Деф шов: Что такое деформационный шов? 

Что такое деформационный шов? 

Деформационный шов представляет собой своего рода разрыв в конструкциях здания или сооружения, который делит его на блоки. Предназначен деформационный шов для снижения нагрузок на конструктивные элементы в местах возможных деформаций, вызванных изменением температуры окружающей среды, сейсмическими колебаниями, неравномерной осадкой грунта. 

В связи с этим можно выделить несколько видов деформационных швов: температурные, осадочные и антисейсмические. 

Температурные деформационные швы 

Температурные деформационные швы делят здание на отсеки от уровня грунта до кровли. По фундаменту такие швы проходят в редких случаях, так как он, находясь под землей, он практически не претерпевает температурных деформаций. 

Осадочные деформационные швы 

Довольно часто нам встречаются здания с разной этажностью. В этом случае на грунты основания будет действовать разная нагрузка. Неравномерная осадка грунтов может привести к появлению осадочных трещин в конструкциях здания. Другой причиной неравномерной осадки могут являться различия в свойствах грунтов под подошвой фундамента в разных его частях. Во избежание появления осадочных трещин в конструкциях зданий устраивают осадочные швы. Такие швы, в отличие от температурных, «разрезают» здание по всей высоте, включая фундамент. 

Антисейсмические деформационные швы 

Антисейсмические швы устраивают при строительстве зданий в районах с сейсмической активностью. Они делят здание на блоки, каждый из которых представляет собой независимую конструкцию, более устойчивую во время землетрясений. 

Нужно ли герметизировать деформационный шов и как? 

В данном случае речь пойдет о гидроизоляции деформационных швов подземных частей зданий или сооружений. Значение гидростатического давления вод, содержащихся в грунте, может достигать довольно высоких значений, поэтому выполнять его гидроизоляцию необходимо в обязательном порядке.  

Гидроизоляционные материалы, применяемые при гидроизоляции деформационных швов, должны обладать двумя основными свойствами: прочностью и эластичностью.   

В настоящее время применяется несколько вариантов гидроизоляции деформационных швов:  

— гидрошпонки; 

— герметики; 

— гидроизоляционные ленты. 

1. 1. Гидрошпонки 

Эти средства герметизации представляют собой резиновые или ПВХ профили, применяемые в качестве закладной детали на стадии бетонирования. Монтируются гидрошпонки обязательно встык, соединение производится методом спайки или склейки. Крепление к арматуре выполняется при помощи проволоки или металлических скоб. 

2. Герметики

Это разнообразные пастообразные материалы, которые при полимеризации превращаются в эластичный материал. Они производятся на различной основе (битумные, бутил-каучуковые, силиконовые, полиуретановые). Выбор того или иного типа герметика обусловлен условиями эксплуатации, конструкцией шва, наличием и воздействием УФ-излучения и т.п. 

Оптимальным и надежным решением для гидроизоляции деформационного шва является применение системы материалов, состоящей из гидроизоляционной ленты и специального клея. О них и пойдет речь далее. 

3. Гидроизоляционные ленты

Технология устройства гидроизоляции при помощи гидроизоляционных лент довольно проста. При монтаже гидроизоляционной ленты поверхность бетона, на которую будет приклеиваться лента должна быть структурно прочной, сухой, очищенной от масел и прочих загрязнений. Клей наносится при помощи зубчатого шпателя до образования ровного непрерывного слоя, толщина которого должна составлять 2-3 мм. По слою клея укладывается гидроизоляционная лента, которая разглаживается при помощи валика для удаления излишков воздуха. Часть клея при этом выдавливается наружу, после чего им необходимо зашпатлевать края ленты. В зависимости от типа системы стыковка ленты может производиться при помощи спайки, например, при помощи строительного фена, или при помощи склеивания применяемого клея. 

В настоящее время отлично зарекомендовали себя две системы гидроизоляционных лент для гидроизоляции деформационных швов:  

• «Пенебанд»; 
•  «Пенебанд С».   

Обе системы успешно применяются на различных объектах строительства, как гражданских, так и гидротехнических, доказав свою надежность и эффективность.  

Данные системы герметизации деформационных швов способны выдерживать высокое давление воды (как положительное, так и отрицательное) не только благодаря прочности и эластичности лент «Пенебанд» («Пенебанд С»), но и благодаря аналогичным характеристикам клеев. Срок службы данных систем составляет более 50 лет. 

