора
Напольное покрытие в гараже регулярно подвергается механическим нагрузкам, например, существенные последствия способны оставить колеса транспортного средства, тяжелые предметы и ряд других факторов.
По причине частого проведения ремонтных работ, мойки или окрашивания автомобилей на поверхность пола постоянно могут попадать различные химические составы, ввиду чего он с легкостью может поддаться повреждениям. С учетом этих обстоятельств каждый владелец транспортного средства пытается сделать в гараже качественное напольное покрытие, которому требуется уделить особое внимание при выборе, благодаря чему подобранный вариант будет обладать не только привлекательным внешним видом и высокими показателями, но и иметь длительный период эксплуатации.
При подборе материалов необходимо также принимать к сведению ряд определенных критериев. Пол должен обладать высокой долговечностью, крепостью, стойкостью к износу и другими качествами. При учете этих критериев стоимость чаще всего берется во внимание в одну из последних очередей.
Помимо этого при выборе типа и материала напольного покрытия для гаража нужно учитывать климатические условия, конструкционные особенности помещения и смотровую яму, при наличии которых должны быть учтены некоторые нюансы.
Чтобы сделать правильный подбор материала для пола, следует брать во внимание ряд определенных качеств. Важно учитывать и грунт, что располагается под помещением. Его особенности способны потребовать осуществления дополнительных требований при монтаже и уходе за материалом. При этом необходимо не забывать о влажности, объеме осадков и температуре.
Обратите внимание! Напольное покрытие, которому будет отдано предпочтение, должно стойко переносить воздействие масла, горючего, кислот и механических ударов, не подвергаясь при этом разрушению.
Пол в гараже в обязательном порядке должен быть простым в уходе, легко поддаваясь очищению при наличии загрязнений, а также устойчивым к влаге. Кроме этого требуется совершать укладку напольного материала, который является негорючим или слабо подвергается горению, обеспечивая безопасность в помещении. Еще при выборе необходимо обращать внимание на стоимость и внешний вид. В основном недорогой материал имеет более простой облик, а дорогой выглядит значительно роскошнее и изысканнее.
С учетом всего вышеперечисленного в гараже с автомобилем следует производить укладку напольного покрытия, соответствующего всем критериям, чтобы он был способен удовлетворить все потребности, а также, чтобы он мог длительный промежуток времени находиться в эксплуатации и имел оптимальную стоимость.
Современные и традиционные материалы, которые представлены на рынке, помогают добиться данного результата, но у вторых зачастую земляных и песчаных полов присутствуют некоторые негативные качества. К примеру, при приготовлении и в ходе эксплуатирования подобные покрытия приносят значительное количество грязи, из-за чего может подвергаться загрязнению не только транспортное средство, но и само жилое помещение. Также еще больше ее возникает при климате с увеличенной влажностью и избытке осадков. С учетом этого земляной пол в гараже является далеко не самым подходящим решением.
Прочное напольное покрытие из древесины тоже относится к числу традиционных конструкций, но характеризуется оно больше с негативной, чем положительной стороны. Их стоимость является достаточно крупной, которая нередко достигает цены наливных полов, но дерево в отличие от них обладает значительным уровнем горючести. По этой причине данный материал не входит в число подходящих вариантов для гаража.
Обратите внимание! При попадании горючих составов на поверхность подобных напольных покрытий способно произойти воспламенение, которое станет причиной нанесения значительного ущерба имуществу, а также может принести не только вред здоровью, но и самой жизни владельца.
Более современными являются конструкции, которые выполнены из бетона и ряда других, стойких к воздействию влаги материалов. Необходимо учитывать, что такой пол в различных случаях и условиях способен проявить себя разных образом. Бетонные покрытия не нуждаются в особом уходе, и поддерживать их в чистоте достаточно легко, благодаря чему в помещениях с ними удобно не только находиться, но и располагать автомобиль, а также другие требуемые предметы.
Однако данный материал не имеет эстетичного внешнего вида и многие из пятен, которые появятся на нем, не удастся убрать, например, топливо. С керамической плитки подобное загрязнение на порядок легче устранить, как и кислоты. К ним керамика также как покрытие из полимеров обладает большей устойчивостью. Пол из бетона при их попадании на поверхность в основном начинает поддаваться разрушению, приобретать трещины и крошиться.
Помимо этого имеются и другие критерии, которые требуется соблюдать при выборе напольного покрытия. Для их лучшего понимания следует также ознакомиться с особенностями монтажа полов из различных материалов.
Установка конструкции
В основном покрытие любой разновидности требуется укладывать после возведения подходящего для него основания. Зачастую оно делается из бетона. По этой причине перед проведением монтажа необходимо осуществить заливание специальной стяжки, которая будет использоваться в качестве основания. Обычно для нее готовится раствор с применением бетона от 200 марки. Толщина стяжки должна быть не менее 15 см.
При создании данного основания требуется осуществлять армирование, прибегая к использованию специальной сетки с ячейками 50х50. Под самой же стяжкой необходимо заблаговременно также произвести укладывание подушки из гравия и песка.
Ввиду большого количества отличий каждое из напольных покрытий для гаража следует рассмотреть более подробно.
Земляной пол
Наиболее просто создаваемое напольное покрытие, которое требует выравнивания и утрамбовки необходимого участка поверхности под него. В основном установка пола в гараже на этом завершается. При его наличии помещение является незащищенным от влияния влаги и низких температур. Для увеличения стойкости пола к данным факторам сверху слоя земли можно осуществить покрытие поверхности глиняным раствором. Благодаря этому удастся придать напольному покрытию более высокую морозостойкость и уровень прочности.
При ограниченном количестве средств имеется несколько способов, которые позволяют увеличить устойчивость к влаге при небольших затратах. В таком случае необходимо сверху произвести снятие слоя почвы толщиной в 15-60 см в зависимости от грунта. Затем для более качественной утрамбовки и получения ровного покрытия требуется поливать его водой.
Обратите внимание! При высоком нахождении грунтовых вод нужно производить дополнительную защиту от жидкости. В такой ситуации на почву необходимо нанести несколько слоев раствора из глины. Перед нанесением следующего слоя требуется дожидаться полного застывания предыдущего.
Если влага распространяется на стены помещения, то необходимо заменить глину другим материалов. В качестве замены можно прибегнуть к использованию песка и красного обожженного кирпича или шлака. Кроме этого может быть применен гравий, поверх которого удачным решением будет осуществить дальнейшую укладку тротуарной плитки. Недостаток подобного слоя заключается в том, что он не обеспечивает полноценной защиты от влаги, хотя и выступает в качестве хорошего утеплителя для пола. Понизить уровень влажности в гараже можно еще посредством вентиляции, которую размещают по углам сооружения. Она бывает принудительной и вытяжной.
Земляной пол достаточно холодный и для его утепления поверх можно осуществить, к примеру, укладку старого линолеума. При монтаже данного и подобного материала отдельные куски следует помещать внахлест друг на друга. Напольное покрытие из линолеума обладает достаточно высокой скользкостью, для устранения которой можно прибегнуть к использованию нескольких досок из древесины, что должны быть предварительно уложены на пол. Именно по этим половицам в дальнейшем потребуется ездить при наличии транспортного средства. Кроме досок избавиться от скольжения можно совершив укладку фанеры или старого рекламного баннера выполненного из винила.
Бетонный пол
Наиболее востребованный вариант, которому отдают предпочтение многие владельцы гаражей с автомобилем, поскольку созданное из этого материала покрытие обладает значительным периодом эксплуатации и не требует значительных вложений не только на этапе возведения, но и при использовании, лишь изредка нуждаясь в проведении ремонтных работ.
К числу преимуществ бетонного пола можно отнести невосприимчивость к повышенному уровню влаги, легкость ухода, для чего для удаления большинства загрязнений достаточно лишь полить его водой посредством шланга. Помимо этого данное покрытие стойко переносит любые механические нагрузки, а также позволяет неплохо сэкономить ввиду своей доступной стоимости.
Для создания бетонного пола необходимо наличие арматуры, щебня, цемента и песка. Приступать к его возведению следует со слоя из грунта. Состоящее из него покрытие требуется убрать, чтобы глубина котлована достигала 30 см. На дно нужно произвести укладку щебенки около 10 см в высоту. Данный слой необходимо тщательно выровнять и пропитать водой, а затем хорошо утрамбовать. Поверх щебневого покрытия требуется выполнить заливание стяжки, раствор для которой должен содержать цемент и песок, учитывая, что количество второго компонента должно быть большим первого.
Керамический пол
Напольное покрытие, состоящее из керамической плитки, также относится к числу классических решений. При его укладке нужно соблюдать особый подход, избегая наличия под изделиями пустот. Во избежание этого под гребенкой плитка фиксируется посредством предназначенного для работ на улице клея. Нанесение клеевого состава необходимо осуществлять исключительно слоем небольшой толщины. Для укладки используется керамогранит, который стойко переносит низкие температуры, а также не подвержен к истиранию.
Камень и плитка являются недешевыми по стоимости, требуя существенных финансовых затрат, а сам процесс их монтажа достаточно трудоемкий по причине того, что под керамическое напольное покрытие нужно сделать идеально ровное основание. Помимо этого в ходе проведения работ будут необходимы грунтовка и строительный уровень, а в процессе монтажа между отдельными элементами следует обязательно оставлять зазоры.
К выбору плитки, которой на рынке строительных материалов представлено огромное разнообразие, также нужно подходить предельно ответственно. Одним из лучших вариантов является керамогранит. Ввиду того что материал не боится мороза его можно свободно укладывать даже в гараже без отопления.
Важно! Керамогранит имеет изысканный внешний вид, но несмотря на это далеко не каждый владелец транспортного средства готов тратить для этого большое количество своих сил, времени и денег.
Помимо него для гаража подходящим вариантом является укладывание клинкерной и напольной керамической плитки, предназначенной для наружных работ. Они стойко переносят мороз и обладают высокой прочностью. Во избежание случайных падений при хождении следует выбирать изделия с наличием противоскользящего покрытия.
Полимерный пол
Учитывая все качества, такое напольное покрытие является идеальным решением для гаражей, но оно имеет слишком высокую стоимость и доступно далеко не всем владельцам. Полимерные полы выглядят более подходяще для крупных помещений и автомобильных моек. В их составе присутствуют разнообразные вещества, которые в ходе застывания создают пластичное монолитное напольное покрытие, что стойко переносит воздействие влаги. Во многих смесях содержатся специальные добавки с присадками, благодаря чему полимерные полы также устойчивы к влиянию химии.
Обратите внимание! Данное напольное покрытие стоит достаточно дорого, но зато оно является эргономичным, стойко переносит повреждения, а его процесс монтажа не требует много времени и значительного прикладывания усилий.
Наливной пол
Он тоже относится к числу наиболее предпочтительных вариантов, которым владельцы гаражей отдают предпочтение ввиду его огромного количества положительных качеств. В первую очередь наливные полы обладают высокой стойкостью к износу, благодаря чему они отлично переносят удары, увеличенный уровень сырости и низкие температуры.
При выборе этого напольного покрытия для гаража необходимо учитывать, что оно не имеет неприятного запаха, не создает пыли, не нуждается в окрашивании, вскрытии лаком и другими составами. Наливные полы обладают эстетичным внешним видом и значительной пластичностью, сохраняя свои положительные характеристики на протяжении всего длительного по времени периода эксплуатации.
Даже не смотря на ряд существенных преимуществ им присущие и некоторые недостатки. В первую очередь наливные полы имеют достаточно высокую стоимость, но ввиду своего продолжительного срока эксплуатации, который достигает около 50 лет, это полноценно компенсируется. Такое напольное покрытие не нуждается в особом уходе и проведении регулярных ремонтных работ, из-за чего некоторые владельцы предпочитают потратить изначально больше средств на него, чтобы избежать лишних затрат в будущем.
В качестве основания для наливного пола должна быть сделана бетонная стяжка. Затем сверху покрытие необходимо вскрыть грунтовкой и специальной смесью из полимеров. В составе такого средства присутствуют смолы и отвердители. Осуществлять смешивание компонентов требуется в точности с теми пропорциями, что указаны в инструкции изготовителем. При его заливании в гараже должна быть температуре выше +10°С. Полное застывание наливного пола происходит на протяжении 2 недель.
Резиновый пол
Еще одним из вариантов для гаражного помещения является напольное покрытие из резины, что в основном изготовляется в форме плиток, а также в рулонах, производясь из старых покрышек автомобилей. Оно имеет менее длительный срок службы, чем большая часть других решений, но отличается невысокой стоимостью, легкостью монтажа и неприхотливостью в эксплуатации. Резиновое покрытие обладает рельефной нескользящей поверхностью и при его укладке лучше прибегать к использованию клеевых смесей, предназначенных для наружных работ.
Тротуарная плитка
Следующим пользующимся спросом при обустройстве пола в гараже решением является тротуарная плитка. Перед ее укладкой каждый слой необходимо тщательно утрамбовать. Для данной задачи может понадобиться специальный трамбовщик, который можно арендовать на время проведения работ. Благодаря задействованию этого устройства удастся добиться лучшего результата.
Обратите внимание! Подвергать утрамбовке нужно каждые 5 см покрытия. Чтобы удостовериться в качественности проведенных работ требуется пройтись по полу и при отсутствии следов от обуви приступать к дальнейшему его обустройству.
Укладывание тротуарной плитки необходимо осуществлять в определенной последовательности. Первым делом на почву следует совершить укладку 5 см слоя песка, поверх которого нужно высыпать гравий средних размеров толщиной в 10 см. Далее требуется повторно уложить песок высотой около 10 см. После необходимо сделать покрытие из цемента, что подходит для тротуарной плитки. Вместо него можно выполнить укладывание чистого песка. Толщина данного слоя должна достигать 5 см. По завершении этих этапов можно приступать к работам над финишным покрытием.
Важно! Необходимо помнить об уложенных слоях песка и гравия, между которыми должен присутствовать гидроизоляционный материал.
В качестве него можно задействовать рубероид и плотную полиэтиленовую пленку. Подходящим решением является применение геотекстиля. Для создания равномерного покрытия при соединении гидроизоляционного материала требуется воспользоваться скотчем или осуществлять укладывание его кусков внахлест друг на друга. Стыки при этом следует дополнительно обрабатывать посредством мастики.
Толщина покрытия должна достигать 5 см. Ввиду скапливания грязи в щелях необходимо осуществлять засыпание смеси состоящей из песка и цемента в пропорции 3:1. Излишки состава необходимо удалить. Затем данный слой следует увлажнить водой и дождаться его высыхания.
Обратите внимание! При попадании состава на покрытие в обязательном порядке нужно произвести его незамедлительное устранение, поскольку в ином случае будет нарушен ее внешний вид. Помимо этого требуется избегать использования шланга, который ввиду наличия мощной струи способен смыть песчано-цементный раствор из щелей. Максимум можно прибегать к применению пульверизатора.
Деревянный пол
Напольное покрытие из древесины также является достаточно востребованным вариантом по причине своего продолжительного периода эксплуатации, достигающего около 20 лет. При этом его длительность службы можно увеличить, осуществив дополнительно обработку дерева специальным средством.
Чтобы своими руками выполнить укладку деревянного пола необходимо соблюдать определенные правила. Первоначально требуется совершить удаление верхнего слоя почвы, а затем при помощи вибротрамбовщика произвести качественную утрамбовку слоев, увлажняя при этом каждый из них.
Дальше необходимо осуществить укладку гидроизоляционного материала, в качестве которого может быть задействован рулонный рубероид, полиэтиленовая пленка, геотекстиль или предназначенная для гидроизоляции специальная мембрана. В следующую очередь лучше производить размещение 10 см слоя из песка или щебня. Данное покрытие требуется хорошо подвергнуть утрамбовке, после чего можно приступать к монтажу деревянных лаг.
В основном они имеют размеры 4 или 5 см. Все лаги необходимо вскрыть антисептическим составом и грунтовкой. Помимо них можно прибегнуть к использованию антипиреновой пропитки или смолы. Наносятся данные средства для снижения горючести древесины. Отличным дополнением для полотна являются железнодорожные шпалы, что благодаря наличию заводской обработки пропитками обеспечивает их стойкость к грибку и воздействию влаги.
Каждую из лаг необходимо устанавливать в специальное углубление. Их монтаж следует осуществлять при обязательном использовании строительного уровня. Выполнить выравнивание можно также посредством деревянных клиньев с применением мастики на основе битума. Крепление лаг требуется осуществлять при помощи анкерных болтов или гипса. Проводимые работы достаточно легкие и не занимают значительного количества времени.
Необходимо учитывать, что при въезде колеса транспортного средства должны продвигаться по лагам, ввиду чего их следует размещать на дистанции 0,5-1 м друг от друга. При уменьшении промежутка между ними напольное покрытие лишь приобретет большую устойчивость. Учитывая расположение и количество лаг, а также габариты помещения нужно приобрести требуемую численность половых досок, после чего осуществить их укладку. Фиксировать половицы надо на дистанции около 5 мм друг от друга, поскольку под воздействием температуры, а также при увеличении и снижении уровня влажности они могут ссыхаться и расширяться.
К числу положительных качеств данного напольного покрытия относится экологичность, эффект сохранения тепла, а также эстетичность и стойкость к воздействию химии. Пол из древесины можно окрашивать и вскрывать лаком. Период эксплуатации материала можно увеличить, осуществляя периодическую замену половиц. В гараже можно сделать модульное покрытие своими руками. Для перестилания пола не требуется наличия особых навыков и познаний. Заливание полиуретанового и эпоксидного напольного покрытия, а также выполненного из металла тоже достаточно легко сделать, приложив немного усилий и потратив небольшое количество времени.
Утепление и подогрев
Вне зависимости от выбранного напольного покрытия его лучше предварительно утеплить или оборудовать системой подогрева, которые позволяют создать более удобную обстановку в помещении. Помимо этого теплый пол обеспечивает сухость в гараже и защищает уложенный на нем материал от отрицательного воздействия низкой температуры и сырости.
В качестве утеплителя лучше отдавать предпочтение экструдированному пенополистиролу, который одновременно выступает в роли гидроизоляции и теплоизолятора. Для получения желаемого результата материал необходимо укладывать слоем толщиной не менее 5 см. Другим решением с наличием двух вышеуказанных качеств является гранулированное пеностекло.
Обратите внимание! Если требуется более доступный по стоимости вариант, то в качестве утеплителя можно использовать битый кирпич, керамзит или стекло, но следует учитывать, что данные материалы не обеспечивают защиты от влаги и при возможности вместо них лучше отдавать предпочтение тем, что располагают этим эффектом.
Кроме этого нужно не забывать, что нельзя укладывать материал на всем свободном месте между слоями, оставляя вентиляционные отверстия размером около 50 мм, благодаря которым образуется приток воздуха, создающий дополнительный гидроизолирующий эффект. Пол с подогревом становится все более востребованным и большое количество владельцев гаражей уже сейчас отдают ему предпочтение.
Полезные советы
В основном увеличенный уровень влаги в гараже возникает по причине близкого прохождения к поверхности пола грунтовых вод, которые повышают в нем влажность при просачивании через присутствующее на ней напольное покрытие. В этой ситуации на нем способны возникнуть участки со значительной сыростью и иногда даже лужи небольших размеров. В таком случае лучше предварительно позаботиться об оттоке воды посредством канав.
Благодаря этому удастся обеспечить защиту от осадков, таяния снега и жидкости, которая попадает на поверхность пола при проведении ремонтных работ и при мытье автомобиля. Качественно выполненная гидроизоляция оказывает полноценную защиту от всех указанных явлений. Покрытие из бетона во время эксплуатации создает пыль в помещении и для снижения ее количества можно прибегнуть к использованию специальных пропиток или же покрасить бетонный пол краской.