Деформационные швы фундаментов

Общая информация

Деформационные швы – это подвижные швы в конструкциях сооружений, позволяющие компенсировать различного рода деформации (тепловые, осадочные и т.д.) и представляет собой специальный зазор между двумя сопрягаемыми элементами. Основными материалами для герметизации деформационных швов являются гидрошпонки, эластичные герметики и гидроизоляционные ленты.

Конструктивно деформационный шов состоит:

• Зазор шва соответствующей величины;
• Гидроизоляционный (противофильтрационный) элемент;
• Заполнитель полости шва.

По величине зазора деформационные швы подразделяются:

• Узкие, до 30 мм;
• Средние, до 60 мм;
• Широкие, более 60 мм.

Дополнительно деформационные швы различают:

• Малых перемещений — < 25% ширины шва;
• Больших перемещений — > 25% ширины шва.

Минимальная величина зазора деформационного шва зависит от расстояния между деформационными швами в конструкции и выражается в отношении между ними. В зависимости от типа конструкции это соотношение может быть разным.

Расстояния между деформационными швами регламентировано и проводится в нормативно-технической документации. Они зависят от вида сопрягаемых конструкций, условий эксплуатации, применяемого строительного материала и т.д.

К заполнителю полости шва не предъявляют никаких требований по водонепроницаемости. Поэтому в качестве заполнителя часто применяют дерево с антисептированной пропиткой, пенопласт, просмоленную паклю (канат). В последнее время материалом для заполнения полости шва служит экструзионный пенополистирол, который закладывают в шов при его формировании в процессе бетонирования, что обеспечивает свободное сжатие и раскрытие шва практически без напряжений сопрягаемых элементов. В тоже время он не впитывает воду и достаточно прочный для восприятия нагрузок от свежеуложенного бетона, что очень важно при производстве бетонных работ.

Основными материалами гидроизоляционного элемента деформационных швов малых перемещений (<25% ширины шва) служат специализированные герметики и гидроизоляционные ленты. В деформационных швах больших перемещений (≥25% ширины шва) основными материалами гидроизоляционного элемента – гидрошпонки и гидроизоляционные ленты, причем зачастую их применяют совместно, а также со специализированными герметиками, обеспечивая двухуровневую защиту деформационного шва.

Гидрошпонки

Гидрошпонки для деформационных швов отличаются от гидрошпонок для технологических швов наличием деформационного элемента, который может воспринимать различные деформации конструкции. В зависимости от возможных подвижек подбирается размер и форму деформационного элемента. Деформационные элементы бывают круглых, овальных и П-образных видов.

Так же, как и гидрошпонки для технологических швов, шпонки для деформационных швов подразделяются на внутренние/центральные/двухсторонние (располагаются в центре массива бетона и развязываются к арматуре) и внешние/боковые/односторонние (располагаются с боку массива и крепятся к опалубке). Основные параметры шпонок, физико-механические характеристики и монтажные схемы можно найти в технических листах на материалы и альбоме технических решений Компании ТЕХНОНИКОЛЬ.

Внутренние и внешние шпонки разделяются между собой по типоразмеру, области применения и максимальному давлению воды, которое она может воспринять.

Специализированные герметики

Герметики, в силу своих специальных возможностей, могут выполнять функции гидроизоляционного элемента только в швах с небольшой величиной зазора деформационного шва (узких швов, до 30 мм) и малых перемещений (< 25 %). В настоящее время на рынке РФ существует большое количество герметиков на различной основе (битумные, бутил-каучуковые, полиуретановые, силиконовые и т.д.). Применение того или иного материала осуществляется с учетом нескольких факторов. Помимо относительного удлинения, это условия производства работ на конкретном объекте, условия эксплуатации, конструкция шва, стойкость к УФ-излучению и т.д.

При подборе материала герметика следует исходить из условия, что максимально допустимые деформации герметика при заданном его сечении, должны быть больше максимальных перемещений смежных конструкций в деформационном шве.

Работоспособность герметика в шве не зависит от конструкции самого шва. Между тем огромное влияние на работоспособность герметика оказывает отношение глубины заполнения шва к его ширине. Это отношение называется коэффициент формы (К): K=D/W.

Когда коэффициент формы в шве для герметика равен или меньше единицы, обеспечиваются наилучшие условия реализации его эластомерных характеристик. И наоборот, чем больше коэффициент формы, тем меньшую величину зазора в шве может обеспечить герметик.