Осуществить правильное обустройство можно лишь при проверке каждого слоя посредством обычного строительного или лазерного уровня. Второй инструмент отличается более высокой стоимостью, ввиду чего при необходимости вместо приобретения его проще взять в аренду, особенно если объем работ относительно небольшой и разовый. Таким образом определить ровность выполненных слоев можно без задействования колышек и черчения разметки.
Период эксплуатирования каждого из видов напольного покрытия может быть существенно продлен при правильно производимом уходе и поддерживании плюсовой температуры воздуха в помещении. Отрицательная же приводит к появлению трещин на поверхности пола, из-за которых он начинает подвергаться разрушению. Для повышения срока службы нужно также уменьшить воздействие влаги и химических составов, к примеру, избегать мойки транспортного средства внутри гаражного помещения зимой.
Если это все же происходит, то необходимо обеспечивать полноценное просушивание пола. При сухой обстановке в гараже изменения температуры будут менее заметными. Для более продолжительного периода эксплуатации напольного покрытия нужно отдавать предпочтение тому варианту, который прошел проверку временем, а не только недавно был представлен на рынке.
Обратите внимание! Если бетонный пол не будет иметь достаточной ровности, то из-за перепадов высоты в нем будет скапливаться влага, что станет причиной сокращения его периода эксплуатации.
Осуществляя армирование, удастся не только укрепить пол, но и приподнять его над поверхностью земли. При проведении данных работ после заливания следует дожидаться полного застывания и лишь по его завершении приступать к укладке финишного покрытия, если есть в нем потребность. Застелить бетонный пол можно деревянными досками или линолеумом, о чем было рассказано ранее. Помимо этого на него можно совершить укладывание керамогранита, который увеличит его период эксплуатации и существенно повысит характеристики.
Выяснив, что положить на пол в гараже удастся проще подобрать подходящий для себя вариант, который будет не только иметь привлекательный внешний вид, но и соответствовать всем необходимых требованиям, обеспечивающим длительный срок службы и другие важные качества.
Видео:
Вас может заинтересовать:
варианты и виды напольных покрытий, монтаж своими руками + видео
Выбор напольного покрытия в гараже иногда становится сложной задачей для автолюбителя. Тут важно не ошибиться, чтобы не пришлось через год переустанавливать пришедший в полную негодность пол. А причин для его повреждения масса. Это и повышенные нагрузки от веса автомобиля, и воздействие агрессивных ГСМ, и сложные температурно-влажностные условия.
Какой пол лучше сделать в гараже
Среди напольных покрытий есть из чего выбирать. Что же предлагает для этих целей строительный рынок?
Из бетона
Чаще всего владельцы гаражей не задумываются и останавливают свой выбор на традиционном варианте – бетоне. Этот вариант недорог, долговечен, выдерживает тяжелые условия эксплуатации. Трещины и выбоины, которые иногда возникают на бетонной поверхности вследствие морозного пучения и механических повреждений (например, если на пол упадет молоток), обычно не вызывают особого недовольства у автолюбителей.
Видео: монтаж бетонного пола
Однако, серьезным недостатком считается его способность к излишнему выделению пыли, которая оседает на всех поверхностях гаража, в том числе и на автомобиле. Кроме того, в бетон быстро и легко впитываются всяческие химические загрязнители, образовывая несмываемые некрасивые разводы. Еще хуже, что иногда эти пятна становятся причиной неприятного запаха.
Можно посчитать, что у бетонного пола много существенных недостатков. Однако это не так, все его минусы можно полностью нивелировать, если покрыть верхний слой красками или герметиками.
Бетонный пол в гараже может использоваться в «чистом» виде или как основа для финишного напольного покрытия
Окрашенный бетонный пол
Специальная краска сделает бетонный пол удобнее в эксплуатации, долговечнее и, что немаловажно, придаст ему некую эстетику. После окраски он перестает выделять пыль и меньше страдает от механических повреждений. Такой способ отделки используется в гараже чаще всего. И не только благодаря дешевизне, но и тому, что краску легко нанести на самостоятельно, используя для этого любой лакокрасочный инструмент: кисть, валик, распылитель.
Краской для бетона можно обозначить границы парковочных мест в гараже для нескольких автомобилей
Наливной
Для того чтобы облагородить обычный бетонный пол в гараже, как нельзя лучше подойдут и современные наливные смеси. Эти составы, как правило, двухкомпонентные, содержащие полимерную смолу и отвердитель. При нанесении их в жидком виде на поверхность, образуется абсолютно ровное, износостойкое, ударопрочное и морозостойкое основание. Все эти достоинства проявят себя в полной мере только при определенной толщине основания – не менее 5 мм.
Наливные полы могут похвастаться не только своей практичностью, но и красотой. Их эстетика находится на должном уровне. Это идеально ровное, глянцевое или матовое покрытие, которое может быть окрашено в разные цвета. Наряду с однотонными покрытиями, большую популярность приобретают наливные покрытия с рисунком.
Яркий наливной пол диктует дизайн гаража
Керамическая плитка
Прочные полы в гараже можно получить при облицовке бетонного основания керамической плиткой. Конечно, первая попавшаяся плитка для этого не подойдет. Если вы решите сэкономить и использовать кафель, оставшийся после ремонта на кухне, то в очень скором времени вас ждет разочарование. Керамическое покрытие покроется сетью трещин, а при наступлении морозов просто отвалится от основания.
Сследует использовать только некоторые виды керамической плитки:
- Керамогранит – сплав гранитной крошки с глиной и некоторыми другими наполнителями. Этот материал по своему виду и характеристикам очень схож с натуральным камнем. Соответственно, керамогранитная плитка обладает высокой прочностью, морозостойкостью, устойчивостью к воздействиям химических агрессивных сред.
- Клинкерная плитка – керамика, прошедшая длительный обжиг при высоких температурах. При этом получаемый материал получает такие свойства, как исключительную прочность и морозоустойчивость.
- Напольная керамическая плитка – морозоустойчивая плитка, предназначенная для наружных работ, также подойдет и для гаража. Подберите изделие с противоскользящей поверхностью – оно убережет вас от случайных падений.
Керамогранитная плитка отличается особой прочностью и морозостойкостью
Плиты ПВХ
Это современный напольный материал в виде отдельных модулей. Изготавливается из прочного, химически стойкого поливинилхлорида. Отличная морозоустойчивость позволяет использовать их как в отапливаемых, так и в неотапливаемых гаражах, а также на улице. Поверхность ПВХ не скользит, на нее можно лить воду ведрами (при мытье автомобиля) и не бояться упасть при неосторожном движении. Она поглощает вибрацию, отличается устойчивостью к нагрузкам и механическим повреждениям.
Плиты ПВХ легко монтируются. Для этого не нужно применять клеевые составы — плиты снабжены специальными замками, позволяющими собирать покрытие, как конструктор. При необходимости все это так же легко разбирается на составные части и раскладывается в другом месте.
Плиты ПВХ не горят, не боятся воздействия кислот и щелочей. Поэтому замечательно подходят для гаражей, используемых в качестве ремонтных мастерских
Деревянный
А для автолюбителей, предпочитающих все экологичное, рекомендуем сделать в гараже деревянные полы. Они абсолютно безопасные, они не являются источником пыли и вредных веществ. Это решение не столь популярное, как предыдущие методы, но тоже имеет право на жизнь. Пришедшие в негодность доски легко ремонтируются или заменяются на новые. А общая стоимость дощатых полов – сущие копейки.
Конечно, у полов из дерева есть и недостатки. Самый главный из них – малый срок службы. После 4-5 лет эксплуатации, даже при идеальной гидроизоляции и правильном уходе, дощатые половицы начнут гнить. Но, как мы уже отмечали выше, испорченные доски можно легко заменить на новые.
Деревянные полы недолговечны, зато дешевы и экологичны
Вышеуказанные напольные покрытия – это далеко не все, что можно использовать в гараже. Мы привели для вас только самые популярные решения. Существуют и другие. Например, самый дешевый вариант – обычный земляной пол, а один из самых дорогих – из натурального камня. Однако все это крайности. Выбирайте пол, ориентируясь на свой кошелек, но не забывайте про качество. Помните, что от качественного, правильно уложенного покрытия, будет зависеть не только его собственная долговечность, но и сохранность вашего автомобиля.
Оцените статью: Поделитесь с друзьями!
Деревянный пол в гараже: как сделать, чем покрасить
В гараже делают обычно либо бетонный пол, либо деревянный. Как альтернатива бетону — тротуарная плитка. А вот альтернативы древесине нет. И хоть это далеко не самое лучшее решение, деревянный пол в гараже делают все же часто. Особенно если гараж — это не только место для отстоя машины, а еще и мастерская. Иногда дощатый пол делают не по всей площади гаража, а частично.
Содержание статьи
Достоинства и недостатки древесины в гараже на полу
Вот кажется, зачем нужен деревянный пол в гараже, ведь у него куча недостатков:
Так почему делают в гараже деревянный пол, ведь столько недостатков… Всё потому, что он имеет одно очень важное достоинство — тепло. Даже в морозы можно ходить в одних валенках, а не напяливать три штуки одни поверх других. Второй момент — с деревянным полом гараж протапливается быстрее. Вроде и немного плюсов, но те, кто работает зимой в гараже с бетонным полом оценят.
Возможные варианты устройства деревянного пола в гараже
Вариантов масса. В первую очередь стоит решить, как будут крепиться доски и будут ли крепиться вообще. Есть несколько способов устройства деревянного пола в гараже:
Это только наиболее распространенные варианты того, как можно сделать пол. Несмотря на солидный список недостатков (придумать сходу можно с десяток), он популярен. А все потому что тепло.
Народные конструкции
Официально разработанные технологии и то, что можно увидеть у наших умельцев, порой очень сильно отличаются. Идеи можно приспособить, видоизменить под собственные требования и нужды. В чем все сходятся, так это в том, что доска настила должна быть не менее 50 мм толщиной. Остальное, как водится, делают по-разному.
- Сварена рама из уголка и Т-образного профиля. Полочки — 50 мм. По периметру идет уголок, на перемычки взят Т-профиль. Получается клетка размером около метра. Металл красим краской либо кузбасс-лаком. На грунт (глина) уложены бетонные отходы — обломанные бордюры, тротуарные плиты большого формата (тоже где-то метр на метр). На это основание выложили раму. В клетки уложена доска 50 мм толщиной.
Гаражный пол из древесины. Делают из стального уголка рамы, в которые затем укладывают доски
- Смешанный пол из бетона и древесины. Из бетона сделаны две эстакады под колёса шириной 40-50 см. На остальном пространстве на грунт уложен рубероид, который по краям прижат бетонными столбиками. Листы уложены с нахлестом в 15 см примерно, стыки промазаны битумной мастикой. Сверху кинуты сбитые деревянные трапы.
- Грунт в гараже вынуть, дно выровнять и утрамбовать. Для стока воды сделать сток посередине и небольшой уклон к нему (2-3 см на метр). Сформированный и утрамбованный земляной пол застелить рубероидом. На него уложить пропитанные антисептиком и противогорючкой лаги (шпалы) с шагом в метр, выставить в уровень. Для выравнивания под шпалы можно укладывать бетонные блоки, сделать столбики из кирпича или насыпать песок. Зависит от высоты, на которую надо поднимать уровень пола. К шпалам можно прибивать или просто укладывать обработанную «Сенежем» доску 50, сбитые из нее же трапы.
- Сделали бетонный пол, чтобы не пылил покрасили. Сверху уложили ничем не закрепленные доски. По ощущениям гораздо теплее.
Если пол получился слишком щелястым, решить проблему поможет листовой материал
- На выровненный грунт под колёса уложена транспортёрная лента. Оставшиеся промежутки закрыты гидроизолом, сверху положил поперек доски.
- Пол в гараже бетонный. Там, где работаю — возле верстака уложен теплоизолятор (подложка под ламинат, но может быть и ЭППС для большего эффекта).
Сверху насквозь пришурупил доски к бетону.
- На метр от ворот все забетонировано. Дальше идут бетонные трапы под колеса. Бетон заливается в корыта, которые сварены из уголка с полкой 150 мм. Полка развернута к стене, на стене есть выступ. Находятся они примерно на одной высоте. В образовавшиеся «корыта» укладываются обрезки бруса 100-150, которые остались после строительства.
А еще на доску кладут фанеру или ОСБ. Листы можно покрасить. Убирать просто, тепло. Когда загрязнение станет критическим, листы заменить. Не так много они стоят.
Чем обработать доски и лаги
Вариантов масса. Каждый выбирает исходя из затрат, которые может себе позволить или из других соображений. Итак, вот чем можно пропитать древесину, чтобы она не гнила:
При выборе состава для обработки досок, обращайте внимание на такие моменты, как наличие запаха на момент нанесения. Это еще можно вынести — гараж открыть и ждать пока высохнет. А вот запах в процессе эксплуатации — это очень важно. Ну, и еще стоит подумать о том, что для более простой уборки и более цивильного вида, деревянный пол все-таки лучше покрасить. Краску выбирают по бюджету. Но обязательно смотрите, чтобы ею можно было красить древесину, а еще важна укрывистость и срок высыхания.
Если хотите, чтобы краска держалась годами, есть современные двухкомпонентные эпоксидные краски. В промышленных гаражах, на предприятиях они не стираются, даже тяжелой техникой. Обновляют на предприятиях такую краску не чаще чем, раз в год. Для обычного гаража такой покраски хватит на несколько лет. Правда, стоимость немалая.
Как сделать пол в гараже: варианты покрытия и советы
Вариантов покрытия пола в гараже существует довольно много. Это стало возможным благодаря тому, что можно использовать несколько принципиально разных материалов, при помощи которых обустраивается покрытие. Кроме того, большой выбор сырья обусловлен и тем, что каждый из них используется для своего климата. Также на выбор будет влиять наличие или отсутствие смотровой ямы.
Варианты покрытия
На сегодняшний день имеется два основных фактора, от которых зависит выбор напольного покрытия. Первый фактор — это особенности грунта на строительной площадке, а второй — это климатические условия.
Естественно, что первый и самый простой пол в гараже — это земляной. Площадка выравнивается и утрамбовывается. Естественно, что в этом случае гараж не будет защищен от сырости, холода и т.д. Единственное, что можно добавить, чтобы хоть как-то повысить стойкость к морозу — это нанести еще один слой, поверх земли. В качестве сырья для этого слоя используется глиняный раствор. Он также тщательно утрамбовывается и разравнивается.
Еще один бюджетный вариант пола в гараже — это гравийная подушка. Вместо глиняного раствора на землю насыпаю гравий средней фракции, который увлажняется и утрамбовывается. Метод недорогой, не слишком практичный и не долговечный. Однако он способен решить проблему с высокой влажностью в гараже, что уже неплохо.
Третий способ оборудовать пол в гараже — это залить бетонную стяжку. Данный вариант является наиболее распространенным при строительстве капитального гаража. Этот способ позволит обустроить смотровую яму в помещении, а если фундамент будет заглубленным, то и оборудовать хороший подвал. Вариант довольно надежный и имеет длительный срок эксплуатации, но, естественно, более затратный, чем два предыдущих.
Еще один метод оборудования пола в гараже — это настил древесины по лагам. Основание довольно простое в изготовлении и достаточно удобное в использовании. Однако здесь существенно повышается риск пожара. Если дополнительно обработать древесину защитными составами, то срок службы такого покрытия может превышать десяток лет.
Последний вариант — это кладка плитки или камня. Данный метод подготовки пола является наиболее затратным и сложным в исполнении.
Обустройство простейшего основания
Начать работы с основанием пола в гараже лучше всего с его простейших вариантов, то есть с обустройства земляного и/или гравийного слоя.
- Первое, что необходимо делать в любом случае, это снимать верхний плодородный слой грунта на 15-60 см, в зависимости от того, какая почва на участке.
- После этого земля поливается водой и тщательным образом утрамбовывается.
- Если ничего не предпринять, то в гараже будет высокая влажность, которая будет возникать из-за протекания высоких грунтовых вод. Чтобы снизить этот процент, можно обмазать пол жидким слоем глины. Нанести нужно два-три слоя глины. Однако прежде чем наносить следующий, нужно, чтобы предыдущий полностью высох.
- Здесь важно добавить, что если стены в гараже влажные, то вариант с укладкой глины исключается. В таком случае на пол в гараже можно укладывать просеянный песок, который не содержит частиц глины.
После этого сверху насыпается слой красного обожженного кирпича или же отработанного шлака и тоже утрамбовывается.
- Еще один вариант, который поможет снизить влажность при наличии обычного земляного пола — это вентиляция. Для этого по углам строения делаются небольшие отверстия.
- Еще одна бюджетная идея — это укладка старого линолеума на грунт. В помещении станет гораздо суше и теплее, но он будет сильно скользить. Кроме того, сам линолеум должен укладываться с небольшим нахлестом друг на друга, если материал кладется по кускам. Для того чтобы удобнее было заезжать, можно уложить несколько досок под линолеум на въезде в гараж.
Стоит отметить, что на гравийную подушку можно уложить плитку, что будет достаточно хорошо. На земляной пол укладывать такой материал нельзя, так как нужен хороший гидроизоляционный слой.
Работа с плиткой
Для того чтобы успешно уложить плитку на пол для гаража, понадобится больше сил и времени, чем с предыдущим вариантом. Здесь придется гораздо тщательнее проводить трамбовку всех слоев, а потому идеальным вариантом будет аренда вибротрамбовщика, так как проводить все работы вручную будет очень тяжело и гораздо дольше. Каждый пятисантиметровый участок должен быть тщательно обработан. Можно считать, что работа прошла успешно, если после того как человек пройдется по грунту, на нем не останется следов.
Последовательность слоев для укладки плитки на пол в гараже своими руками следующая:
- Первый слой — песок с толщиной 5 см.
- Второй слой — это среднефракционный гравий. Толщина слоя — минимум 10 см.
- Далее идет еще одна песчаная подушка, но уже с толщиной 10 см.
- Далее для основания потребуется цементная основа или очищенный песок, толщина 5 см.
- Финишное покрытие из выбранной плитки.
Здесь нужно остановиться несколько подробнее. После того как был уложен первый слой песка, рекомендуется положить один, а лучше два слоя гидроизолирующего материала. В качестве такого материала можно использовать рубероид или, к примеру, толстую полиэтиленовую пленку (300 мкн). Наиболее надежным вариантом будет укладка геотекстиля на пол в гараже своими руками.
Если основание будет иметь два слоя гидроизоляции, то они склеиваются между собой двухсторонним скотчем или спаиваются. Полосы материала укладываются внахлест по 5 см. Каждый стык должен быть дополнительно обработан битумной мастикой.
Когда плитка уже уложена, рекомендуется засыпать все имеющиеся швы смесью из цемента и песка 1:3. Это делается для того, чтобы грязь не забивалась в них. Лишняя смесь сметается с покрытия. После этого швы опрыскиваются водой и оставляются высыхать. Весь цемент, который оказался на плитке сверху, должен быть убран сразу же. Небольшой нюанс — использовать полив из шланга нельзя, так как напор воды будет выбивать смесь из швов, допускается только работа с пульверизатором.
Обустройство деревянного пола
Чем покрыть пол в гараже? Бюджетным и достаточно приемлемым вариантом является древесина. Срок службы этого материала в таких условиях составляет до 20 лет, а если его обрабатывать, то и больше. Последовательность работ при обустройстве такого основания примерно следующая:
- необходимо снять весь плодородный слой грунта;
- поверхность утрамбовывается при помощи вибротрамбовщика с увлажнением;
- далее нужно уложить слой гидроизоляции — подойдет такой материал, как геотекстиль, рубероид, пленка или специальная гидроизоляционная мембрана;
- сверху на это насыпается слой песка или щебенки толщиной 10 см, который также тщательно утрамбовывается.
Один очень важный нюанс. При обустройстве теплого пола в гараже из древесины, необходимо каждый слой проверять уровнем, чтобы он был идеально ровным. Если гараж достаточно большой, то лучше использовать не обычный строительный уровень, а лазерный.
- Следующий шаг — это укладка деревянных лаг. Здесь чаще всего используются доски с размерами 50х50 см или 40х40 см. Этот материал нужно обязательно обработать антисептиком или же смолой и антипиреновой пропиткой, которая защитит от гниения и возгорания.
Идеальным вариантом в качестве лаг могут выступать железнодорожные шпалы, так как они пропитываются еще на заводе всеми необходимыми составами и будут служить значительно дольше.
- Чтобы успешно установить деревянный пол в гараже, лаги нужно монтировать в углубления. У стены они фиксируются анкерами или можно использовать гипсовую смесь. Этот вариант будет гораздо быстрее и проще для реализации.
- Шаг укладки лаг 50-100 см. Идеально будет укладывать их так, чтобы автомобиль при въезде в гараж проходил именно по ним или хотя бы рядом с ними. Кроме того, стоит добавить, что чем больше будет уложено досок, тем меньше будет «гулять» покрытие.
- Чтобы обеспечить пол в теплом гараже, нужно использовать экструдированный пенополистирол. Толщина листов должна быть не менее 5 см. К тому же этот вариант представляет собой два в одном. Пенополистирол и гидроизоляция и утепление.
- Если такой материал использовать не хочется, то его можно заменить на гранулированное пеностекло, которое также выполняет две функции сразу.
- Есть вариант бюджетного утепления пола. Нужно использовать битый кирпич, стекло и керамзит. Однако влагу такое основание все равно будет пропускать.
Бюджетный вариант деревянного пола
Можно сделать покрытие для пола в гараже без утепления. В таком случае можно укладывать лаги на столбики.
- Грунт выравнивается и уплотняется.
- Далее делается подушка из гравия, на которую устанавливаются столбики из кирпича. Размер возвышения — два кирпича в ширину и столько же в высоту.
- Расстояние между каждой опорой — один метр.
- Кладка кирпичных столбиков осуществляется на цементный раствор, а это значит, что придется ждать, пока он полностью высохнет, прежде чем продолжить работу.
- Верх опоры покрывается двумя слоями гидроизоляции или же битумной смазкой.
- Последний этап — выставляются лаги и настилается деревянный пол.
Какие полы в гараже лучше
Еще один вариант основания — это бетонная стяжка. Именно этот вариант по праву считается одним из наилучших. Однако и работа по его созданию требуется гораздо больше сил, времени и средств.
Работы начинаются с подготовки основания для работы. На этом этапе необходимо определиться с высотой пола. Нужно учитывать тот факт, что стяжка должна быть чуть выше, чем порог. Когда с этим шагом все будет готово, можно приступать к вывозу лишней почвы с территории гаража, если она имеется. Следующий шаг — это укладка двух подушек. Первая из щебня с высотой от 30 до 85 см. Зависит этот параметр от типа грунта. Вторая подушка — это просеянный песок. Толщина этого слоя от 15 до 20 см.
Заливка пола в гараже начинается с того, что имеющееся основание тщательно разравнивается, утрамбовывается, поливается водой и снова утрамбовывается. Использовать можно как подручные средства, так и специальное оборудование, если оно имеется. Поверхность должна быть практически идеально ровной. Уклон не должен превышать 5 мм на метр.
После этого можно переходить к обустройству гидроизоляции, утеплению и армированию покрытия. На утрамбованную поверхность укладывают любой подходящий гидроизоляционный материал, к примеру, рубероид. В последнее время очень популярно стало использовать пенополистирол в качестве утеплителя, а потому сверху на рубероид укладывают листы этого сырья толщиной от 5 до 10 см. После этого пенополистирол укрывается пленкой или гидроизоляционной мембраной. Если укладка проходила отдельными участками, то нужно работать внахлест, а все стыки проклеить между собой скотчем.
Армирование участка
Как залить пол в гараже? Чтобы успешно создать бетонное основание, обязательно наличие армированного слоя, чтобы укрепить будущий пол.
Для армирования понадобятся прутья арматуры с диаметром от 8 до 12 мм. Выбирается этот материал в зависимости от того, какая нагрузка будет осуществляться на основание в дальнейшем. Естественно, что если гараж оборудуется для большого количества машин или для грузового транспорта, то толщина арматуры должна быть максимально большой.
Все элементы связываются между собой проволокой. Возможно только такое соединение. Сварка не подходит, так как конструкция должна характеризоваться определенной подвижностью, а сваривание основания исключит эту возможность. В качестве поперечных стоек для каркаса можно использовать арматуру 6 мм. В готовом варианте должна получиться двухслойная сетка, в которой расстояние между прутьями от 5 до 10 см.
Далее нужно знать некоторые условия, по которым определяется толщина бетонного слоя. К примеру, если грунт песчаный, а область характеризуется отсутствием низких температур, то толщина плиты может быть от 25 до 35 мм. А вот в тех областях, где наблюдается низкая температура, а сам по себе грунт считается пучинистым, необходимо, чтобы толщина бетонной стяжки превышала 45 мм.
Также нужно обратить свое внимание на то, чтобы каркас из арматуры был отделен от стен компенсационным зазором. Это пространство понадобится бетонному основанию для свободного расширения или сужения, в зависимости от климатических условий.
Заливка основания
Для того чтобы иметь хорошее основание в гараже, рекомендуется использовать прочный и морозостойкий цемент марки М300 или выше. Если район характеризуется довольно суровыми или сложными климатическими условиями, то необходимо добавить в состав специальные добавки и пластификаторы. Одно из основных требований к готовому бетону — это полностью однородная консистенция. Обеспечить выполнение этого требования вручную будет очень и очень тяжело.
Для решения этой проблемы наиболее оптимальным вариантом стал заказ миксера для размешивания бетонного раствора. Кроме того, делать это практически обязательно, так как заливать бетонную стяжку нужно за раз. Делить этот процесс на несколько частей нельзя, так как в этом случае целостность покрытия будет нарушена в скором времени.
Когда идет процесс заливки смеси, используется правило для разравнивания, а разметкой служат маяки. Именно по ним и нужно ориентироваться. Также важно выгонять абсолютно все пузырьки воздуха, которые будут появляться в бетоне. Основная цель, которая должна преследоваться на этом этапе — это получение сплошной, ровной массы раствора, не имеющей пустоты внутри.
На следующий день после того как было залито основание, его нужно покрыть сплошной ветошью, которая должна смачиваться с внешней стороны каждый день. Пока уровень прочности не достигнет нужной точки, необходимо избегать попадания солнечных лучей на раствор. Полное и окончательное затвердевание бетонной плиты наступит лишь спустя 28 дней после заливки. Только после этого можно приступать к этапу отделки пола, если она необходима.
Резиновые полы
В последнее время популярность набирает резиновый пол для гаража. Он может быть выполнен в двух вариантах. Может использоваться либо резиновая плитка для пола, либо рулонные резиновые полы.
Что касается плитки, то к ее преимуществам можно отнести высокую устойчивость к истиранию, обледенению, воздействию статических и динамических нагрузок. Кроме того, успешно противостоит воздействию химических веществ. Повредить такой материал очень трудно, а потому его использование в качестве напольного покрытия для гаража — это отличная идея. Такой вариант основания укладывается отдельными участками, однако для его монтажа лучше всего звать специалиста. Если сравнивать с рулонными резиновыми полами для гаража, то можно выделить два преимущества:
- Первое — это легкая замена. Если какой-либо участок все же был поврежден, то его достаточно просто заменить на другой. Если же повредится рулонный пол, то придется заменять целую полосу, а не только отдельный участок.
- Второе — это укладка. Чтобы успешно уложить такое основание, не потребуется использование специальных клеящих составов, так как сегменты имеют специальные крепления.
Что касается толщины участков, то максимальный показатель 4 см.
Если говорить о рулонах из резины, то стоит отметить, что производят их из уже отслуживших автомобильных шин. Для этого имеются специальные устройства — вулканизаторы барабанного типа. Такое напольное покрытие отличается огромным сроком эксплуатации и высокой прочностью.
Монтаж резинового пола
Начать стоит с укладки модульных плиток. Если большие нагрузки на них не планируются, то можно не приклеивать их к полу, а лишь фиксировать края сегмента. Кроме того, для удобства соединения между собой каждый участок имеет стыковочные выступы. Из-за этого монтаж пола напоминает сборку пазла. После того как несколько участков были объединены между собой, все оставшиеся швы заделывают герметиком. Срок службы правильно собранного покрытия не менее 10 лет. Кроме того, для монтажа этого типа резинового пола нет необходимости в обработке основания, что позволяет сэкономить большое количество времени и сил. К тому же плиты можно устанавливать на черновой пол даже без его предварительного разравнивания.
Что касается монтажа рулонного резинового покрытия, то здесь уже придется поработать и с основанием. Черновой слой основания тщательно грунтуется, после чего покрывается специальной смесью из полиуретанового клея и скипидара. Примерный расход грунтовки — 300 г на м2. Сами резиновые рулоны расстилаются на бетонное основание, после чего им нужно дать отлежаться в течение нескольких дней. К тому же, в отличие от укладки сегментов, использование клея для монтажа необходимо в любом случае, вне зависимости от дальнейших нагрузок.
Последняя технология монтажа резинового пола — это наливное покрытие. Состав, который используется в этом случае, включает в себя каучуковую крошку, краситель и полиуретановый клей. Готовая смесь имеет жидкое состояние. Она равномерно наносится на подготовленное основание согласно инструкции. Наносить такое вещество можно при помощи напыления, что позволяет без труда наносить его не только на горизонтальные, но и на вертикальные, и на наклонные поверхности. Стоит отметить, что стоимость любого из этих трех видов резинового пола достаточно высока, однако это оправдывается надежностью и сроком службы основания.
Из всего выше сказанного можно сделать вывод, что вопрос о том, как сделать пол в гараже, уже не являтеся такой проблемой, как это было раньше.
материалы для отделки, чем лучше обшить
Содержание статьи:
Помещение для машины чаще не отапливается, поэтому на стенах выступает конденсат, зимой температура опускается ниже нуля, летом стоит жара. Отделка гаража внутри должна противостоять агрессивным компонентам. Вещества попадают на вертикальные и горизонтальные поверхности в виде капель масла, бензина или содержатся в окружающем воздухе. Материал выбирают так, чтобы стены, пол и потолок отличались приятным дизайном, и покрытие было практичным.
Материалы для внутренней обшивки стен и потолка
Штукатурка – бюджетный вариант отделки стен в гараже
Отделка должна выдерживать мороз, а также многократные оттаивания и замерзания без потери качеств и внешнего вида. Материалы выбирают негорючие, т. к. в гараже хранят легковоспламеняющиеся жидкости.
Используют разновидности для внутренней отделки:
- простая и декоративная штукатурка;
- пластиковые панели;
- керамическая плитка;
- обшивка панелями ОСБ;
- влагостойкий или огнестойкий гипсокартон;
- деревянная вагонка;
- профлист.
Перед выбором материала учитывают, что он должен быть прочным, легко чистящимся, играет роль и цена готового покрытия. Многие владельцы предпочитают отделывать стены внутри и снаружи своими руками, поэтому выбирают несложную технологию. Если нужно утеплить ограждающие конструкции, обшивают на основе каркаса.
Штукатурка
Покрыть стены в гараже можно бетонным раствором
Малозатратная версия отделки, поэтому популярная. Можно выполнить простое покрытие или сделать набрызг и получить декоративный слой. Для раствора используют песок, цемент, воду. Есть сухие, готовые к применению составы, которые продают в мешках. В них добавлены полимерные модификаторы для улучшения свойств.
Штукатурка отличается преимуществами:
- выравнивает плоскость, но не уменьшает квадратуру гаража;
- прочная, длительно эксплуатируется;
- устойчива к плесени, низким температурам, влаге.
Штукатурку относят к мокрым процессам, когда используется замес раствора. Наносить слой можно собственноручно, но нужно иметь первоначальные навыки. Работу производят при плюсовых температурах, иначе пойдут трещины.
Поверхность красят, чтобы облегчить очистку от пыли и мусора.
ПВХ панели
Обшивка из ПВХ панелей
Продается большое разнообразие пластиковых ламелей, которые отличаются по ширине, толщине полосы, могут образовывать плоскость с продольными швами или бесшовную поверхность. Выпускают однотонный ПВХ материал, или наносят рисунок мрамора, древесины, камня.
Плюсы в пользу пластика:
- невысокая стоимость;
- устойчивость к воде;
- элементарность в уходе;
- малый вес, ремонтопригодность;
- не нужно наносить финишную покраску.
К минусам относят слабую прочность против ударов, возможность коробления тонкого пластика при действии жары. Отделка стен в гараже пластиком ведется на каркасе, если нужно установить утепление стен. Другой вариант предполагает наклеивание непосредственно на поверхность, но метод требует выравнивания вертикальных плоскостей.
Плитка
Пол и стены можно отделать плиткой
Покрытие в виде керамики является подходящим видом отделки для гаражных стен. Можно выбрать материал по цвету, качеству, рисунку и текстуре, от этого зависит стоимость. Перед началом отделки выравнивают стены штукатуркой, чтобы уменьшить расход клеевой смеси. Используют комбинированную обшивку, когда низ выполняют керамогранитом, а на верхнюю часть используют менее прочный кафель.
Преимущества плиточного слоя на стенах:
- устойчивость к морозу, влаге, огню;
- гигиеничность, легкая очистка;
- прочность и долговечность.
Довольно высокая стоимость качественной плитки становится препятствием для повсеместного использования. Чтобы красиво положить материал, потребуется навык облицовки либо нужно заказывать услуги кафельщика.
Фанера
Фанеру или плиты ОСБ нужно покрывать краской, чтобы материал не разбухал от влаги
Такое покрытие стен используется не часто, т. к. неотделанные панели разбухают от влаги, затем при морозе начинают коробиться и расслаиваться. Перед установкой листы обрабатывают средствами для повышения влагостойкости, против микроорганизмов, повышают защиту от быстрого возгорания. Используют толщину от 10 до 25 мм, берут ламинированные виды.
К плюсам материалов, предварительно обработанных, относят:
- невысокую цену;
- аккуратный внешний вид.
Готовую поверхность после монтажа красят масляными, латексными, эмалевыми составами, покрывают лаком. Такая финишная отделка повышает долговечность использования. Фанеру наклеивают непосредственно на ровные стены или делают каркасное основание, если требуется усилить защиту вертикальных ограждений от холода.
ОСБ плиты
ОСБ дополнительно утепляет гараж зимой, а летом держит прохладу
Древесно-стружечные плиты выпускают из отходов пиломатериалов, а склеивающим компонентом являются воскообразные вещества, смолы, парафины. У материала повышенные водоотталкивающие характеристики, поэтому обшивка гаража внутри является более качественной, чем слой фанеры.
Положительные свойства материала:
- не разбухают, на плоскости не развиваются микроорганизмы, плесень;
- прочные, долговечные;
- отличаются небольшой массой;
- плохо пропускают звук, тепло.
Недостатком является горючесть плит ОСБ, содержание внутри вредных формальдегидов, которые постепенно выделяются в атмосферу помещения. Такое покрытие стен требует обязательного устройства вентиляции.
Гипсокартон
Стены в гараже из гипсокартона нужно покрасить или оштукатурить
Материал относится к категории, которая используется в различных помещениях, в том числе и в гаражных. В условиях повышенной влажности, нестабильности микроклимата используют влагостойкие панели (зеленого цвета) и огнестойкие варианты (серые). Для установки сооружают каркас из оцинкованного профиля. Монтаж листов несложный, главное – правильно выставить по уровню опорные элементы.
Достоинства г/картона:
- недорогой материал;
- быстрый монтаж без грязи;
- можно ставить утеплитель.
Монтируют г/картон на клей без каркаса, используя подкладки в виде маяков. Материал после установки требует финишной шпаклевки и окраски акриловыми, латексными составами. Окончательная отделка занимает много времени.
Вагонка
Вагонку для гаража перед монтажом необходимо покрасить краской или покрыть лаком
Покрытие из натурального или искусственного материала прибавляет эстетичности помещения гаража, повышает уют. Это важно, если мастерскую используют для работы, а также отдыха друзей. Отделать стены в гараже г/картоном можно собственноручно, при этом нужно соблюдать установленную технологию, правильно выбирать природный материал.
Преимущества отделки:
- небольшая стоимость вагонки из хвойных пород;
- прочность, долговечность покрытия;
- несложный монтаж на каркасе из деревянной рейки;
- высокие теплоизоляционные качества.
Натуральная вагонка боится влаги, быстро загорается при пожаре. Материал повреждается вредителями, микроорганизмами. Предварительно обрабатывают ламели антисептиками, антипиренами, чтобы увеличить сопротивляемость этим факторам.
Профлист
Профлист- долговечный, но холодный материал для стен
Неплохой вариант, чтобы отделать гараж внутри, обшивка недорогая, при этом практичная. Стальной лист оцинковывают в заводских условиях, затем покрывают полимерным слоем. Качественные характеристики металла сохраняются, дополнительно материал получает защиту от коррозии, влаги, агрессивных веществ. Ставят профнастил на каркас из дерева или оцинкованного профиля.
Положительные качества:
- прочность, долговечность;
- устойчивость к увлажнению;
- быстрая установка;
- широкий диапазон выбора по цвету, рисунку, форме волны.
Профлист используют как для внутренней отделки, так и для зашивки каркасных стен из деревянных или металлических стоек. При неправильной порезке, транспортировке нарушается защита и начинается коррозия.
Материалы для полов
Бетонный пол можно заливать при наличии собственного фундамента в гараже
Для облицовки гаражных полов используют деревянные доски, керамогранит. Тротуарные плитки являются хорошим вариантом, чтобы отделывать въезд в гараж и внутреннее пространство, а иногда полы бетонируют для получения прочного покрытия. Подходящей альтернативой является покрытие из металлических листов или асфальтирование.
Пол испытывает статическую нагрузку от тяжелой машины, динамическую при въезде и выезде, поэтому используют материалы достаточной надежности и долговечные. На полу регулярно появляются капли бензина, масла, дизельного топлива, поэтому покрытие не должно разрушаться от подобного действия.
С колесами и обувью на пол попадает грязь и влага, при выборе покрытия учитываю влагостойкость. Имеет значение возможность быстрой уборки и гигиеничность.
Бетон
Доступный и бюджетный вариант используется многими владельцами гаража, т. к. укладка не требует много времени, легко выполняется собственными силами. Раствор замешивают в бетономешалке, чтобы не выполнять тяжелую работу вручную. Для бетонирования предварительно выставляют маяки из труб, реек, профилей на нужную высоту.
Преимущества бетонного пола:
- высокая прочность, длительный период использования;
- возможность частичного ремонта;
- влагостойкость, морозостойкость.
К минусам относят долгий набор 100% прочности. Загонять машину в гараж после бетонирования можно только через 25 – 28 суток. Серый пол будет уныло смотреться, если на него не положить керамику или не сделать финишную окраску.