Улучшение условий работы герметиков может быть достигнуто выполнением, так называемых Т-образных швов. При выполнении Т-образного шва должно быть обеспечено условие, когда длина деформирующегося элемента, выполненного из герметика, должна быть много больше, чем изолируемый зазор шва.

Кроме того, в конструкцию деформационного шва может быть введен дополнительный элемент – антиадгезионная прокладка. Ее назначение – убрать адгезионное сцепление герметика с третьей стороной шва (бетонной подложкой) и/или материалом заполнителя шва.

В качестве антиадгезионной прокладки можно использовать скотч или полиэтиленовую пленку. Широкое применение для данных целей нашел шнур «Вилатерм» — вспененный полиэтилен, который обеспечивает отсутствие адгезии с герметиком и создает форму шва.

Для эффективной работы в деформационном шве герметик должен удовлетворять следующим требованиям:

• Быть водонепроницаемым материалом;
• Изменять форму и размеры для восприятия деформаций, происходящих в шве;
• Обладать хорошими адгезионными свойствами;
• Работать без разрушения при положительных и отрицательных температурах.

Гидроизоляционные ленты

Как уже говорилось выше, лучшие условия эксплуатации уплотнительных материалов достигается при коэффициенте формы стремящимся к нулю (K=D/W → 0). В этом случае реализуются предельные эластомерные свойства герметика. Обеспечить такие условия герметизации деформационных швов можно уменьшением толщины D герметика, или Т-образной конструкцией шва (см. раздел «Специализированные герметики»).

В качестве тонкослойного герметика обычно применяют безосновные битумно-полимерные и ПВХ гидроизоляционные ленты, которые либо наплавляются на подготовленное основание, либо укладываются на специальный клей.

При значительных деформациях конструкции гидроизоляционная лента монтируется с компенсатором, что существенно повышает надежность уплотнения деформационного шва. Кроме того, гидроизоляционная лента может быть уложена в подготовленную штрабу, что позволяет сохранить начальный профиль конструкции.

В процессе установки гидроизоляционная лента может быть состыкована с гидроизоляционной мембраной, при этом следует учитывать совместимость материалов между собой. Оптимальным вариант – когда гидроизоляционная мембрана и гидроизоляционная лента изготавливаются из одного и того же типа материала.

Была ли статья полезна?

Деформационный шов в железобетонных конструкциях

Деформационный шов в железобетонных конструкциях выполняется с целью снятия давления на элементы в зонах, где материал может деформироваться под воздействием различных негативных факторов.

Чаще всего изначальное состояние железобетона нарушается по причине сильных температурных скачков, при наличии очаговой усадки грунта, в местах с высокой сейсмической активностью, в других ситуациях, когда наблюдаются небезопасные нагрузки, существенно уменьшающие несущие функции монолита.

Что такое деформационный шов

Деформационные швы – это предусмотренное проектом деление конструкции здания на фрагменты в горизонтальной (вертикальной) плоскости, благодаря которому удается компенсировать напряжение в определенных зонах несущего каркаса. Если это напряжение не устранить, то могут существенно измениться геометрические размеры, положение, свойства железобетона.

Благодаря швам удается придать зданиям проектную величину упругой подвижности. Деформационные швы бывают разных видов в соответствии с типом напряжения, которое призваны компенсировать: сейсмические, осадочные, конструкционные, усадочные швы, температурные.

Когда выполняется деформационный шов, конструкция делится на отдельные блоки, придавая монолиту упругость и способность выдерживать серьезные нагрузки без деформации. Стыки герметизируются специальным изолирующим материалом, который должен быть гибким и стойким к разным воздействиям.

Визуально деформационный шов в монолитном железобетоне представляет собой разрезы в поверхности, делящие конструкцию на блоки определенной величины. У каждого шва есть задача, которую он призван выполнить. Усадочный шов делают в железобетонных стяжках для предупреждения образования трещин на поверхности при постепенном затвердевании и наборе прочности бетоном.

В таком случае швы делают прямолинейными, не допуская даже минимальных закруглений и поворотов. Расстояние между ними напрямую зависит от глубины, ширины стяжки, типа площадки (закрытая/открытая).

Из-за особенностей расположения и параметров конструкции в зданиях могут применяться комбинации разных видов швов, которые одновременно защищают сразу от нескольких причин возможной деформации. Особенно актуален такой подход при строительстве высоких протяженных зданий, с большим числом разных элементов и конструкций.