Тротуарные плитки
Тротуарная плитка укладывается в слой песка
Оригинальное и эстетичное решение для пола гаража. В качестве основания служит щебеночная подсыпка и слой песка с цементом в сухом виде. В гараже пол испытывает динамические усилия при остановке машины, поэтому простилают арматурную сетку для базовой прочности. Сами плитки имеют достаточную несущую способность, чтобы выдержать вес авто.
Качественные характеристики:
- водонепроницаемость и огнестойкость;
- красивый вид;
- простота в эксплуатации, возможность ремонта.
Хороший материал отличается высокой стоимостью, а дешевые камни не подходят для пола в гараже. Кладку ведут элементами с шероховатой поверхностью для уменьшения скольжения, но такие поверхности накапливают пыль и грязь, трудно убираются.
Дерево
Доски для гаражного пола используют редко, т. к. материал не вполне для этого подходит по качеству. Износостойкость пиломатериалов невысокая, прочность недостаточная для регулярного действия статики и динамики от транспорта. Деревянное покрытие прослужит недолго, его рассматривают в качестве временного варианта отделки. Можно ставить доски из дуба, но стоимость такой поверхности высокая, и не считается актуальной для гаража.
Древесина требует предварительной обработки перед установкой, но зашитый слой быстро сотрется, потребуется регулярная пропитка и окрашивание поврежденных участков. Для полового покрытия берут доски толщиной не меньше 40 мм, их ставят на лаги из дерева, используют влагостойкие породы, например, лиственницу.
Керамическая плитка
Керамическое покрытие служит долго и не нуждается в частой замене
Для полового покрытия гаража используют керамогранит или клинкер. Надежное покрытие смотрится эстетично, отличается высоким качеством. Материал идеально подходит, но стоит дорого, поэтому применяется не часто.
Качественные показатели:
- большое сопротивление к износу, высокая несущая способность, долговечность;
- неспособность впитывать воду, стойкость к возгоранию;
- простота в уборке.
Для плитки готовят основание в виде бетонного слоя. Положить материал можно своими силами, если есть небольшой опыт. Для затирки швов используют пластичные составы, которые не разрушаются от нагрузок.
Разница в отделке отапливаемого и неотапливаемого помещения
Гараж относят к помещению со сложным климатом внутри. Отапливают его чаще всего во время работ, а в остальное время зимой там низкая температура, большие показатели влажности.
В отделке неотапливаемых гаражей используют пластик, керамику, на полах делают бетонирование, керамогранит, тротуарную плитку. Этим материалы не реагируют на негативные условия, не разрушаются ос временем. Работу по отделке производят температуре от +5°С, чтобы мокрые виды моги высохнуть и набрать прочность. Если нужно забетонировать пол в мороз, массу обогревают электродами, чтобы материал схватывался, а не замерзал.
В утепленных и отапливаемых ангарах требования к отделочным слоям не такие строгие. Можно ставить гипсокартон, фанеру, на полу использовать толстые доски.
Рекомендации по дизайну
Покрытие пола должно быть удобным для частой уборки
Помещение должно иметь деловой вид, при этом иметь лаконичный интерьер определенного стиля. Выбирают немаркие и практичные цвета, средние по интенсивности оттенки. При входе должно создаваться впечатление основательности и хозяйственности. Ремонт стен или пола производят своевременно, чтобы не было ощущения запущенности и небрежности.
В качестве дополнения служат полки продуманного дизайна, все необходимые инструменты должны находиться под рукой. Освещение выполняют органично, чтобы не оставалось темных уголков. Рабочее место с верстаком оформляют в тон всего помещения или выделяют собственным стилем, например, деревянными панелями, другим цветом краски.
Дерево сочетается с кирпичом, окрашенной штукатуркой, г/картоном, а плитка отлично соседствует с бетоном и пластиком. ПВХ панелями отделывают верх стен, где нет ударных нагрузок, а нижние панели делают керамикой, декоративной штукатуркой.
Для утилизации отходов выделяют место и оформляют его в стиле основной отделки, чтобы не бросалось в глаза.
Чем покрасить бетонный пол в гараже, чтобы не пылил
Многие владельцы транспортных средств интересуются, чем покрасить бетонный пол в гараже, чтобы не пылил. Хороший вариант обработки — покрыть специальной краской.
Плюсы и минусы бетонного пола в гараже
Прежде чем обеспылить пол, выбрав подходящий раствор, необходимо разобраться с его условиями эксплуатации. Обязательно нужно изучить особенности такого типа покрытия.
К преимуществам бетонного пола для гаража относится следующее:
- Прочность, устойчивость к механическому износу. Бетон подходит для помещений с интенсивными нагрузками.
- Долговечность. Если соблюдать правила монтажа, то срок эксплуатации в помещении составляет 20-30 лет. Материал обладает устойчивостью к истиранию.
- Практичность. Ингредиенты для создания бетонного пола являются доступными и стоят недорого. А чтобы устранить дефекты, необходимо залить новую стяжку, но толщина слоя — небольшая.
- Безопасность и гигиеничность. С применением бетона для создания пола отсутствует и статическое электричество. Кроме того, у него такая структура, то в стяжку не попадает грибок, бактерии и прочие микроорганизмы.
Но вместе с тем бетонный пол имеет и недостатки. К ним относится следующее:
- Материал обладает пористой структурой, так что при механических повреждениях образуется пыление.
- Сама пыль может поражать органы дыхания. Когда пол шелушится, то она рассеивается по всем поверхностям.
- Серый пол из бетона в гараже не выглядит красиво.
- Могу появляться трещины, сколы и прочие дефекты.
- Водонепроницаемость, восприимчивость к некоторым химическим веществам, которые входят в состав масел, топлива, различных средств для автомобилей. Если бетонный пол постоянно подвергается их влиянию, то уже через несколько месяцев начнет разрушаться.
Эти особенности обязательно нужно учитывать при постройке гаража.
Почему появляется пыль и другие дефекты
Пол из бетона изнашивается намного интенсивнее, чем другие поверхности. При этом образование пыли в таком помещении связано со следующими факторами:
- Автомобиль либо другое транспортное средство заезжает и выезжает каждый день из здания.
- Высокий уровень влажности воздуха. Гаражи не всегда отапливаются. Поэтому в осеннее и зимнее время в таком помещении влажно, что плохо влияет на состояние бетонного пола.
- Низкая температура воздуха.
- Воздействие агрессивных химических соединений. Это касается различных составов для обслуживания транспортного средства.
Если покрасить пол, то он не будет подвергаться негативному воздействию. Кроме того, такое простое покрытие обойдется по расходам намного дешевле, чем заново делать стяжку через некоторое время.
Выбор краски для бетонного пола
Бетонный пол в гараже окрашивают, чтобы продлить его период эксплуатации и повысить износостойкость. Кроме того, с течением времени, если этого не сделать, то начнут появляться трещины. В них, как и в поры пола, забивается грязь и пыль. Т.е. пол становится некрасивым.
Стандартно в гараже не предполагается дорогая отделка, но благодаря использованию краски для бетонного пола помещение будет оставаться чистым. К тому же такую поверхность легко помыть при необходимости. Означает, что уборка не будет занимать много времени и сил.
Независимо от того, какую краску применяют для гаражного бетонного пола, она должна соответствовать следующим требованиям:
- Износостойкость. Этот параметр является важным, так как в помещении находится транспорт.
- Морозостойкость. В гаражи не всегда проводят отопление, так что краска должна выдерживать низкие температуры в помещении.
- Высокая влагостойкость и устойчивость к различным химическим веществам, в том числе и достаточно агрессивным.
Таким требованиям лучше всего отвечают такие краски, как латексная акриловая, полиуретановая, эпоксидная. Также применяют и другие составы. Например, подойдет жидкое стекло. Оно не является краской, но обладает схожими свойствами и используется в аналогичных целях.
Специалисты указывают на то, что не стоит приобретать краски, сделанные из растворимых смол, так как они будут реагировать на бензин и другие продукты, получаемые при переработке нефти. Из-за этого будет изменяться внешний вид и свойства краски.
Латексные акриловые краски
В состав входят специальные полимеры и акриловые смолы. Подобные двухкомпонентные средства являются популярными благодаря их преимуществам:
- имеют токсическую и химическую безопасность, так что подойдут для работ внутри помещения;
- быстрое высыхание и полное схватывание;
- простота нанесения на поверхность;
- устойчивость к влаге;
- устойчивость к воздействию прямых солнечных лучей;
- прочность;
- возможность выбора цвета, причем они яркие и насыщенные, не тускнеют быстро.
Кроме таких преимуществ, нужно учитывать, что акриловые краски дорогие. Еще одним минусом является то, что составы плохо переносят низкие температуры. Третий недостаток — их сложно потом удалять с поверхности, если в дальнейшем будет планироваться ремонт.
Для нанесения краски используют валики, кисти, распылители. Можно сделать всего 1 слой, но лучше всего 2.
Полиуретановая эмаль
Полиуретан применяется при ремонте обуви. Из него делают прочные подошвы и набойки на каблуки, которые выдерживают долгое трение об асфальт и другие поверхности. Поэтому краска на подобной основе тоже стала популярной в качестве напольного варианта.
Она обладает износостойкостью и долговечностью. Кроме того, к преимуществам такой пропитки относится следующее:
- Красивый внешний вид. Поверхность будет глянцевой, но при этом остается не слишком скользкой.
- Прочность и устойчивость к различным химическим соединениям.
Но при этом нужно учитывать и недостатки. Главным из них является долгий период полного просыхания. Чтобы краска полностью просохла и стала прочной, требуется ждать 2 недели. Кроме того, такой состав достаточно дорогой, так что многие предпочитают выбирать более дешевые варианты.
Эпоксидные краски
Подобные краски можно использовать не только для внутренней отделки комнат, но и наружных работ по отделке поверхностей из бетона. Это связано с тем, что такой материал выдерживает резкие изменения температуры и плохие погодные условия. Поверхность после окрашивания этими составами становится наиболее прочной.
Краска не поддается воздействию радиации, выдерживает постоянное трение, воздействие агрессивных химических веществ. К преимуществам относятся яркие, насыщенные оттенки. Причем цвет не будет выгорать. Сцепление с поверхностью из бетона тоже хорошее.
Что касается недостатков, то выделяют возможность образования мелких трещин, а также небольшую гамму оттенков. Рекомендуется делать 2 слоя краски. Второй полагается после того, как просохнет первый, что занимает около 13 часов.
Алкидно-уретановые эмали
Такой вариант для бетонного пола в гараже тоже является интересным. После покраски получается красивая поверхность глянцевого типа.
Средство подходит для внутренних работ. Поверхность не истирается, долго остается красивой и блестящей. Но нужно учитывать, что такой материал не самый прочный. Он не обладает высокой устойчивостью к различному воздействию, так что подобное покрытие применяют реже, чем остальные разновидности краски.
Наносить эмаль на бетонный пол можно различными инструментами, в том числе и распылять из профессионального пульверизатора. Срок службы средства составляет около 15 лет.
Резиновая краска
Такая краска быстро просыхает по сравнению с другими вариантами — достаточно всего 25 минут для 1 прослойки. Срок эксплуатации составляет около 10 лет.
Состав подойдет для различных температур. Он выдерживает даже снижение до -50°С и повышение до 60°С. После окрашивания и просыхания получается прочное полимерное покрытие.
Прослойка стойкая, может переносить различные частые нагрузки. Покрытие хорошо защищает пол от образования сколов, стяжек. Если добавить пигменты в состав, то получаются красивые расцветки.
Грунтовки против пыли
Грунтовки применяют для подготовки поверхностей перед окрашиванием, хотя некоторые используют в качестве замены краски, когда требуется предотвратить образование пыли на бетонном поле. Примерами являются эпоксидная и полиуретановая. Грунтовки используют, когда не требуется покраска.
Полиуретановая разновидность заполняет собой поры и мелкие сколы бетона, делая поверхность максимально прочной. Наносить подобное средство можно валиком и кистью — кому что удобнее.
Масса обладает высоким уровнем адгезии с бетонным основанием. Она будет защищать пол от негативного воздействия, которое характерно для гаража. Слой быстро просыхает.
Что касается эпоксидной грунтовки, то она тоже имеет свои особенности. После ее нанесения на поверхность образуется плотная пленка, которая тщательно закрывает все поры. Через нее не проходит влага. После просыхания поверхность будет блестеть. Бетонный пол благодаря такой обработке становится более прочным, износостойким, выдерживает трение и прочее воздействие.
Этапы и технология нанесения краски на бетонный пол
Перед тем, как красить пол, требуется выполнить все соответствующие подготовительные мероприятия. Нельзя начинать дальнейшую работу, если бетонная стяжка еще не полностью просохла. Проверить это легко. Необходимо поместить на пол салфетку и накрыть полиэтиленовой пленкой. Если спустя некоторое время ткань промокнет, то указывает на то, что пол еще не полностью высох.
Кроме того, подготовительные мероприятия перед покраской бетонного пола в гараже включают следующие важные моменты:
- Требуется почистить поверхность пола от различной грязи, пыли. Все пятна полагается убрать, в том числе и жирные.
- Нужно поверхность обработать грунтовкой. Для этого применяют средство от производителя выбранной краски. Грунтовка должна хорошо пропитать поверхность. Благодаря этому адгезия между бетонным полом и следующим слоем улучшится.
- После этого можно приступать непосредственно к покраске поверхности выбранным средством.
- Сначала требуется развести его, строго выполняя требования в инструкции на упаковке.
Важно помнить о дозировке. Нельзя нарушать технологию разведения краски. Если проигнорировать такие правила, то в дальнейшем из-за этого ухудшится долговечность и качество слоя. Потом нужно налить краску в ванночку либо другую удобную тару. Стандартно применяют валик.
В дальнейшем технология следующая:
- Прокрасить поверхность по периметру помещения. Делать полоску шириной в 10 см.
- Нанести краску тонким слоем на весь бетонный пол в гараже.
- Когда просохнет первый слой, сделать второй.
Нужно красить пол только с хорошей вентиляцией. Хотя некоторые краски для бетонных оснований не являются токсичными, полностью безопасны для здоровья человека и подходят для внутренних работ. Но лучше всего проветривать комнату.
Рекомендуется покрасить весь пол за 1 заход, а не разделять на несколько суток всю работу. Тогда результат будет качественным, а поверхность — однообразной. В дальнейшем лучше всего не использовать гараж ближайшие пару дней, чтобы краска полностью просохла.
Просмотрено: 2 458
I. Поместите глаголы в скобки в герундий или инфинитив. 1 Я много ездил (катался), но у меня не было c
Tiếng Anh
20 Tháng Bảy 2019
Я.Поместите глаголы в скобки в герундий или инфинитив.
1 Я много ездил (катался), но с тех пор, как (приехал) сюда, у меня не было шанса (сделать). ~
Иногда катаюсь. Хочешь пойти со мной в следующий раз?
2 Большинство людей предпочитают (тратить) деньги (зарабатывать) их.
3 Я обиделся (быть) несправедливо обвиненным и попросил его (извиниться).
4 Детям вредно (есть) слишком много сладкого.
5 Мне не хотелось (работать), поэтому я предложил (провести) день в саду.
6 Почему ты задерживаешь (оглядываешься) назад? Вы боитесь (быть) преследуемым?
7 Вы помните (отправили) письмо? ~
Да; Я отправил его в почтовый ящик возле моих ворот.8 Вы помнили (заперли) дверь? ~
Нет, не знал. Мне лучше (вернуться) и (сделать) это сейчас.
9 У вас еще есть много (узнать), если вы простите мне (скажем) так.
10 Бесполезно (пытаться) (перебивать) его. Вы будете (подождите), пока он не перестанет (говорить).
11 Я ни за что (не делаю), пока не приедет полиция. Им не нравится, когда вы (двигаетесь) ничего, когда было совершено преступление.
12 Он не любил (оставлять) детей одних в доме, но у него не было другого выхода, так как он (пошел) работать.
13 Почему ты не пил?
-Мне не понравилось (пить), потому что я не знал, что это было.14 Мне очень жаль (опоздать). Это было хорошо с твоей стороны (подожди) для меня.
15 Я держу (пробую) (готовлю) майонез, но у меня ничего не получается. ~
Попробуйте (добавьте) желток сваренного вкрутую яйца.
16 Вы хотите (пойти) в кино или предпочли бы (остаться) дома?
17 Она сказала мне (просмотреть) ее переписку и (вынуть) все письма, которые вы ей написали. Мне не нравилось (просматривать) чужие письма, но я (любил), как она сказала.
18 Он стал рано вставать и шумно ходить по дому.19 Мне гораздо больше нравилась (слушать) народную музыку, чем (слушать) поп-музыку.
20 Машина начала (издавать) необычайный шум, поэтому я остановился (посмотрел), что это было.
21 Вы никогда не пожалеете (сделаете) доброе дело.
22 Он решил (положить) битое стекло поверх своей стены (не дать) мальчикам (перелезть) через нее.
23 Он очень рассердил меня тем, что (взял) кусок торта, который я оставил (съел) после ужина.
24 Он продолжал (звонить) и (просить) объяснений, а она не знала, что (делать) с ним.
25 Мы устали (ждать) погоды (ясной) и окончательно решились (вышли) в дождь.26 Он заставил меня (повторить) его инструкции (убедиться), что я понял, что я (делаю) после его ухода.
27 Предлагаю (оставить) машину здесь и (отправить) аварийный фургон (буксировать) ее в гараж.
28 Она извинилась за (одолжить) мою швейную машинку без (спросить) разрешения и пообещала никогда (не делать) этого снова.
29 Я не имел в виду (обидеть) кого-то, но каким-то образом мне удалось (рассердить) их всех.
30 Она утверждала (сможет) (сказать) будущее, (пристально глядя) в свой хрустальный шар.
31 Он никогда не думает (уходить) с вашего пути; он ожидает, что вы будете (ходить) вокруг него.32 Вам не нужно (спрашивать) его разрешения каждый раз, когда вы хотите (выйти) из комнаты.
33 Полиция обвинила его в поджоге здания, но он отрицал (находился) в этом районе в ночь пожара.
34 Я оставил дверь открытой. Почему ты не вошел? ~
Мне не нравилось (заходить), когда тебя там не было.
35 Гораздо лучше (пойти) в парикмахерскую, чем (попробовать) (сэкономить) время, (подстричь) свои собственные волосы.
36 Я предпочитаю (зарабатывать) на жизнь (чистить) полы, чем (зарабатывать) деньги (шантажировать) людей.
1 Я много ездил (катался), но с тех пор, как (приехал) сюда, у меня не было шанса (сделать). ~
Иногда катаюсь. Хочешь пойти со мной в следующий раз?
2 Большинство людей предпочитают (тратить) деньги (зарабатывать) их.
3 Я обиделся (быть) несправедливо обвиненным и попросил его (извиниться).
4 Детям вредно (есть) слишком много сладкого.
5 Мне не хотелось (работать), поэтому я предложил (провести) день в саду.
6 Почему ты задерживаешь (оглядываешься) назад? Вы боитесь (быть) преследуемым?
7 Вы помните (отправили) письмо? ~
Да; Я отправил его в почтовый ящик возле моих ворот.8 Вы помнили (заперли) дверь? ~
Нет, не знал. Мне лучше (вернуться) и (сделать) это сейчас.
9 У вас еще есть много (узнать), если вы простите мне (скажем) так.
10 Бесполезно (пытаться) (перебивать) его. Вы будете (подождите), пока он не перестанет (говорить).