Виды деформационных швов в железобетонной конструкции:

1. Температурно-деформационные – защищают от воздействия скачков температуры и часто нужны даже там, где отмечен умеренный климат. Низкие температуры зимой и высокие летом приводят к появлению трещин разных глубины и размеров, которые деформируют фундамент и коробку. Температурные швы выполняются на расстоянии, определяемом, исходя из материала и особенностей конструкции, температур. Обычно швы выполняют лишь на стенах.
2. Усадочные – выполняются реже, чаще всего при создании бетонного монолитного каркаса. В процессе затвердевания и набора прочности бетон может покрываться трещинами, увеличивающимися до полостей. Когда в фундаменте становится много трещин, конструкция может рухнуть. Шов делают до момента затвердевания основания, он разрастается на протяжении всего времени превращения бетона в монолит, позволяя ему усаживаться и не покрываться трещинами.
3. Сейсмические деформационные швы выполняются там, где есть риск землетрясений, оползней, цунами, извержений вулканов. Швы защищают дом от разрушений при толчках из-под земли. Швы всегда создаются по индивидуальному проекту, создавая внутри конструкции отдельные сосуды без сообщения, поделенные по периметру деформационными швами. Довольно часто выглядит схема как куб с одинаковыми гранями. Грани уплотняют двойной кирпичной кладкой и в момент толчков они должны удержать конструкцию.
4. Осадочный – чаще всего применяется в зданиях с разным числом этажей (одно крыло здания с двумя этажами, другое – с тремя, к примеру). Получается, что части постройки оказывают разное давление на грунт и он проседает неравномерно, давя на основание и стены, провоцируя появление трещин. Осадочный деформационный шов укрепляет конструкцию, защищает от деформации. Выполняется вертикально, от основания до крыши. Фиксирует разные части здания. Швы обязательно заполняются герметиком.

Когда осадочный шов нужен обязательно:

• Размещение частей конструкции на грунте с разными свойствами
• При выполнении пристроек к уже существующему зданию
• Если отдельные части строения имеют разницу по высоте больше 10 метров
• Все случаи, в которых можно ожидать неравномерной просадки фундамента

Наибольшие расстояния между деформационными швами в ЖБ конструкциях

Расчет на температурные показатели и усадку не осуществляется для конструкций стандартного типа с трещиностойкостью третьей категории с напряженными/ненапряженными изделиями, но при условии, что расстояние между швами меньше нормативных пределов. Деформационные швы могут быть горизонтальными и вертикальными.

Оптимальные расстояния между швами (без расчета):

• Для каркасных конструкций из дерева и металла – 40 метров для наружных построек, 60 метров для отапливаемых
• Сборные сплошные конструкции – 30 метров для неотапливаемых зданий и 50 метров для отапливаемых
• Монолитные каркасные конструкции из тяжелых марок бетона – 30 и 50 метров соответственно
• Каркасные монолитные конструкции из легкого бетона – 25 и 40 метров соответственно
• Монолитные здания из твердых составов – 25 метров для неотапливаемых помещений и 40 для отапливаемых
• Ячеистый бетон – 20 и 30 метров соответственно

Если возводится одноэтажное здание из армированного каркасного бетона, расстояние между швами можно увеличивать в среднем на 20% относительно значений в таблице. Табличные данные можно применять, когда создаются вертикальные связи в средине отделенного блока в каркасных зданиях. Такие связи размещаются по краям блока и при воздействии деформаций приближают работу каркаса к цельному сооружению аналогичного типа.

Особенности выполнения деформационных швов:

• Выполняются во всех зданиях с трещиностойкостью первой и второй категорий.
• Проходят по всей высоте на здании, благодаря чему деформация на отдельных зонах конструкции проходит свободно. Швы могут проходит от вершины основания до начала крыши, деля стены и все перекрытия.
• Ширина стандартного шва равна 2-3 сантиметрам, шов заполняется пропитанной толем либо смолой паклей, несколькими слоями рубероида, герметиком.
• Монтаж парных балок на 2 колоннах гарантирует правильный температурный шов в сборных и монолитных конструкциях. В каркасных зданиях он комфортен при появления серьезных и динамических нагрузок на перекрытия.
• Осадочный шов нужен при нахождении здания на разной высоте или грунте.

• Температурно-усадочный шов нужен при соединении новой пристройки к старой конструкции.
• Раздвижение пар колонн с выполнением опоры на отдельные основания, а также монтаж встречных балочных консолей дают возможность сделать качественный деформационный шов. Также часто между отдельными частями здания делают вкладной пролет из плит и балок.
• В монолитных зданиях усадочный шов формируют так: от одной части сооружения конец балки опирается на консоль свободно, она является продолжением перекладины другой части конструкции. Элементы, которые соприкасаются, соединяются аккуратно, чтобы избежать трения, разрушающего консоли.

Как выполняются

Термический и усадочный (а также сейсмический и осадочный) типы швов могут совмещаться в конструкции – получается усадочно-температурный (и сейсмически-осадочный) шов. Первый проходит по ширине и длине здания от верхней части фундамента до кровли, второй же предполагает полное деление конструкции на независимые один от другого блоки.

В таком случае железобетонный короб делится на вертикальные швы шириной 2-3 сантиметра, заполненные гидрофобным упругим герметиком. Правильное размыкание может обеспечить монтаж в смежных областях соседних частей парных балок и колонн.

В постройках разной высоты и на разных грунтах даже при условии объединения вкладным пролетом делают осадочные швы. Температурное расширение в отмостке из армированного бетона компенсируют делением на двухметровые квадраты посредством монтажа в опалубке пропитанных битумом брусков из дерева. Примыкание опалубки к стенам должно быть подвижным и герметичным.

Бетонные полы деформируются, если их площадь превышает 30 квадратных метров, провоцируя распространение трещин. Поверхность стяжки режут на глубину четверти-половины высоты, чтобы материал разорвался под швами. Площадки стяжки могут быть размером до 6 метров и не только квадратными, но и с соотношением сторон 1:1.5. Стыки разных материалов, залитых в разное время стяжек выполняют демпферами.

Изоляционные швы отделяют стяжку от стен на всю высоту по периметру здания, их заполняют упругими материалами. Также изолируются от стяжки пола колонны, лестничные марши. Плиты перекрытий монолитного типа отделяются разрезами от несущего каркаса конструкции, оптимальная ширина высчитывается индивидуально.

Межэтажные перекрытия заливаются фрагментами определенного размера. Все пустоты заполняют герметиком, заделывают. Делятся по всей высоте на отдельные блоки и ленточные основания, что компенсирует напряжения и нагрузки.

Шаг разрезания фундамента: 30 метров на слабо- и 15 метров на пучинистых грунтах. Швы заполняют долговечными герметиками. Вертикальными конструкциями наружных/внутренних стен создаются горизонтальные сечения, делящие здание на отсеки. Высота отсека для внутренней стены – 30 метров, для фасадной – 20.

В такие размыкания каркаса монтируют завернутый дважды в толь шпунт, он забивается паклей, потом герметизируется глиной. Ширина шва может составлять от 3 миллиметров до 100 сантиметров.

Правила выполнения деформационных швов по стяжке:

• Разрезы должны идти по осям колонн, стыковаться с углами швов, проходящих по периметру колонн.
• Карты пола должны быть квадратной формы либо со сторонами 1:1.5, прямыми, без ответвлений. Чем меньше величина карты, тем меньше риск хаотичной деформации монолита.

• В проездах/проходах швы делают на расстоянии, идентичном ширине стяжки (в случае, когда проход больше 3.6 метров, в центре можно сделать продольный шов).
• Расстояние между швами на открытых площадках – максимум 3 метра по всем направлениям.
• Деформационные швы выполняются с использованием формующих реек, в противном случае разрезы создают после завершающей обработки бетона.
• Стандартные швы по стяжке нарезают блоками 6х6 метров в треть толщины слоя бетона.
• Место расположения и число швов устанавливают, исходя из усадки бетона, коэффициента температурного расширения, вероятных деформаций мест сопряжения стен и пола, фундамента и колонн, и т.д.
• Все швы обязательно герметизируются, исходя из условий эксплуатации и требований.
• Могут использоваться специальные рельс-рейки, укладывающиеся в каркас на этапе заливки.

Железобетонные конструкции в процессе эксплуатации могут быть подвержены различным нагрузкам и воздействиям, компенсировать которые удается за счет выполнения деформационных швов.