11 Я ни за что (не делаю), пока не приедет полиция. Им не нравится, когда вы (двигаетесь) ничего, когда было совершено преступление.
12 Он не любил (оставлять) детей одних в доме, но у него не было другого выхода, так как он (пошел) работать.
13 Почему ты не пил?
-Мне не понравилось (пить), потому что я не знал, что это было.14 Мне очень жаль (опоздать). Это было хорошо с твоей стороны (подожди) для меня.
15 Я держу (пробую) (готовлю) майонез, но у меня ничего не получается. ~
Попробуйте (добавьте) желток сваренного вкрутую яйца.
16 Вы хотите (пойти) в кино или предпочли бы (остаться) дома?
17 Она сказала мне (просмотреть) ее переписку и (вынуть) все письма, которые вы ей написали. Мне не нравилось (просматривать) чужие письма, но я (любил), как она сказала.
18 Он стал рано вставать и шумно ходить по дому.19 Мне гораздо больше нравилась (слушать) народную музыку, чем (слушать) поп-музыку.
20 Машина начала (издавать) необычайный шум, поэтому я остановился (посмотрел), что это было.
21 Вы никогда не пожалеете (сделаете) доброе дело.
22 Он решил (положить) битое стекло поверх своей стены (не дать) мальчикам (перелезть) через нее.
23 Он очень рассердил меня тем, что (взял) кусок торта, который я оставил (съел) после ужина.
24 Он продолжал (звонить) и (просить) объяснений, а она не знала, что (делать) с ним.
25 Мы устали (ждать) погоды (ясной) и окончательно решились (вышли) в дождь.26 Он заставил меня (повторить) его инструкции (убедиться), что я понял, что я (делаю) после его ухода.
27 Предлагаю (оставить) машину здесь и (отправить) аварийный фургон (буксировать) ее в гараж.
28 Она извинилась за (одолжить) мою швейную машинку без (спросить) разрешения и пообещала никогда (не делать) этого снова.
29 Я не имел в виду (обидеть) кого-то, но каким-то образом мне удалось (рассердить) их всех.
30 Она утверждала (сможет) (сказать) будущее, (пристально глядя) в свой хрустальный шар.
31 Он никогда не думает (уходить) с вашего пути; он ожидает, что вы будете (ходить) вокруг него.32 Вам не нужно (спрашивать) его разрешения каждый раз, когда вы хотите (выйти) из комнаты.
33 Полиция обвинила его в поджоге здания, но он отрицал (находился) в этом районе в ночь пожара.
34 Я оставил дверь открытой. Почему ты не вошел? ~
Мне не нравилось (заходить), когда тебя там не было.
35 Гораздо лучше (пойти) в парикмахерскую, чем (попробовать) (сэкономить) время, (подстричь) свои собственные волосы.
36 Я предпочитаю (зарабатывать) на жизнь (чистить) полы, чем (зарабатывать) деньги (шантажировать) людей.
НА «ФОТО ДОРИАНА ГРЕЯ».
ТЕКСТОВ
Глава 1
Художник
Через открытые окна комнаты пахло богатым ароматом летних цветов. Лорд Генри Уоттон откинулся на спинку стула и закурил сигарету. Помимо тихих звуков сада, он мог слышать только шум Лондона.
В центре комнаты был портрет очень красивого молодого человека, а перед ним стоял сам художник Бэзил Холлуорд.
«Это твоя лучшая работа, Бэзил, лучший портрет, который ты когда-либо писал», — лениво сказал лорд Генри. «Вы должны отправить его в лучшую художественную галерею Лондона».
«Нет», — медленно сказал Бэзил. «Нет, никуда не пришлю».
Лорд Генри был удивлен. «Но мой дорогой Бэзил, почему бы и нет?» он спросил. «Какие странные люди вы, артисты! Вы хотите быть знаменитыми, но тогда вы не счастливы, когда вы знамениты. Плохо, когда люди говорят о вас, но гораздо хуже, когда они не говорят о вас.«
«Я знаю, что вы будете смеяться надо мной, — ответил Бэзил, — но я не могу выставить картину в художественной галерее. Я слишком много вложил в нее».
Лорд Генри рассмеялся. «Слишком много себя в нем! Ты совсем не похож на него. У него красивое и красивое лицо. А ты … ну, ты выглядишь умным, конечно, но с твоим сильным лицом и черными волосами ты некрасива. . »
«Ты меня не понимаешь, Гарри», — ответил Бэзил (друзья лорда Генри всегда звали его Гарри). «Конечно, я не такой, как он, — продолжил Бэзил.«На самом деле, я предпочитаю не быть красивой. Красивое лицо Дориана Грея, возможно, принесет ему опасность и неприятности».
«Дориан Грей? Это его имя?» — спросил лорд Генри.
«Да. Но я не хотел тебе говорить».
«Почему нет?»
«О, я не могу объяснить», — сказал Бэзил. «Когда мне очень нравятся люди, я никогда не говорю их имена другим друзьям. Я люблю секреты, вот и все».
«Конечно», — согласился его друг. «Жизнь намного увлекательнее, когда у тебя есть секреты. Например, я никогда не знаю, где моя жена, а моя жена никогда не знает, что я делаю.Когда мы встречаемся — а иногда встречаемся — мы рассказываем друг другу сумасшедшие истории, и мы делаем вид, что они правдивы ».
«Ты все время притворяешься, Гарри, — сказал Бэзил. «Я думаю, что ты, наверное, очень хороший муж, но тебе нравится скрывать свои истинные чувства».
«О, не будь таким серьезным, Бэзил», — улыбнулся лорд Генри. «Пойдем в сад».
Глава 2
В саду листья сияли на солнце, а цветы нежно шевелились на летнем ветру. Двое молодых людей сидели на длинном сиденье в тени высокого дерева.
«Прежде чем я уйду, — сказал лорд Генри, — ты должен ответить на мой вопрос, Бэзил. Почему бы тебе не выставить портрет Дориана Грея в художественной галерее». Он посмотрел на своего друга и улыбнулся. «Пожалуйста, дай мне настоящую причину, а не ответ, который ты давал мне раньше».
«Гарри, когда художник серьезно относится к портрету, он становится портретом самого себя, а не натурщика. Художник рисует лицо и тело натурщика, но на самом деле он показывает свои собственные чувства. Причина, по которой я победил» Я выставляю этот портрет потому, что, боюсь, он раскрывает тайну моего сердца.«
Лорд Генри рассмеялся. «А что это за секрет твоего сердца?
Его друг молчал. Лорд Генри сорвал цветок и с интересом посмотрел на него.
«Два месяца назад, — сказал наконец Бэзил, — я был на вечеринке в доме леди Брэндон. Я разговаривал с друзьями, когда понял, что кто-то наблюдает за мной. Я обернулся и впервые увидел Дориана Грея. Мы посмотрели на него. друг друга, и я почувствовал внезапный, очень сильный страх, я почувствовал, что этот человек может изменить мою жизнь … может принести мне счастье и несчастье.Позже нас представила леди Брэндон. Мы посмеялись над тем, что она сказала, и сразу стали друзьями ».
Он остановился, лорд Генри улыбнулся. «Расскажи мне больше», — сказал он. «Как часто вы его видите?»
«Каждый день», — ответил Бэзил. «Я не рад, если не вижу его каждый день — он необходим в моей жизни».
«Но я думал, ты заботишься только о своем искусстве», — сказал лорд Генри. «Он теперь все мое искусство», — серьезно ответил Бэзил. «С тех пор, как я встретил Дориана Грея, я проделал хорошую работу, лучшую работу в моей жизни.Благодаря ему я по-другому смотрю на искусство, по-новому. Когда я с ним, я рисую прекрасные картины ».
«Бэзил, это необычно. Я должен встретиться с Дорианом Греем», — сказал лорд Генри.
Бэзил встал и прошелся по саду. «Так что это мой секрет. Дориан не знает о моих чувствах. И я не могу позволить людям увидеть портрет, потому что он показывает то, что у меня на сердце. В нем слишком много меня, Гарри, слишком много!»
Перед тем как заговорить, лорд Генри взглянул на лицо Бэзила.«Скажи мне, Дориан Грей заботится о тебе?»
Художник немного подумал. «Я ему нравлюсь», — сказал он наконец. «Я знаю, что я ему нравлюсь. Обычно он очень дружелюбен со мной, но иногда кажется, что ему нравится причинять мне боль. Он говорит недобрые вещи, которые причиняют мне боль, Гарри. А потом я чувствую, что отдал себя тому, кто думает о моем сердце. это красивый цветок. Цветок, которым он может наслаждаться в течение летнего дня и забыть завтра ».
«Летние дни, Бэзил, — сказал лорд Генри с улыбкой, — иногда могут быть слишком длинными.Возможно, ты устанешь раньше, чем он ».
«Гарри, не говори так. Пока я жив, Дориан Грей будет для меня важен. Ты слишком быстро меняешь свои чувства. Ты не можешь чувствовать то, что чувствую я».
«Мой дорогой Бэзил, как ты злой!» Лорд Генри был удивлен. «Как интересна жизнь других людей», — подумал он. Медленно он своими длинными пальцами разорвал цветок на части. «Теперь я вспомнил», — продолжил он. «Я думаю, что моя тетя знает Дориана Грея, мне очень хотелось бы с ним познакомиться».
«Но я не хочу, чтобы вы с ним встречались, — сказал Бэзил.
К ним через сад подошел слуга.
«Мистер Дориан Грей прибыл, сэр», — сказал он Бэзилу.
«Вы должны представить меня сейчас», — засмеялся лорд Генри.
Василий повернулся к нему. «Дориан Грей — мой лучший друг, — тихо сказал он. «Он хороший человек и молод — ему всего двадцать. Не изменяйте его. Не пытайтесь повлиять на него. Ваши умные слова, конечно, очень забавны, но вы смеетесь над серьезными вещами. Не отрывайте его от я Он необходим для моей жизни как художника.«
Лорд Генри улыбнулся. «Ты слишком беспокоишься, мой друг», — сказал он, и они вместе пошли обратно в дом.
Глава 3
Друг
Когда они вошли в дом, они увидели Дориана Грея. Он сидел у окна и перелистывал страницы с музыкой.
«Вы должны одолжить мне эту музыку, Бэзил», — сказал он. Затем он повернулся и увидел лорда Генри. «Ой, извини, Бэзил. Я не осознавал…»
«Дориан, это лорд Генри Уоттон, — сказал Бэзил. «Он мой старый друг».
Дориан Грей пожал руку лорду Генри, и пока они разговаривали, лорд Генри изучал молодого человека.Да, он действительно был очень красив, с его ярко-голубыми глазами и золотыми волосами. У него было открытое, честное лицо. В этом лице не было темных секретов. Лорд Генри мог понять чувства Бэзила к нему.
Василий готовил краски. Теперь он посмотрел на лорда Генри. «Гарри, — сказал он, — я хочу закончить сегодня этот портрет Дориана. Боюсь, я должен попросить тебя уйти».
Лорд Генри улыбнулся и посмотрел на Дориана Грея. «Мне пойти, мистер Грей?» он спросил.
«О, пожалуйста, не оставляйте лорда Генри.Бэзил никогда не разговаривает, когда рисует, и это так скучно. Пожалуйста останься. Я хочу, чтобы ты со мной поговорил «.
«Ну, Бэзил?» — спросил лорд Генри.
Художник закусил губу. «Очень хорошо, Гарри. Останься… если нужно».
Пока Бэзил рисовал, лорд Генри говорил, а молодой человек слушал. Слова наполнили голову Дориана, как музыка — буйная, волнующая музыка. «Какой красивый голос у лорда Генри», — подумал он. Это всего лишь слова, но какие они ужасные! Как ярко и опасно! От слов не уйти.Дориан начал понимать в себе то, чего никогда раньше не понимал. Он задавался вопросом, почему он никогда не видел себя так ясно.
Лорд Генри посмотрел на Дориана и улыбнулся. Он знал, когда говорить, а когда молчать. Он очень заинтересовался этим молодым человеком с его чудесным лицом.
Потом они вместе гуляли в саду, а Василий работал над портретом. Их окружал богатый аромат цветов. Дориан посмотрел на пожилого человека и задумался о нем.Он был высоким, с худым смуглым лицом и холодными белыми руками. Он нравился Дориану, но почему он немного его боялся?
«Вы должны выйти к солнцу, мистер Грей, — сказал лорд Генри. «Коричневая кожа не в моде и тебе не идет».
«О, это не имеет значения», — засмеялся Дориан.
«Но для вас это должно иметь значение, мистер Грей».
«Зачем?» — спросил Дориан.
«Потому что ты молод, а быть молодым — это прекрасно. Ах, ты улыбаешься. Ты так не думаешь сейчас, но однажды ты поймешь, что я имею в виду — когда ты станешь старым, усталым и перестанешь быть красивым .У вас чудесно красивое лицо, мистер Грей. Это правда. Не качайте мне головой. И нет ничего важнее, ценнее красоты. Когда уйдет ваша молодость, с ней уйдет и ваша красота. Тогда вы внезапно обнаружите, что ваша жизнь пуста — нечего будет радоваться, не на что надеяться. Время — ваш враг, мистер Грей. Он украдет у вас все. Сегодня люди боятся себя. Боится жить. Но ты, с твоим лицом и молодостью, ничего не можешь сделать.Вы должны жить! Живите той чудесной жизнью, которая в вас есть! Мы никогда не сможем снова быть молодыми. Молодежь! Ах, на свете нет ничего важнее молодежи! »
Дориан Грей слушал и удивлялся. Новые идеи заполнили его голову. Он чувствовал себя странным, другим.
В этот момент Василий позвал их из дома. Лорд Генри повернулся к Дориану. «Вы счастливы, что встретили меня, мистер Грей», — сказал он.
«Да, теперь я счастлив. Интересно, буду ли я всегда счастлив?»
«Всегда!» Лорд Генри улыбнулся.«Какое ужасное слово! Женщины используют его слишком часто. Что оно означает? Сегодня важно».
Глава 4
В доме Бэзил Холлуорд стоял перед портретом Дориана Грея. «Готово, — сказал он. Он написал свое имя в углу картины.
Лорд Генри внимательно изучил картинку. «Да», — сказал он. «Это ваша лучшая работа. Она превосходна. Мистер Грей, подойдите и посмотрите на себя».
Дориан долго смотрел на картинку. Он улыбнулся, увидев прекрасное лицо перед собой, и на мгновение почувствовал себя счастливым.Но потом он вспомнил слова лорда Генри. «Как долго, — подумал он, — я буду выглядеть как на картинке? Время украдет у меня мою красоту. Я состарюсь, но картина всегда будет молодой». И его сердце похолодело от страха.
«Тебе не нравится, Дориан?» — спросил наконец Василий.
«Конечно, ему это нравится, — сказал лорд Генри. «Это прекрасное произведение искусства. Я бы сам хотел его купить».
«Это не мое, чтобы продавать, Гарри. Картина принадлежит Дориану».
«Я хочу, — внезапно воскликнул Дориан, — я хочу, чтобы я всегда мог оставаться молодым, а картина — стареть».«
Лорд Генри рассмеялся. «Я не думаю, что тебе бы это понравилось, Бэзил, а?»
«Нет, мне бы это совсем не понравилось», — с улыбкой согласился Бэзил.
Дориан повернулся, его лицо было красным и злым. «Да, тебе нравится твое искусство больше, чем твои друзья», — сказал он Бэзилу. «Как долго я буду тебе нравиться? Только пока я красива, я полагаю. Лорд Генри прав, молодость — это самое важное в мире. О, зачем ты нарисовал эту картину? Почему она должна оставаться молодой, пока я вырасту. старый? Я хотел бы, чтобы картина изменилась, и я мог остаться, как я.Я бы отдал за это все, что угодно! Он закрыл лицо руками.
«Дориан, Дориан!» сказал Бэзил несчастно. «Не говори так. Ты мой лучший друг». Он повернулся к лорду Генри. «Чему вы его учили?» — сердито спросил он. «Почему ты не ушел, когда я тебя спросил?»
Лорд Генри улыбнулся. «Это настоящий Дориан Грей — вот и все».
Василий повернулся и быстро подошел к портрету. «Это моя лучшая работа, но теперь я ее ненавижу. Я уничтожу ее сейчас, прежде чем она разрушит нашу дружбу.Он взял длинный нож.
Но Дориан был до него. «Нет, Бэзил, не надо! Ты не можешь его уничтожить. Это было бы убийство!»
«Итак, — холодно сказал Бэзил, — вы решили, что портрет вам все-таки нравится».
«Нравится это?» — сказал Дориан. «Я в восторге от этого. Я не могу без этого жить».
Позже, за чаем, лорд Генри пригласил Бэзила и Дориана пойти с ним в театр той ночью. Бэзил отказался, но Дориан был рад принять.
«Останься и поужинай со мной, Дориан», — сказал Бэзил, но нет, Дориан предпочел пойти в театр с лордом Генри.
Когда дверь за Дорианом и лордом Генри закрылась, Бэзил снова повернулся к картине. «Я останусь здесь с настоящим Дорианом Греем», — грустно сказал он себе.
Глава 5
Матрос
На следующее утро лорд Генри пошел навестить свою тетю, леди Агату. Она была удивлена, увидев его.
«Я думала, модные молодые люди не встают раньше полудня», — сказала она.
«Ах, но моя дорогая тетя, мне нужна некоторая информация, понимаете», — ответил лорд Генри. «Вчера я встретил Дориана Грея и хотел бы узнать о нем больше.«
«О, он внук лорда Келсо, — сказала леди Агата. Его матерью была леди Маргарет Деверо, очень красивая женщина. Она сбежала из дома, чтобы выйти замуж за бедного солдата. Через несколько месяцев он был убит, и она умерла вскоре после рождения сына. Она была прекрасной женщиной. Дориан Грей имеет ее красота, и он, как я понимаю, получит деньги своего деда «.
«Он, — согласился лорд Генри, — необычайно красив».
«Приходи на обед», — пригласила его тетя, — «Дориан Грей будет здесь, и ты сможешь встретиться с ним снова.«
«Я бы с удовольствием приехал», — улыбнулся лорд Генри.
Уходя, лорд Генри думал об этой печальной истории. Он как никогда заинтересовался этим красивым молодым человеком, Дорианом Греем. Он вспомнил прошлую ночь, когда Дориан смотрел на него своими ярко-голубыми глазами, наполовину удивленный, наполовину испуганный. «Он еще не знает себя», — подумал лорд Генри с улыбкой. «Но я могу научить его. Да, я могу влиять на него любым способом, которым захочу. Я научу его открывать огонь молодости, любви и жизни.«
Разговор между модными людьми за обедом леди Агаты был быстрым и умным. Лорд Генри говорил лениво, весело и знал, что Дориан Грей наблюдает и слушает.
Через некоторое время разговор зашел о планах друга жениться на американке.
«Почему американские женщины не могут оставаться в своей стране? Они всегда говорят нам, что это рай для женщин», — сказал лорд Бердон.
«Это так, — сказал лорд Генри. «Вот почему они так счастливы сбежать от этого.«
«Они говорят, — засмеялся человек рядом с леди Агатой, — что, когда хорошие американцы умирают, они едут в Париж».
«В самом деле! А куда деваются плохие американцы, когда они умирают?» — спросила леди Агата.
«Они едут в Америку, — сказал лорд Генри.
Люди улыбались, и разговор переходил на другие темы. Лорд Генри брал идеи и играл с ними; он дал им крылья, и они, как яркие птицы, летали по комнате. Люди смеялись, улыбались и говорили ему, что он должен быть серьезнее.Но Дориан Грей не сводил глаз с лорда Генри.
После обеда лорд Генри сказал, что идет в парк, и когда он вышел из комнаты, Дориан Грей коснулся его руки. «Могу я пойти с тобой?» он спросил.
«Но я думал, вы обещали пойти навестить Бэзила Холлуорда», — ответил лорд Генри.
«Да, но я предпочел бы пойти с тобой. Пожалуйста, позволь мне», — сказал Дориан. «Я хочу послушать, как вы говорите. Никто не говорит так хорошо, как вы».
«А! На сегодня я достаточно поговорил», — улыбнулся лорд Генри.«Но ты можешь пойти со мной, если хочешь».
Глава 6
Влюбленный молодой человек
Однажды днем, месяц спустя, Дориан Грей посетил лорда Генри. Дориан был взволнован, и его глаза сияли.
«Гарри, — начал он, — я открываю жизнь. Я делаю все, что ты мне велел. Я влюблен».
«В кого ты влюблен?» — спокойно спросил лорд Генри.
«С актрисой».
«О, все когда-нибудь в жизни влюбляются в актрису, — сказал лорд Генри.
«Нет, Гарри, это другое. Она замечательная! Ее зовут Сибил Вейн, и однажды она станет очень известной актрисой. Она действительно необычайно умна».
«Мой дорогой мальчик, — лениво сказал лорд Генри, — ни одна женщина не является необычайно умной. Женщинам нечего сказать, но они говорят это красиво. В Лондоне всего пять женщин, которые могут по-настоящему поговорить с тобой. Но скажите мне, о вашей замечательной актрисе. Как давно вы ее знаете? »
«Гарри, я расскажу тебе все о ней, но ты должен пообещать не смеяться.Лорд Генри слушал и улыбался. Дориан обнаружил старый грязный театр на бедной улице в Лондоне. Он отправился искать приключения, но нашел любовь, сказал он лорду Генри. Пьеса была шекспировской «Ромео и Джульетта».
«Ромео был толстым стариком с ужасным голосом, но Джульетта! О, Гарри, ей было около семнадцати, с темно-каштановыми волосами и лицом, похожим на цветок. Она была самой красивой девушкой, которую я когда-либо видел в своей жизни, и ее голос был подобен музыке. Я люблю ее, Гарри. Она для меня все.Каждую ночь я хожу смотреть ее в разных спектаклях, и она всегда прекрасна ».
«Полагаю, это причина того, почему вы теперь никогда не обедаете со мной», — сказал лорд Генри.
«Но, Гарри, мы с тобой видимся каждый день — мы всегда вместе обедаем», — удивился Дориан. «Я должен ходить к Сибил в театре каждую ночь. Ты и Бэзил должны пойти со мной, чтобы увидеть ее. Тогда ты сам увидишь, какая она замечательная. Приходи завтра».
«Хорошо, мой дорогой Дориан, мы придем посмотреть твою Джульетту.Но вы будете любить много раз, знаете ли — это только начало «.
После того, как Дориан ушел, лорд Генри улыбнулся про себя. «Как забавно наблюдать за этим молодым человеком», — подумал он. Теперь он сильно отличался от испуганного мальчика в доме Бэзила Холлуорда. Он распустился, как цветок на солнце, и учился получать удовольствие от жизни. «И это я, — подумал лорд Генри, — научил его это делать».
Когда той ночью лорд Генри вернулся домой, на столе лежало письмо для него.В нем говорилось, что Дориан Грей женится на Сибил Вейн.
Глава 7
«Мама, мама, я так счастлива, — воскликнула девочка, — и ты тоже должна быть счастлива».
Миссис Вейн положила свои тонкие белые руки на голову дочери. «Я счастлива, только когда вижу тебя в театре», — сказала она. «И мы бедны. Нам нужны деньги — не забывайте об этом. Что мы знаем об этом молодом человеке? Вы не знаете его настоящего имени или чего-нибудь еще о нем».
«Нет, но я зову его Прекрасным Принцем. Он для меня все.Я люблю его, и он любит меня. О, мама, дай мне быть счастливой! »
«Ты слишком молода, чтобы думать о любви», — сказала ее мать. Она смотрела на красивое лицо дочери и пыталась предупредить ее об опасностях любви, но девочка не слушала. Она была заперта в своей тюрьме любви.
В этот момент в комнату вошел брат девушки. Это был тяжелый смуглый молодой человек, совсем не похожий на свою сестру.
«Я слышал о джентльмене, который каждый вечер навещает тебя в театре», — сказал он своей сестре.»Кто он? Чего он хочет?»
«О, Джеймс, не сердись на меня сегодня», — воскликнула Сибил. «Завтра вы уезжаете в Австралию, а сегодня ваш последний день. Пойдемте со мной погулять в парке. Я пойду и приготовлюсь». Она выскочила из комнаты, и ее мать и брат слышали ее пение, когда она бежала наверх.
Джеймс Вейн повернулся к матери. «Моя новая жизнь моряка будет держать меня подальше от Англии на долгие годы», — сказал он. «Но я не хочу оставлять Сибил в покое».
«Вы знаете, что у Сибиллы есть я, ее мать», — сказала миссис Билл.Вэйн тихо.
«Тогда позаботься о ней». Джеймс пристально посмотрел на мать. «Если этот человек причинит боль моей сестре, я найду его и убью, как собаку».
Глава 8
Ожидая Дориана Грея следующей ночью, лорд Генри и Бэзил Холлуорд обсуждали Сибил Вейн. Бэзил был недоволен известием о планах Дориана жениться.
«Актриса!» он плакал. «Но Дориан — джентльмен, внук лорда Келсо. Он не может жениться на актрисе».
«Почему нет?» — холодно сказал лорд Генри.«Он будет дико любить ее в течение шести месяцев, а затем внезапно полюбит другую женщину. Будет очень забавно наблюдать за этим».
Но когда приехал Дориан и рассказал историю своей любви, Бэзил стал немного счастливее. «Ты прав», — сказал он Дориану. «Женщина, которую ты любишь, должно быть, прекрасна. Я уже вижу, что она изменила тебя».
«Да, — радостно сказал Дориан, — да, Сибил изменила меня. С этого момента я буду в порядке. Я больше никогда не буду слушать, Гарри, твои опасные идеи о жизни и удовольствиях.«
Лорд Генри улыбнулся. «Ах, — сказал он, — когда мы счастливы, мы всегда хороши, но когда мы хороши, мы не всегда счастливы».
Бэзил Холлуорд покачал головой, но Дориан засмеялся. «Ты своими умными словами разрезал жизнь на куски, Гарри».
В театре было многолюдно и шумно, но когда появилась Сибил Вейн, все замолчали. Она была одной из самых красивых девушек, которых когда-либо видел лорд Генри. «Прекрасно! Прекрасно!» — мягко сказал он.
Но хотя Сибил выглядела красивой, ее голос звучал неестественно.Она произнесла слова Джульетты, но в них не было никакого чувства. Голос у нее был прекрасен, но отнял в словах всю жизнь. Люди в театре громко заговорили, и через полчаса лорд Генри встал и надел пальто.
«Она очень красива, Дориан, но она не актриса», — сказал он. «Пошли.»
«Я думаю, что мисс Вэйн, должно быть, больна», — добавил Бэзил. «Мы приедем в другую ночь».
Дориан не смотрел на них. «Уходи, я хочу побыть один», — сказал он несчастно, и когда его друзья ушли, он закрыл лицо руками.
Когда пьеса подошла к своему болезненному концу, Дориан пошел к Сибил.
«Сегодня вечером я была не очень хорошей Джульеттой», — сказала она и посмотрела на него с любовью в глазах.
«Ты был ужасен», — холодно сказал Дориан. «Моим друзьям было скучно. Мне было скучно. Я полагаю, ты заболел».
Казалось, она его не слышит. «Дориан, — воскликнула она, — прежде чем я узнала тебя, театр был моей единственной жизнью. Я думала, что все это правда. Я не знала ничего, кроме теней, и думала, что они настоящие. Но ты научил меня различию. между искусством и жизнью.Как я могу притвориться Джульеттой — почувствовать любовь Джульетты, если теперь я знаю, что такое настоящая любовь? »
Дориан отвернулся от нее. «Но я любил тебя за твое искусство — потому что ты была прекрасной актрисой», — сказал он. Его голос был жестким. «Ты убил мою любовь. Без своего искусства ты ничто. Я больше не хочу тебя видеть».
Лицо Сибиллы побелело от страха. «Ты не серьезно, не так ли, Дориан?» она спросила. Она коснулась его руки своей маленькой нежной ручкой.
«Не трогай меня!» — сердито крикнул он.Он оттолкнул ее, и она упала на пол и лежала, как сломанная птица.
«Дориан, пожалуйста, не оставляй меня», — кричала она. «Я люблю тебя больше всего на свете. Не оставляй меня!»
Дориан Грей смотрел на нее своими прекрасными глазами. В его лице не было ни любви, ни нежности. «Я пойду», — сказал он наконец. «Я не хочу быть злым, но я не хочу видеть тебя снова», — без единого слова он оставил ее.
Всю ночь он гулял по улицам Лондона.Когда наступило утро, он пошел домой. Когда он вошел в свой дом, он увидел свой портрет, нарисованный Бэзилом Холлуордом. «В этом есть что-то другое, — подумал он. Лицо изменилось — во рту было что-то недоброе и жестокое. Это было очень странно.
Он взял зеркало и посмотрел на свое лицо, а затем снова посмотрел на лицо на портрете. Да, было иначе. Что означало это изменение?
Внезапно он вспомнил о своем желании в доме Бэзила Холлуорда… о своем желании оставаться молодым, но картина могла состариться.Идея, конечно, была невозможной. Но почему у лица на фотографии был такой жестокий недобрый рот?
Жестоко! Был ли он жесток по отношению к Сибил Вейн? Он вспомнил ее белое несчастное лицо, когда она лежала у его ног. Но она тоже причинила ему боль. Нет, Сибил Вейн теперь для него ничего не значила.
Но картина смотрела на него с красивым лицом и жестокой улыбкой. Это научило его любить свою красоту. Научит ли это его ненавидеть собственное сердце, свою душу? Нет, он вернется к Сибил Вейн.Он женится на ней, попытается снова полюбить ее. Бедный ребенок! Как жестоко он был с ней! Они были бы счастливы вместе.
Он накрыл картину и быстро вышел из комнаты.
Глава 9
Смерть любви
Дориан проснулся далеко за полдень. Его слуга принес ему чай и письма, но он их не читал. Вчерашний день казался дурным сном. Но когда он спустился вниз, он увидел покрытую картину. Он подумал, стоит ли его раскрыть. Неужели лицо на фотографии действительно изменилось? Он хотел знать? Он закурил сигарету и немного подумал.Да. Он должен был знать. Он поднял крышку. Ошибки не было. Портрет действительно изменился. Он не мог объяснить, не мог этого понять. Это было невозможно, но это случилось. Дориану стало плохо и стыдно. Он не знал, что делать и что думать. Наконец он сел и написал длинное письмо Сибил Вэйн. Он покрывал страницу за страницей диких слов любви. Вдруг он услышал в дверях голос лорда Генри. Дориан вскочил и закрыл картину.
«Мой дорогой мальчик, — сказал лорд Генри, входя, — мне очень жаль, но ты не должен слишком много думать о ней.«
«Вы имеете в виду Сибил Вэйн?» — спросил Дориан. — Не о чем сожалеть. Я хочу быть хорошим и буду счастлив. Я выйду замуж за Сибил Вейн. Я не собираюсь нарушать данное ей обещание.
«Жениться на Сибил Вейн?» Лорд Генри уставился на Дориана. «Разве ты не получил мое письмо?»
«Я не читал сегодня своих писем», — медленно сказал Дориан.
Лорд Генри прошел через комнату и взял Дориана за руку. «Дориан, — тихо сказал он, — не бойся. В моем письме тебе говорилось, что Сибил Вейн мертва.Вчера вечером она покончила с собой в театре «.
«Нет, это невозможно», — воскликнул Дориан. Он убрал руки и уставился на лорда Генри дикими глазами. «Это ужасно, Гарри. Я убил Сибил Вейн».
«Она покончила с собой», — спокойно сказал лорд Генри. «Ты не убивал ее. Она покончила с собой, потому что любила тебя. Это, конечно, очень печально, но ты не должен слишком много думать об этом. Ты должен прийти и пообедать со мной».
«Гарри, послушай! Вчера вечером я сказал ей, что не хочу видеть ее снова.Но после того, как я оставил ее, я понял, насколько я был жесток. Я решил вернуться к ней, чтобы жениться на ней. А теперь она мертва. Гарри, что мне делать? Вы не знаете, в какой опасности я нахожусь «.
«Мой дорогой Дориан, — сказал лорд Генри, — брак с Сибил Вейн был не для вас. Нет, нет, такие браки никогда не бывают успешными. Этот мужчина быстро становится несчастным и скучным. Конечно, он добр к своей жене. Мы. всегда может быть доброй к людям, которые нам не интересны. Но женщина вскоре обнаруживает, что ее мужу скучно, и тогда она либо становится ужасно немодной, либо носит очень дорогие шляпы, за которые приходится платить мужу другой женщины.«
Молодой человек ходил по комнате. «Полагаю, это правда», — сказал он несчастно. «Но, Гарри, я не думаю, что я жесток. А ты?»
Лорд Генри улыбнулся. Он сказал Дориану то, что хотел услышать. И когда он рассказывал ему умные забавные истории о женщинах, которых любил сам. Он сказал, что смерть Сибил Вейн стала прекрасным концом любовной истории для актрисы. «Девушка на самом деле никогда не жила, — продолжал он, — поэтому она никогда не умирала. Не плачь по Сибил Вейн. Она была менее реальной, чем Джульетта.«
Через некоторое время Дориан Грей поднял глаза. «Ты объяснил меня самому себе, Гарри, — медленно сказал он. «Как хорошо ты меня знаешь. Но мы не будем больше об этом говорить. Это был прекрасный урок для меня. Вот и все».
Когда лорд Генри ушел, Дориан снова обнаружил картину. Он думал, что ему пришлось выбирать между хорошей и плохой жизнью. Но потом он понял, что, по сути, уже сделал выбор. Он останется молодым навсегда и будет наслаждаться всеми дикими удовольствиями, которые может доставить ему жизнь. Лицо на картинке станет старым, уродливым и недобрым, но он останется красивым навсегда.Он снова закрыл картинку и улыбнулся. Час спустя он был в доме лорда Генри, и лорд Генри улыбался в его сторону.
Глава 10
На следующее утро, пока Дориан завтракал, к нему пришел Бэзил Холлуорд.
«Наконец-то я нашел тебя, Дориан», — серьезно сказал он. «Я пришла вчера вечером, но мне сказали, что ты пошел ужинать с друзьями. Я, конечно, знал, что это неправда. Я хотел сказать тебе, как мне жаль Сибил Вейн. Бедная девочка».
«Мой дорогой, Бэзил», — сказал Дориан, он выглядел скучающим.«Прошлой ночью я был в доме лорда Генри. Это был очень забавный вечер».
Бэзил уставился на него. «Вы пошли ужинать», — медленно сказал он. «Вы пошли обедать, когда Сибил Вэйн лежала мертвая в каком-то грязном театре».
«Стой, Бэзил. Я тебя слушать не буду». Дориан вскочил на ноги. «Сибил Вэйн в прошлом, закончена, забыта».
«Ты изменился, Дориан, — сказал Бэзил. «У тебя такое же чудесное лицо, но где тот добрый и нежный мальчик, который сидел на моем портрете? У тебя нет сердца?»
«Вчера мое сердце было полно печали.Я плакал по Сибил, да. Но сегодня я не могу плакать. Я изменился, Бэзил. Теперь я мужчина с новыми чувствами, новыми идеями. Не сердись на меня. Я такой, какой я есть. Больше нечего сказать «.
Василий печально наблюдал за ним. «Что ж, Дориан, — сказал он наконец, — я не буду больше говорить о бедной Сибилле. Но ты скоро придешь и сядешь за другой портрет?»
«Нет, никогда», — быстро сказал Дориан. «Это невозможно.»
«Но почему?» — очень удивился Василий. «А почему ты закрыл портрет?» Он прошел через комнату к картине.Дориан вскрикнул от страха и побежал между Бэзилом и портретом. «Нет, Бэзил. Ты не должен смотреть на это. Я не хочу, чтобы ты это видел». Его лицо было белым и сердитым. «Если вы попытаетесь взглянуть на это, я больше никогда с вами не заговорю».
Художник уставился на него. «Почему я не могу посмотреть на свою работу?» он спросил. Я скоро выставлю его в картинной галерее в Париже ».
Дориан пытался скрыть свой страх. «Но ты сказал… ты сказал мне, что никогда не выставишь картину. Почему ты передумал?»
Он подошел к Василию и посмотрел ему в лицо.«Скажи мне, почему?» — сказал он. Бэзил отвернулся. Через некоторое время он медленно сказал: «Я вижу, вы тоже заметили что-то странное в этой фотографии».
«Дориан, ты изменил мою жизнь как художника с того момента, как я встретил тебя. Ты стал для меня очень важным. Я не мог перестать думать о тебе. И когда я писал этот портрет, я чувствовал, что вкладываю в него слишком много себя. . Я не мог позволить другим людям увидеть это ». Некоторое время он молчал, затем снова повернулся к Дориану. «Возможно, вы правы. Я не могу выставить эту картину.Но вы позволите мне взглянуть на него еще раз? »
«Нет никогда.» Художник грустно улыбнулся.
«Что ж, теперь я рассказал тебе свой секрет, попробуй понять меня, Дориан. Ты был единственным человеком в моей жизни, который действительно повлиял на мое искусство».
Выйдя из комнаты, Дориан Грей улыбнулся про себя. Какой это был опасный момент. Бедный Василий. Хотя он и рассказал свой секрет, он не открыл секрет Дориана. Но картину, он должен спрятать ее сразу. Никто никогда не должен увидеть это снова.
Он приказал отнести закрытый портрет наверх в небольшую комнату наверху дома. Затем он запер дверь, а ключ оставил себе. Теперь он чувствовал себя в безопасности, потому что только его глаза могли видеть ужасные изменения в этом прекрасном лице. Когда он вернулся в комнату внизу, он взял книгу, которую дал ему лорд Генри.
Он сел и начал читать. Это была история француза, который всю жизнь искал красоты и удовольствий, удовольствий всех видов, как хороших, так и плохих.Дориан читал часами. Это была устрашающая книга, полная странных идей и опасных снов. Мечты, которые постепенно стали реальностью для Дориана. Дориан читал эту книгу много раз. Фактически, он не мог перестать читать. И с годами ему становилось все интереснее. Он чувствовал, что жизнь француза была его собственным зеркалом.