Деформационный шов, устройство деформационного шва

Строительная индустрия на сегодняшний день является одной из самых быстро развивающихся отраслей народного хозяйства. Здания и сооружения самого разного типа и назначения сегодня могут возводиться с использованием различных технологий. Постоянно возрастает уровень требований к надежности и качеству зданий, а также – их внутренней отделки. Это, в свою очередь, стимулирует постоянное развитие технологий, применяемых в строительстве.Деформационный шов представляет собой одну из важных составляющих конструктивной схемы зданий. Правильное проектирование, устройство и оформление деформационных швов имеет огромное значение при строительстве, поскольку дает возможность обеспечить длительный срок службы основных несущих конструкций и ограждающих конструкций зданий, а также – элементов внутренней и внешней отделки.

Функция деформационного шва

Деформационный шов выполняет важную задачу компенсации напряжений, возникающих в материалах строительных конструкций. Подобные напряжения могут возникать в результате деформаций и сдвигов конструктивных элементов друг относительно друга. Одним из наиболее характерных можно назвать пример температурных деформаций, которым подвергаются внешние стены зданий и сооружений. При низкой температуре на улице они уменьшаются в размерах, при ее повышении – увеличиваются. Поскольку стены имеют значительную площадь, то в их теле формируются зоны концентрации значительных температурных нагрузок, в которых образуются трещины. Деформационный шов дает возможность разделить стены на определенное количество блоков, каждый из которых деформируются независимо. Благодаря этому внутренние напряжения достигают гораздо меньших значений, что позволяет исключить возможность разрушительных процессов в теле строительной конструкции.

Разновидности деформационных швов

В зависимости от разных характерных признаков деформационные швы могут классифицироваться на целый ряд разновидностей. В частности, можно выделить деформационные швы, которые выполняются в наружных конструкциях здания и во внутренних помещениях. Еще одним классификационными признаком можно назвать тип конструкции, разделяемой при помощи шва на отдельные блоки. Деформационные швы могут прокладываться в стенах, полах, кровле. Также они выполняются в подземных конструкциях зданий и сооружений, например, при строительстве фундаментов.Наиболее важной является классификация в зависимости от выполняемых функций. Дело в том, что деформационный шов может использоваться для компенсации деформаций самого разного характера, которые могут воздействовать на строительные конструкции. Для каждой отдельной разновидности деформации швы имеют свои характерные особенности, которые обязательно учитываются при проектировании и строительстве зданий. В зависимости от этого признака различают:

• температурные швы,

• осадочные швы,

• усадочные швы,

• антисейсмические швы и другие виды.

Устройство деформационных швов

Ключевое значение в строительстве имеет правильное устройство деформационных швов. Это подразумевает не только квалифицированное проектирование и непосредственное выполнение швов в теле конструкций. Ключевую роль играет их уплотнение и герметизация.Необходимо понимать, что деформационный шов, выполненный в теле строительной конструкции, представляет собой место скопления различных загрязнений и слабое место с точки зрения проникновения влаги. При этом строительный материал в зоне деформационного шва подвергается негативного воздействию, что может приводить к потере конструктивных качеств, а в некоторых случаях вызывает разруешния.Для качественной герметизации деформационных швов могут применяться различные виды специальных материалов. В том числе большую популярность заслужили гидрошпонки, гернитовые шнуры, профили из гидрофильной резины, набухающие шнуры из натриевого бентонита. Деформационные швы, выполняемые внутри помещений, а также на поверхности фасадов зданий и сооружений, могут оформляться при помощи специальных профилей. Этот способ получил сегодня широчайшую популярность. Профили для деформационных швов сочетают в себе функцию армирования и герметизации. Кроме этого, благодаря использованию профиля удается обеспечить эстетичное оформление деформационных швов и мест стыка различных конструктивных элементов. Профили сегодня выпускаются для различных видов деформационных швов, что позволяет обеспечить возможность их применения для решения самого широкого спектра конструктивных задач.

Наша продукция

ООО «ГК ГидроГарант» ИНН 5038134595 предлагает самый широкий ассортимент продукции для герметизации и оформления деформационных швов любого конструктивного типа. В частности ассортимент реализуемой нами продукции включает:

• металлические профили для деформационных швов;

• гидрошпонки и компенсаторы;

• бентонитовые шнуры;

• гернитовые шнуры и многое другое.

Большинство этих материалов представляют собой продукцию собственного производства, которая выпускается по самым передовым технологиям из высококачественных материалов. В процессе производства строго соблюдаются все требования нормативной документации.