Глава 11
Похититель времени
Так прошли годы. Время не коснулось лица Дориана Грея. Эта чудесная красота, красота, которую нарисовал Бэзил Холлуорд, никогда не покидала его.Он наслаждался жизнью богатого и модного молодого человека. Он изучал искусство и музыку и наполнил свой дом красивыми вещами со всех уголков мира. Но его поиск удовольствий на этом не закончился. Он проголодался по злым удовольствиям. Он все больше и больше влюблялся в красоту своего лица, все больше и больше интересовался уродством своей души. Через некоторое время о нем стали рассказывать странные истории, истории о тайной, более опасной жизни. Но когда люди смотрели на это молодое и красивое лицо, они не могли поверить злым историям.И они по-прежнему приходили на знаменитые обеды в его доме, где еда, музыка и общение были лучшими в Лондоне. Но за запертой дверью наверху дома изображение Дориана Грея с каждым годом становилось старше. Ужасное лицо раскрыло темные тайны его жизни. Тяжелый рот, желтая кожа, жестокие глаза — все это рассказывало настоящую историю. Снова и снова Дориан Грей тайком заходил в комнату и сначала смотрел на уродливое и ужасное лицо на картине. Затем на красивое молодое лицо, которое смеялось ему в ответ из зеркала.Когда ему исполнилось двадцать пять лет, рассказы о нем стали еще хуже. Иногда его не было дома на несколько дней. Его видели сражающимся с иностранными моряками в барах. Он дружил с ворами. А в домах модных людей мужчины иногда отворачивались, когда входили в комнату. Лица женщин иногда бледнеют, когда они слышат его имя. Но многие люди только смеялись над этими историями. Дориан Грей был все еще очень богатым и модным человеком, и обеды в его доме были превосходными.Люди соглашались с лордом Генри, который однажды забавно сказал, что хороший обед важнее хорошей жизни.
Шли месяцы и годы, Дориан Грей все больше и больше боялся картины. Он и ненавидел, и любил это. И он все больше и больше боялся, что кто-нибудь откроет его секрет.
В течение нескольких недель он старался не приближаться к нему, но не мог долго держаться от него подальше.
Иногда, когда он останавливался в гостях у друзей, он внезапно уходил и спешил обратно в Лондон.Он хотел быть уверенным, что комната по-прежнему заперта, а фотография цела. Одно время он проводил зимы с лордом Генри в небольшом домике в Алжире, но теперь он больше не выезжал за пределы Англии. Его страх рос с каждым годом. И со временем лицо на картинке становилось все ужаснее.
Глава 12
Рука убийцы
Это было 9 ноября, накануне его 38-летия. Дориан Грей шел домой из дома лорда Генри, когда увидел Бэзила Холлуорда.Он почувствовал странный страх и попытался сделать вид, что не видел его. Но Василий поспешил за ним. «Дориан, — крикнул он, — какая невероятная удача! Я успеваю на полуночный поезд до Парижа, и я хотел увидеть тебя перед отъездом. Я буду вдали от Англии на 6 месяцев». Он положил руку Дориану на плечо. «Послушайте, мы рядом с вашим домом. Могу я зайти на минутку? Мне есть что сказать вам».
«Конечно, но ты не опоздаешь на поезд?» — лениво спросил Дориан, поднимаясь по ступенькам к своей двери.«У меня много времени. Сейчас всего 11 часов».
Они вошли и сели у костра. «А теперь, мой дорогой Дориан, я хочу поговорить с тобой серьезно», — начал Бэзил. «Я должен вам сказать, что люди в Лондоне говорят о вас самые ужасные вещи». Дориан закурил и выглядел скучающим. «Я не хочу ничего об этом знать. Меня это не интересует». «Но это должно вас заинтересовать, Дориан, — сказал Бэзил. «Каждый джентльмен интересуется своим добрым именем. Конечно, когда я смотрю на вас, я понимаю, что эти истории не могут быть правдой.По лицу мужчины видно, хороша его жизнь или плоха. Но почему лорд Бервик выходит из комнаты, когда вы входите в нее? Почему лорд Стейвли говорит, что ни одна честная женщина с тобой не застрахована? »
«Этот молодой солдат, который был вашим другом. Почему он покончил с собой? Они говорили, что сэр Генри Эштон, который должен был покинуть Англию с плохой репутацией. А что насчет сына лорда Кента, какая у него сейчас жизнь?» «Стой, Бэзил! Ты не понимаешь, о чем говоришь», — холодно сказал Дориан. «Учил ли я этих людей, как жить своей жизнью? И люди, которые рассказывают эти истории, их жизнь лучше, чем моя?» «И другие истории тоже, — продолжал Бэзил, — правда ли они? Неужели твоя жизнь действительно такая плохая, такая злая? Когда-то ты был прекрасным молодым человеком.Но теперь, когда я слышу эти истории, мне интересно: а я вообще тебя знаю? Что случилось с настоящим Дорианом Греем? Думаю, мне нужно увидеть вашу душу, прежде чем я смогу ответить на эти вопросы ».
«Настоящий Дориан Грей», — тихо спросил Дориан, его лицо побелело от страха.
«Да», — грустно сказал художник. «Но только Бог может видеть вашу душу».
Ужасный смех раздался из рук молодого человека. «Пойдем, Бэзил», — крикнул он. «Пойдем со мной. Я покажу тебе то, что может видеть только Бог. Почему нет? Это твоя собственная работа.Вы достаточно говорили о зле. Теперь вы должны взглянуть на это «.
Он отвел Бэзила наверх в запертую комнату. Внутри он повернулся к художнику с улыбающимися губами и холодными суровыми глазами.
«Вы единственный человек в мире, который должен знать мой секрет. Вы уверены, что хотите?»
«Да.»
«Тогда открой эту фотографию, Бэзил. И ты увидишь мою душу».
Крик ужаса раздался у художника, когда он увидел на портрете страшное лицо. Как могло это злое и неприятное лицо принадлежать Дориану Грею? Но да, было.Он подошел ближе к картине. Это мог быть портрет, который он нарисовал: «Да, в углу было написано его имя».
Он повернулся и посмотрел на Дориана Грея глазами больного человека.
«Что это значит?» — спросил он наконец. «Когда вы закончили портрет, — ответил Дориан, — я загадал желание».
«Я помню, да, — сказал Бэзил. «Вы хотели, чтобы картина стала старой, а потом осталась молодой. Но это…»
Он снова уставился на картину. «Это невозможно.И ты сказал мне, что уничтожил картину ».
«Я был неправ. Он уничтожил меня!» «Боже мой, Дориан!» воскликнул художник. «Если это правда, если это лицо твоей души, тогда ты больше зла, чем худшая из историй о тебе».
Он сел за стол и закрыл лицо руками.
«Вы должны просить Бога о помощи». «Слишком поздно, Бэзил».
«Никогда не поздно, Дориан. Посмотри на это ужасное лицо! Посмотри на него!»
Дориан повернулся и уставился на лицо на фотографии.И вдруг он возненавидел Бэзила больше, чем когда-либо в своей жизни. Бэзил теперь знал свой секрет и видел настоящего Дориана Грея. Внутри Дориана пылали неистовые чувства. Он взял со стола нож. Затем ненависть внутри него взорвалась, и он, как дикий зверь, подбежал к Бэзилу и снова и снова вонзил нож в шею художника, и снова … голова убитого упала вперед, и кровь медленно потекла по столу и упала на пол.
Дориан стоял и слушал.Он ничего не слышал. Только капля-капля крови на пол. Он подошел к окну и посмотрел на улицу. Он чувствовал себя странно спокойным. Друг, нарисовавший его портрет, ушел из его жизни. Это все. Он запер за собой дверь и тихо спустился вниз. Все его слуги были в постели. Он сел и стал думать. Сегодня никто не видел Бэзила в доме Дориана.
Пэрис, да, Бэзил, конечно, уехал в Париж. Так что прошло 6 месяцев, прежде чем люди спросили, где он, 6 месяцев.Этого времени было более чем достаточно. Дориан ходил взад и вперед по комнате, затем достал книгу со стола и начал искать имя. Алан Кэмпбелл. Да, это было то имя, которое он хотел.
Глава 13
На следующее утро Дориан написал два письма. Он положил одну из них в карман, а другую отдал своему слуге. «Немедленно отнесите это в дом мистера Кэмпбелла», — сказал он. Пока Дориан ждал, он взял книгу и попытался читать. Но через время книга выпала из его рук.«Возможно, Алан Кэмпбелл был за пределами Англии. Возможно, он откажется приехать. Он был очень умным ученым, и пять лет назад они с Дорианом были хорошими друзьями. Но теперь Алан никогда не улыбался при встрече с Дорианом. час до Дориана, но, наконец, дверь открылась. Дориан улыбнулся. «Алан, — сказал он, — Спасибо, что пришел». «Я никогда больше не хотел входить в твой дом. Но в вашем письме говорилось, что это вопрос жизни и смерти, — сказал Алан Кэмпбелл. Его голос был резким и холодным. — Да, Алан, это так.Пожалуйста, присаживайтесь ». Глаза двух мужчин встретились через стол. Дориан на мгновение помолчал, затем очень тихо сказал:« Алан, в запертой комнате наверху есть труп. Я хочу, чтобы ты его уничтожил. Не должно быть ничего. Я знаю, ты справишься «.
«Я не хочу знать твои ужасные секреты. Я отказываюсь тебе помогать», — ответил Кэмпбелл.
«Но ты должен, Алан. Ты единственный человек, который может мне помочь». Дориан грустно улыбнулся. Он взял листок бумаги, что-то написал на нем и подтолкнул через стол к Кэмпбеллу.Когда Кэмпбелл прочитал листок бумаги, его лицо побелело. Он посмотрел на Дориана с ненавистью и страхом в глазах. «Мне так жаль тебя, Алан», — мягко сказал Дориан. «Я уже написала письмо. И если вы мне не поможете, мне придется его отправить. Но я думаю, что вы мне поможете». Кэмпбелл закрыл лицо руками и долго молчал. Дориан ждал. «Мне понадобятся вещи из моего дома», — сказал наконец Кэмпбелл. Дориан послал своего слугу за вещами, в которых нуждался Кэмпбелл, и двое мужчин молча ждали.Когда слуга вернулся, Дориан отвел ученого наверх в запертую комнату. Когда они вошли, Дориан вспомнил, что портрет был открыт. Он повернулся, чтобы прикрыть его, остановился и в ужасе уставился на него. Одна из рук на фотографии была красной от крови. Для Дориана это было страшнее, чем тело в комнате. Дрожащими руками он быстро закрыл картину.
«Оставь меня сейчас», — приказал Кэмпбелл. Через пять часов Кэмпбелл вернулся вниз. «Я сделал то, о чем ты меня просил, — сказал он, — и теперь, до свидания, я больше не хочу тебя видеть.«
Когда Алан Кэмпбелл ушел, Дориан поднялся наверх. В комнате стоял ужасный запах, но труп уже не было.
Глава 14
Матрос
Позже в тот же вечер Дориан Грей был на вечеринке. Он улыбался, говорил и выглядел таким же молодым и красивым, как всегда. Но у него болела голова, и за обедом он ничего не мог есть. Когда лорд Генри спросил его, плохо ли он себя чувствует, Дориан сказал, что устал и пойдет домой рано.
Дома ему стало хуже. Хотя в комнате было тепло, его руки дрожали от холода.Он хотел на время забыть — вырваться из тюрьмы своей реальной жизни и потеряться в мечтах.
В полночь в старой грязной одежде он снова вышел из дома и отправился в лондонский Ист-Энд. Там он знал места, где можно было достать опиум — темные, злые места, где люди покупали и продавали прекрасные, ужасные мечты об опиуме. Он раньше бывал там много раз.
Он нашел дом, который искал, и вошел в длинную низкую комнату. Мужчины лежали на грязном полу, матрос спал на столе, а две женщины пили в баре.Когда Дориан торопливо поднимался по узкой лестнице, ему навстречу пришел сладкий тяжелый запах опиума, и он радостно улыбнулся. Но в комнате он увидел молодого человека, который когда-то был его другом. Он отвернулся и снова спустился вниз, чтобы выпить в баре.
Одна из женщин заговорила с ним.
«Не разговаривай со мной», — сердито сказал Дориан и пошел к двери.
«Я помню тебя! Ты же очаровательный принц, не так ли?» — крикнула она ему вслед.
Услышав эти слова, спящий матрос проснулся, и когда Дориан вышел из дома, матрос поспешил за ним.
Дориан быстро пошел по дороге, но когда он добрался до угла, руки сомкнулись вокруг его шеи. Мужчина оттолкнул его и прижал к стене. Дориан отчаянно сопротивлялся и убрал руки. Затем он увидел пистолет в руке мужчины.
«Чего ты хочешь?» — быстро сказал он.
«Молчи, — сказал мужчина. «Если ты двинешься, я застрелю тебя».
«Ты сумасшедший. Что я с тобой сделал?»
«Вы разрушили жизнь Сибил Вейн, — ответил моряк, — а Сибил Вейн была моей сестрой.Она убила себя из-за тебя. Я искал тебя много лет, но знал только то, как она называла тебя — Прекрасный Принц. Ну, сегодня вечером я услышал твое имя, и сегодня ты умрешь «.
Дориан Грей заболел от страха. «Я никогда не знал ее. Я никогда не слышал о ней. Ты сумасшедший», — кричал он. Вдруг у него возникла идея.
«Как давно умерла твоя сестра?» он спросил.
«Восемнадцать лет назад», — ответил Джеймс Вейн. «Почему ты спрашиваешь меня?»
«Восемнадцать лет», — засмеялся Дориан Грей.«Отведи меня к свету и посмотри мне в лицо».
Джеймс Вейн уставился на Дориана. Затем он подтолкнул его к свету, и в свете он увидел лицо двадцатилетнего мальчика. Этот человек был слишком молод. Он не был тем человеком, который разрушил жизнь своей сестры.
«О Господи!» он плакал. «Я чуть не убил тебя!»
«Иди домой и убери пистолет, прежде чем попадешь в беду», — сказал Дориан. Он быстро ушел.
Джеймс Вейн в ужасе смотрел ему вслед. Затем женская рука коснулась его руки.
«Почему ты не убил его?» — спросила она. «Он злой».
«Он не тот человек, которого я ищу, — ответил моряк. «Мужчине, которого я хочу, сейчас должно быть около сорока. Этот человек всего лишь мальчик».
«Мальчик?» Женщина засмеялась. Голос у нее был жесткий. «Прошло восемнадцать лет с тех пор, как я встретил Прекрасного Принца. И его красивое лицо не изменилось за все это время. Это правда, я вам обещаю».
Джеймс Вейн подбежал к углу дороги, но Дориан Грей исчез.
Глава 15
Неделю спустя Дориан Грей был в своем загородном доме, куда он пригласил лорда Генри и нескольких других друзей.Среди них была хорошенькая леди Монмут и ее намного старше муж. Леди Монмаут была забавной и умной, и, похоже, ей очень нравился Дориан Грей. Однажды днем, когда они смеялись и разговаривали за чаем, Дориан пошел за цветком для платья леди Монмут. Лорд Генри улыбнулся леди Монмут.
«Я надеюсь, ты не любишь Дориана, моя дорогая. Он очень опасен». Она смеялась. «О, мужчины намного интереснее, когда они опасны».
В этот момент они услышали звук тяжелого падения.Лорд Генри выбежал из комнаты и обнаружил, что Дориан без сознания лежит на полу. Когда Дориан открыл глаза, лорд Генри сказал: «Мой дорогой Дориан, ты должен позаботиться о себе. Ты нездоров».
Дориан медленно встал. «Я в порядке, Генри. Я в порядке».
Одеваясь к обеду в своей комнате, Дориан вспомнил, что он видел, и холодный страх пронзил его, как нож. Он видел лицо, наблюдающее за ним у окна, и узнал его. Это было лицо Джеймса Вейна.
На следующий день он не выходил из дома.Фактически, большую часть дня он оставался в своей комнате, больной страхом. Каждый раз, закрывая глаза, он снова видел лицо моряка. Он пытался убедить себя, что это ему приснилось. Да, это было невозможно. Брат Сибил Вейн не знал его имени и, вероятно, находился на своем корабле в море. Нет, конечно, он не видел лица Джеймса Вейна в окне.
Но страх остался с ним, мечта или нет.
Прошло два дня, и Дориан стал меньше бояться. На третий день ясным и ярким зимним утром Дориан присоединился к своим друзьям на стрельбище.С леди Монмаут рядом с ним он подошел к опушке леса, где люди стреляли в птиц и мелких животных. Холодный воздух, звуки и запахи леса наполнили Дориана счастьем. Вдруг один из мужчин выстрелил в деревья рядом с ними. В утреннем воздухе раздались два крика — крик животного и крик человека, оба от боли.
Раздались крики и крики мужчин, а затем тело мужчины сняли с деревьев. Дориан в ужасе отвернулся. Казалось, неудача преследовала его повсюду.
Люди начали возвращаться к дому. Лорд Генри подошел, чтобы сказать Дориану, что этот человек мертв
Дориан покачал головой. «О, Гарри, — медленно сказал он, — я чувствую, что с некоторыми из нас произойдет что-то ужасное — возможно, со мной».
Лорд Генри посмеялся над этой идеей. «Что может случиться с тобой, Дориан? У тебя есть все на свете, что может пожелать мужчина. Забудьте об этой аварии. Это была просто авария, а не убийство». Затем он добавил с улыбкой: «Но было бы очень интересно встретить человека, который кого-то убил.«
«Какая ужасная вещь сказать!» воскликнула леди Монмут. «Вы не согласны, мистер Грей! Мистер Грей, вы снова заболели? Ваше лицо такое белое!»
Дориан улыбнулся и попытался говорить спокойно. «Ничего подобного, — тихо сказал он, — но, пожалуйста, извините меня. Думаю, мне нужно пойти и лечь».
Наверху в его комнате тело Дориана дрожало от страха, как лист на ветру. Он чувствовал, что не может остаться в доме еще на одну ночь. Смерть шла там в солнечном свете. Он решил немедленно вернуться в Лондон и навестить своего врача.Его слуга пришел упаковать его одежду, и, пока он делал это, он сказал Дориану, что мертвец был моряком, но никто не знал его имени.
«Моряк!» воскликнул Дориан. Он вскочил на ноги. Его наполнила дикая надежда. «Я должен сразу увидеть тело».
Он поспешил к дому, где лежало тело, и когда он открыл лицо мертвого человека, то увидел, что это был Джеймс Вейн. Он плакал от счастья и знал, что теперь он в безопасности.
Глава 16
Изображение
«Ты собираешься быть хорошим?» — сказал лорд Генри.«Не говори мне этого. Ты такой же замечательный. Пожалуйста, не меняйся». Его длинные белые пальцы играли с цветком на столе. В Лондоне была весна, и двое друзей ужинали в доме лорда Генри.
Дориан Грей покачал головой. «Нет, Гарри, я совершил слишком много ужасных вещей в своей жизни, и я собираюсь измениться. Вчера я начал свою хорошую жизнь в деревне».
«Мой дорогой мальчик, — улыбнулся лорд Генри, — в стране все могут быть хорошими. В деревне нечего делать, поэтому невозможно сделать что-нибудь плохое.Но скажи мне, как ты начал свою хорошую жизнь? »
«В деревне была девушка. Очень красивая девушка, честная деревенская девушка. Она любила меня и вчера была готова уехать со мной, но я сказал нет. Я отказался разрушить ее молодую жизнь и оставил ее. настолько честной, насколько я ее нашел «.
Лорд Генри рассмеялся: «Ты хочешь сказать, ты оставил ее с разбитым сердцем. Как она может быть счастлива сейчас с деревенским парнем, после того как она тебя знает?»
«Не надо, Гарри!» воскликнул Дориан. «Разве ты никогда не можешь быть серьезным? Мне жаль, что я сказал тебе сейчас.Поговорим о другом. Что происходит в Лондоне? «
«О, люди все еще обсуждают бедного Бэзила и то, как он исчез. Я не знаю, почему, потому что есть много других вещей, о которых они могут поговорить — моя жена сбежала с другим мужчиной, Алан Кэмпбелл покончил с собой…»
«Как вы думаете, что случилось с Василием?» — медленно спросил Дориан.