Благодаря этому нами обеспечивается высокое качество всех видов выпускаемой продукции. Деформационный шов, устроенный при помощи наших элементов герметизации и уплотнения будет служить в течение многих лет, полностью сохраняя свои технические и функциональные характеристики. Кроме этого, мы стремимся создавать такую продукцию, которая обеспечивает максимальную простоту и низкую стоимость монтажа. Также нашей компанией предлагается высококачественная продукция ведущих производителей.Предлагаемые нами материалы помогут вам обеспечить качественную, надежную и экономически эффективную герметизацию любых видов деформационных швов и стыков.

Деформационный шов в фундаментах: виды и их устройство

Деформационный шов в строительстве

Фундамент представляет собой часть конструкции, которая скрыта от глаз, но подвергается наибольшему давлению при эксплуатации здания. При строительстве особое внимание уделяется возведению именно этой части дома. И особенно важно правильно сделать деформационный шов в фундаментах.

Что это такое и для чего необходимо

Деформационный шов в фундаментной плите представляет собой специально заложенный разрыв или пустоту, которая призвана принимать на себя смещения, вызванные движением грунтов. Так удаётся сохранить в целости непосредственно фундамент. Кроме грунтов, устройство деформационных швов обеспечивает защиту при резких перепадах температур. Такое решение при проектировании и строительстве особенно актуально для сейсмически активных регионов.

Виды деформационных швов

Устройство деформационных швов в фундаментах наиболее востребовано при закладывании ленточных типов основания здания.

В современном строительстве применяется несколько видов деформационных швов:

• Температурные швы.
• Осадочные швы.
• Усадочные швы.
• Сейсмические швы.

к оглавлению ↑

Деформационный шов в фундаменте: виды и их устройство

Сейсмический деформационный шов в фундаментах создаётся на территории, которая подвержена землетрясениям различной мощности. Благодаря устройству деформационных швов удаётся свести к минимуму последствия толчков земной поверхности.

При их устройстве фундамент условно разбивают на отдельные кубы с одинаковыми сторонами. По рёбрам этих кубов и делают деформационный шов фундамента. После организации конструкция выглядит разделённой на отсеки. Для защиты от пагубного влияния температуры окружающей среды швы закрывают гидроизоляционными материалами.

Популярный вариант в строительстве среди деформационных швов – осадочный вид. Этот тип актуален для зданий с переменной этажностью. По мере роста числа этажей будет увеличиваться нагрузка на основание, и оно будет испытывать проседание в грунт. Благодаря наличию специальных швов конструкция не будет растрескиваться и сохранит целостность.

Такой шов представляет собой разделение фундамента на несколько узлов. Каждый шов должен быть защищён особым узлом конструкции. Обустройство осадочного шва потребует дополнительных средств и займёт существенное время – но в будущем вы можете не беспокоиться за целостность стен.

Температурный шов в фундаментах особенно важен в регионах, характеризующихся резкой сменой температур как в течение года, так и в суточном цикле. Резкие скачки приводят к разрушению внутренней структуры строительных материалов, что, в свою очередь, приводит к деформациям и трещинам стен. Наличие деформационных швов позволяет избежать таких проблем.

При разработке проекта здания проводится специальный расчёт квадратов, на которые следует поделить фундамент для создания температурных деформационных швов. При выполнении этой работы учитываются все характеристики региона – сейсмичность, глубина промерзания грунта, амплитуда температур в течение года, характеристики будущего здания и многое другое.

Температурные швы ленточных фундаментов заборов позволяют обеспечить сохранность будущего ограждения и защитить его от растрескивания и возможного полного разрушения.

Температурно-усадочный шов в монолитном фундаменте следует создавать в том случае, если при проведении работ используется большой объём бетона. Особенно если бетон заливается поверх каркаса монолита.

Бетон после заливки постепенно отдаёт влагу и уменьшается в размерах. Это вызывает смещение остальных частей конструкции и создаёт риск возникновения трещин и обрушений. Поэтому наличие деформационных швов при закладывании монолитного фундамента обязательно.

В современном строительстве специалисты часто прибегают к объединению нескольких швов в один, создавая таким образом универсальные швы, способные выдержать различные нагрузки и сложности. К примеру, усадочный и температурный швы дают наилучшую эффективность и довольно просты в обустройстве. Универсальный деформационный шов позволяет обеспечить прочность зданий различной этажности. При закладывании такого шва не имеет значения тип фундамента.