«Понятия не имею, — ответил лорд Генри. «Английская полиция сообщает, что Бэзил ехал в Париж полуночным поездом девятого ноября, но французская полиция заявляет, что он вообще не прибыл в Париж.Если Бэзил хочет спрятаться, мне все равно. И если он мертв, я не хочу о нем думать. Смерть — единственное, что меня действительно пугает, я ненавижу это ».
«Гарри, разве люди не говорят, что… что Бэзила убили?» — сказал Дориан.
«Некоторые газеты говорят об этом, — ответил лорд Генри. «Но кто захочет убить бедного Бэзила? Он был недостаточно умен, чтобы иметь врагов».
«Что ты скажешь, Гарри, если я скажу тебе, что убил Бэзила?» — спросил Дориан. Он внимательно наблюдал за своим другом.
Лорд Генри улыбнулся. «Нет, мой дорогой Дориан, убийство тебе не понравится. Тебе нравятся другие виды удовольствий. И ты никогда не должен делать то, о чем не можешь говорить после обеда». Он поднял чашку с кофе. «Что случилось с прекрасным портретом, который написал Василий? Я не видел его много лет. Разве ты не сказал мне, что он был украден? Какая жалость!»
«О, мне это никогда не нравилось», — сказал Дориан. «Я предпочитаю не думать об этом».
Некоторое время двое мужчин молчали.Затем пожилой мужчина откинулся на спинку стула и посмотрел на Дориана полузакрытыми глазами. «Расскажи мне, как ты сохранил свою молодость и свою чудесную красоту, Дориан. У тебя должен быть какой-то секрет. Я всего на десять лет старше тебя и выгляжу как старик. Но ты не изменился с того дня, когда я впервые встретил вас. Какая у вас была прекрасная жизнь! »
«Да, — медленно сказал Дориан, — это было замечательно, Гарри, но я собираюсь изменить это сейчас. Ты не знаешь обо мне всего».
Его друг улыбнулся.«Ты не можешь измениться для меня, Дориан. Мы с тобой всегда будем друзьями».
Дориан встал. «Я устал сегодня вечером, Гарри, мне пора домой. Увидимся завтра за обедом. Спокойной ночи».
У двери он остановился на мгновение и оглянулся, но затем повернулся и вышел, не сказав больше ни слова.
Глава 17
Дома он думал о своем разговоре с лордом Генри. Интересно, может ли он измениться? Он прожил злую жизнь и разрушил жизни других людей.Была ли у него надежда?
Почему он когда-либо загадывал такое желание по поводу картины? Он сохранил молодость и красоту, но заплатил за это ужасную цену. Его красота разрушила его душу. Он взял зеркало и посмотрел на свое лицо. Кем он был теперь? Лицо без сердца. Внезапно он возненавидел свою красоту и уронил зеркало на пол, где оно разбилось на множество мелких осколков.
Джеймс Вейн, Бэзил Холлуорд, Сибил Вейн — эти смерти теперь для него не имели значения. Лучше не думать о прошлом.Ничто не могло этого изменить. Он должен думать о себе. «Возможно, — подумал он, — если я буду жить лучше, картина станет менее уродливой». Он вспомнил симпатичную деревенскую девушку — он не разрушил ее молодую жизнь. Он сделал одно хорошее дело. Возможно, картина уже стала лучше выглядеть.
Он тихо поднялся наверх в запертую комнату. Да, он будет жить хорошей жизнью, и ему больше не нужно будет бояться злого лица своей души. Но когда он открыл фотографию, он вскрикнул от боли.Никаких изменений. Лицо на снимке все еще было ужасным — более ненавистным, если возможно, чем раньше, — а красная рука казалась ярче, как новая кровь.
Он смотрел на картину с ненавистью и страхом в глазах. Много лет назад он любил смотреть, как оно меняется и стареет; теперь он не мог спать из-за этого. Это украло у него все шансы на покой и счастье. Он должен его уничтожить.
Он оглянулся и увидел нож, убивший Бэзила Холлуорда. «Теперь это убьет работу художника», — сказал он себе.«Оно убьет прошлое, и когда оно умрет, я буду свободен». Он взял нож и воткнул его в картину.
Раздался ужасный крик и громкий треск. Слуги проснулись, и два джентльмена, проходившие по дороге внизу, остановились и посмотрели на дом. Подошел милиционер и спросили:
«Чей это дом?»
‘Мистер. Дориана Грея, сэр, — был ответ.
Два джентльмена посмотрели друг на друга, затем отвернулись от дома и пошли дальше.
В доме слуги разговаривали тихими испуганными голосами. Через несколько минут они поднялись в комнату. Постучали, но ответа не было. Они позвали. Ничего. Они не могли открыть дверь, поэтому слезли с крыши и залезли в окно. У стены они увидели прекрасный портрет молодого Дориана Грея во всей его чудесной молодости и красоте. На полу лежал мертвец с ножом в сердце. Его лицо было старым, уродливым и желтым от болезни.
Только кольца на его пальцах сказали им, кто он такой.
5 побил мировой рекорд беспрерывной вспашки. 127550«
Страниц: | 1 | … | 3 | 4 || 6 |
. .
Трение, смазочные материалы, великое, сцена, явление, спутники, космос, испарения, моделирование, экстрим.
1. Заменить поршневые кольца следует при необходимости проведения указанных технических манипуляций.
2. Очевидно, что у этого зерноуборочного комбайна больше преимуществ, чем у этого комбайна.
7., 3. Наши механики работают с этой машиной более трех недель.
. .
4. Мерседес — очень хорошая машина. Mercedes дает много мощности, и Mercedes работает на должном уровне.
1. Г-н Макдонелл и его семья (ферма) в Южной Австралии в течение последних 30 лет.
5. Мистер Смит — местный гений из нашего города — любит работать в гараже с 2. Американскими производителями бензиновых двигателей этого типа (начинают) производство в далеком 1930 году.
его друзья.
3. Выход — это конец трубы, которая (служит) для выхода газов из системы сгорания.
6. Я видел тех инженеров из Чикаго и Нью-Йорка на конференции в прошлом году.
4. Все рычаги и педали этой марки Jeep (расположить) в пределах легкой досягаемости для водителя.
5. Несколько испытаний тракторов (приостановлено) возле Оксфорда и других английских городов в 2006 году.
4. Чтобы иметь 6. Твой брат сейчас ужасно занят.Он (чинит) свою машину за домом, (скажем) Боб.
быть. .
7. Когда мы (приезжаем) на завод неделю назад, инженеры (делают) несколько проектов.
8. Мы (будем) поздно вчера, так как лекция по автомобильному строительству (старт) уже.
1. На предыдущей выставке было программное обеспечение, предназначенное для автоматической оценки 9. При необходимости завтра (прикреплю) эту платформу комбайна и жатку.
коллизия стоила ремонта.
10.Что вы (идете) обсудить на следующем занятии с этим профессором ботаники 2. Валлийская автомобильная промышленность особенно сильные стороны в двигателях, тормозах и рулевом управлении 11. Большинство наших студентов никогда (не видели) настоящих австралийских молочных или мясных ферм раньше.
сектора.
12. Сенокосилка, которую вы (хотите) иметь (построить) в следующем месяце или около того.
3. В ближайшем будущем появятся еще более многочисленные способы, которыми компьютеры смогут служить человеку на земле.
8., 4. Дизельные двигатели имеют некоторые общие характеристики с паровыми двигателями.
. .
5. Керамический диск введен, потому что он …. определенная устойчивость к коррозии.
6. Недавно выпущенная Toyota Corolla была дополнена заниженным передним бампером.
1. Легкий композитный материал General Motors под названием SMC 3374 выдерживает высокие температуры.
5. (). 2. Трудосберегающая ирригационная система в первый год должна с лихвой окупить затраты.
Сама установка
.
3. Эту модификацию платформы комбайна может легко снять один из 1. Рано утром Барн Томсон забирал свою машину из гаража.
Только экипаж
.
2. Первый на практике паровой двигатель в Англии использовался для откачки воды из 4. Должны быть предусмотрены специальные технические средства, чтобы воздух мог попадать в цилиндр местных колодцев.
Двигатель
.
3. Семейная ферма Харрел обновила изношенный комбайн 1460 и пару тракторов 5.Конструкторам John Deere пришлось значительно усовершенствовать кабину машиниста комбайна.
компактный.
4. Мы часто читаем зарубежные сельскохозяйственные журналы, чтобы узнать больше о ВОМ.
6. Эти инструкции следует рассматривать только как общее руководство по эксплуатации и 5. В этой новой модели BMW системы будущего планируется реализовать в ближайшее время.
техническое обслуживание.
29 1. Шестерни испытывают механические нагрузки …. большие нагрузки …. высокие скорости и работа в поле.
9. () 2. Конец …. труба, которая служит для подачи жидкостей и газов в цилиндр, называется впускной.
3. Дизельный двигатель обладает некоторыми характеристиками, которые … типичны для парового двигателя.
ИНТЕРНЕТ В МАШИНАХ 4. Джеффри Берт ремонтирует машину, которую он купил … его сосед мастерская, которая принадлежит … мне.
Всемирная паутина значительно выросла за последние годы и сейчас насчитывает 5. Программа …. сельскохозяйственная инженерия началась сначала в нашем университете, а затем распространилась на большую часть всего интернет-трафика.Профиль гипермедиа повысился в … других регионах.
Интернет, который поддерживает гипермедиа как подходящую технологию для доступа и 6. Едва ли возможно обеспечить сочетание оптимальных …. все инструменты любых условий навигации по информационным пространствам. Пользователи могут получить доступ к различной информации и услугам через и операции.
Интернет, от международных новостей до меню местных ресторанов. Исследователи Siemens работают над расширением возможностей Интернета, разрабатывая голосовой браузер, позволяющий пользователям 3., для обработки электронной почты и просмотра веб-страниц во время вождения. Ключевое требование к автомобилю. .
голосовой браузер заключается в том, что он может быть не только безопасным, но и достаточно простым и легким в эксплуатации для водителя. 1. Инженеры помогают земледельцам разрабатывать новое оборудование для фермерских хозяйств.
Автомобильное радио — популярное устройство для развлечения и доставки информации, поскольку оно 2. Человек должен лучше заботиться о природных ресурсах, и их использование позволяет водителям слушать, не отрывая глаз от дороги.Дополнительно минимальное сельское хозяйство.
Для работы требуется взаимодействие с радиоуправлением. У этих двух проблем 3. Этот автопарк слишком велик. В этом автомобиле должно работать большее количество механиков, что сделало автомагнитолу подходящим и, что более важно, безопасным устройством для водителей. Для этих парков.
причин, автомобильное радио — выбор Siemens в качестве устройства интерфейса и основы голоса 4. Автомобиль мистера Брауна ничуть не хуже предыдущего автомобиля, который был новым на момент покупки.
браузер, интерактивная веб-среда радио (WIRE), для предоставления драйверов с 5. Вы не можете делать мои записи, которые я делал на лекции. Надеюсь, у вас должен быть собственный доступ к электронной почте и веб-службам. Примечания.
Можно провести аналогию между выбором закладки и выбором радиоканала: 6. Студенты никогда не пропускают семинары мистера Грейса. Его семинары дают много практических навыков.
После выбора
драйвер прослушивает аудио-рендеринг документа, как будто слушает радио, но с возможностью отдавать голосовые команды для дополнительных функций, 4., иметь, например, следовать запланированному маршруту движения и т. д. быть. .
Исследователи Siemens считают, что технология голосового просмотра может быть безопасным и экономичным решением для предложения электронной почты и веб-контента в транспортных средствах. 1. Алюминий в основном используется в двигателях и других механических системах, которые … должны быть легкими.
2. Этот профессор занят на следующей неделе, так как он … свои экзамены. Так что лучше поговорить с ним сейчас.
9 3. Великобритания великие сельскохозяйственные угодья разделены на множество полей, которые…. возделываемые веками.
1., некоторые, любые, нет 4. Многие сельскохозяйственные процессы сегодня механизированы, поэтому фермеры …. значительно меньше работы (что-то, что-нибудь, ничего, кто-то, кто-нибудь, никто, что-то делать.
где-нибудь, где угодно, нигде ). . 5. В прошлом году созданы условия для экспериментов с посевами пшеницы и ячменя.
6. Было несколько новых моделей тракторов, но эта показалась … лучшей для наших целей.
1. На мой взгляд, ваша машина стоит в гараже — видел…. машины там на прошлой неделе или около того.
2. знает этого человека. Он известный изобретатель удобрений и полевых опрыскивателей, которые используются 5. (). в …. странах. .
3 ….. нам сказали, что эта грузоподъемная машина может помочь фермерам и строителям. 1. У семьи Крамеров есть небольшая молочная ферма где-то в северном Вермонте.
4. Эти новые модели также были произведены в прошлом году, но их использовали …. фермерские хозяйства. 2. В будущем жители Аляски смогут выращивать больше овощей, но сейчас хорошая земля — 5.Есть в аудитории. Это единственный студент, который посещает там сильно ограниченные занятия этого профессора.
кто известен …. в мире. 3. Профессор Докучаев опубликовал свою монографию по русским черноземам где-то в 6. Знаете ли вы о сельскохозяйственном машиностроении в Канаде или … за рубежом в 1883 году.
4. Легковой автомобиль LADA состоит из почти 300 резиновых деталей, и конструкторы в этом уверены. далеко не 2.,.
лимит.
.
5.С современной сельскохозяйственной техникой задачи на ферме можно выполнять быстрее и точнее.
31 6. В 1995 году 12,5% общей рабочей силы в США было занято в сельском хозяйстве, так что до 4. Значительные изменения в одной области комбайна могут вызвать проблемы в других областях.
увеличить производство. 5. Элементы, установленные на двигателе, тормозах и других гидравлических системах, должны выдерживать диапазон температур от — 500 до + 1500 ° C.
6. Из-за высоких скоростей, агрессивных почв и значительных нагрузок детали быстро изнашиваются 6.,. а авто надо ремонтировать.
.
9. ().
Прогресс в разработке передовых орудий и инструментов. В 1831 году жатка ….. В 1839 году появились дисковые плуги. Новое, представленное в 1863 году, позволяло фермерам ПРОИЗВОДИТЬ ИССЛЕДОВАНИЕ И ПРОЕКТИРОВАТЬ МАШИНЫ, а не идти за ним. В 1869 г. появилась механическая сеялка для кукурузы, в 1875 г. — жатка с самообвязкой. Исследование работы, особенно то, что показывает, что машинисты работают на первом комбайне в 1836 году, а коммерция комбайнов началась в 1880-х годах.неудобные условия, которые окажут значительное влияние на конструкцию сельскохозяйственной техники, в наибольшей степени, однако, было развитие механической силы для сельскохозяйственных работ. Будущее.
Самым далеко идущим изобретением для сельского хозяйства стал бензиновый трактор. Эффективная механизация и обучение труда действительно неразделимы. Компьютерная Эта комбинация появилась как 20-я открытая. Недавно было проведено исследование работы комбайнов по уборке урожая и прессованию подборщика, результаты которого только что поступили в распоряжение разработчиков сельскохозяйственной техники для дальнейшей работы Двигатель, плуг, производство, сельское хозяйство, появился, век, построен, стабильно, значение, ездить .
рассмотрение и применение для более эффективных полевых работ.
Из результатов следует сделать один очень четкий вывод: 7. производителям следует уделять больше внимания комфорту оператора сельскохозяйственной техники.
. По личному опыту согласен, что сиденье на большинстве комбайнов не идеально.
размещен по отношению к рулевому колесу, и многие органы управления не всегда под рукой. Забавно, но некоторые разработчики, похоже, не догадывались, что драйверы 1.Эта бригада механиков (ремонтирует) эту машину уже больше двух дней, а еще может быть 6 футов ростом с пропорциональными ногами.
(быть) прогресса нет.
Поддерживать полную ширину среза не всегда легко, особенно после первых 2. Вы (можете) встретить тех британских фермеров на выставке, которая (проводила) в прошлом году.
часов работы, когда концентрация начинает ослабевать: исследования показали 3. Непрерывный прогресс науки (означает), что она (не может) никогда достичь своих конечных форм, или множество случаев, когда, несмотря на хорошие условия, было потеря одного дюйма на фут концепции в будущем.
скашивания при уборке урожая.
4. Этот автомобиль Mercedes формирует (подчеркивает) арки задних колес и линии капота.
Еще одна серьезная неисправность, на которую обращают внимание производители, — это большое количество 5. Новые модели BMW появятся в следующем году. Он будет на 30% легче и (будет использовать) меньше компонентов.
комбайнов работают слишком быстро. На кукурузоуборочный комбайн человек, забирающий мешки, может пустить 6. Сегодня грузовики (становятся) более совершенными машинами из-за давления потребителей.
водитель знает, если образец начинает портиться. Но на модели танкера это не очевидно 7. Сейчас компания (работает) над новым проектом ПК, который (сокращает) время вождения для водителя. Подчеркивается, что такая работа «вслепую» — причина приятной работы.
выполняется с неправильной скоростью.
8. Когда мы (видим) их вчера, они (ремонтировали) свой мини-фургон на стоянке. Было время, когда трактор был сравнительно простой машиной и супермаркетом.
при условии, что человек умеет настраивать основные элементы, он может поддерживать работу сносно. 9. Комбинировать (модифицировать), как только инженеры (согласовывают) всю конструкцию и работу. Но сегодня настоятельно рекомендуется брать трактор на хорошо оборудованные точки.
, чтобы мы могли увидеть, как теория работает в реальных условиях эксплуатации.
10. Мы (опаздываем) на предыдущий семинар по животноводству. Это (закончить) к 16:00.
11. Какие преимущества в обслуживании и вождении имеют данная подвеска и рулевое управление 12.Кто (знает) характеристики этого автомобиля, впервые представленного на российском рынке: 1., некоторые, любые, нет 8., (что-то, что угодно, ничего, кто-то, кто-нибудь, никто, …
где-то, где угодно, нигде). .
1. Парки и сады могут расти и приносить плоды даже на бедных почвах крайнего севера.
1. Есть …. Я хотел вам здесь сказать: вам нужны запчасти к этому автомобилю или … из 2. Эти заводы способны хорошо адаптироваться к постепенным изменениям окружающей среды.
его модификации.
3. Исследователи из Нью-Мексико говорят, что койот может быть последним животным, которое может 2. Новое оборудование, которое мы получили … несколько недель назад было произведено в Европе.
расскажет нам об экологической роли крупных хищников в сельскохозяйственных угодьях.
33 3. В машину внесены модификации, выполненные методом проб и ошибок. Но …. 4. Появилось много новых инновационных проектов, связанных с … приходящей сельскохозяйственной техникой, помнит, кто был их дизайнером.следующий месяц.
4. Новый механик был нам совершенно незнаком. Что касается меня, то я слышал его имя …. 5. Автомобиль небольшой, но с довольно мощным шестицилиндровым двигателем.
раньше. 6. Лекция вчера очень интересна, как профессор …. много иллюстраций, которые он 5. Я должен вам рассказать, — сказала Анн. Не сейчас! Позже! ….. надо узнать о …. демонстрации.
что! воскликнула Джейн.
6. Инженер спросил, можем ли мы выделить сильные стороны и недостатки этого 5.(). двигатель. .
2.,. 1. Были предприняты попытки модифицировать такие пшеничные молотилки для условий Индии.
. 2. Преимущество керамических дисков в их устойчивости к коррозии.
3. Ксеноновые фары становятся все более популярным вариантом для средних и компактных 1.