к оглавлению ↑

Чем заполнить и чем изолировать деформационные швы

Для основания здания важную роль играет методика, которой будет заложен шов. При обустройстве деформационных швов следует учитывать ряд особенностей производства работ:

• Разрыв шва должен быть равен высоте всего фундамента. В противном случае утрачивается смысл выполнения этого комплекса работ.
• Горизонтальное расстояние между закладываемыми швами определяется в зависимости от материала здания. Деревянные конструкции могут иметь между швами 60 метров, а кирпичные не более 15.
• При анализе грунтов необходимо установить степень морозного пучения грунта при отрицательных температурах. С ростом степени пучения сокращается расстояние между швами.
• Компенсационный шов в фундаменте должен иметь ширину в 10 см – это позволяет утеплить его и провести гидроизоляцию.
• На участке стыка с пристройками всегда предусматривается шов, независимо от расстояния до ближайшего разрыва.
• После проведения всех работ по изоляции шва, обязательно проводят его герметизацию специальным составом.

Указанные правила закладывания разрывов являются универсальными и обязательными для всех типов деформационных швов. При этом, разработка проекта каждого фундамента имеет свои особенности и коррективы. Кроме создания шва, важно грамотно обеспечить его изоляцию и герметизацию – так удастся продлить срок его эксплуатации и снизить риск деформаций.

Конструкция деформационных швов

Для герметизации деформационных швов используют различные материалы:

• Герметики из битума с полимерными соединениями.
• Бутил-каучуковые герметики. Самый дешевый вариант.
• Герметики на основе силикона.
• Полиуретановые виды герметиков.

В сегодняшнем строительстве последний вариант герметиков является наиболее востребованным. Они имеют высокую стоимость, но обеспечивают максимальную прочность при воздействии негативных факторов окружающей среды и давления здания.

Химическое производство использует для создания первоклассных герметиков только специальные полимерные материалы. Использование этих средств позволяет обеспечить надежную защиту фундаменту. При недостаточной внимательности к конструкции она может быстро подвергнуться разрушениям, вплоть до обвала.

Перед непосредственной герметизацией разрыва, необходимо выполнить комплекс действий по подготовке поверхности. Без этого нельзя создать качественное и долговечное покрытие. Полиуретановые герметики гарантируют высокую эластичность и обеспечивают высокий уровень сцепления с поверхностью. Этот вид герметиков обладает высокой термической стойкостью и способны выдерживать колебания температуры от минус 100 градусов до +100.

к оглавлению ↑

Чем изолировать швы

Деформационный шов в фундаментах, СНИП на который регламентирует все процессы производства работ и качество применяемых материалов, играет важную роль в нормальной эксплуатации строения. Его обустройство требует существенных затрат времени и денег, но предотвращает возможные деформации.

При разработке проекта размещения швов, весь периметр фундамент разделяется на самостоятельные участки – узлы для деформационных швов. При проведении работ обязательно правильная гидроизоляция, особенно если в доме есть подвал.

На выбор конкретного материала для гидроизоляции влияет ряд факторов:

1. Размер шва.
2. Вероятность деформаций.
3. Давление на фундамент и уровень максимальной нагрузки.
4. Характер внешнего воздействия на шов.

Для прочности шва важно обеспечить защиту от воды. Наиболее эффективная методика – создание искусственной петли, которая собирает влагу. Кроме этого, при монтаже устанавливают влагопоглощающие прокладки в толще бетона.

Деформационные швы, которые заложены по всем установленным правилам, гарантируют надежность основанию здания на долгие годы. При строительстве домов на зыбких и подверженных смещениям грунтах создание швов обязательно. В других случаях — это выбор владельца. Соблюдение установленных правил изоляции деформационных швов оказывает решающее влияние на прочность фундамента и увеличивает срок его безопасной эксплуатации.

Деформационные швы зданий — Каменщик-инфо

Деформационные швы в зданиях устраивают для уменьшения нагрузок на элементы конструкций в местах прогнозируемых деформаций, возникающих при колебаниях температуры, сейсмических воздействий, неравномерной осадки грунта и способных вызвать опасные нагрузки.

В зависимости от назначения деформационные швы можно разделить на температурные, осадочные, сейсмические и усадочные.

Температурный деформационный шов

В жаркую погоду, при нагревании, здание расширяется и удлиняется, зимой же при охлаждении оно сокращается, эти температурные деформации приводят к появлению трещин.

Температурные швы делят надземную конструкцию строения по вертикали на отдельные части, что обеспечивает независимое горизонтальное перемещение отдельных частей здания. В фундаментах и других подземных элементах здания температурные швы не устраивают, так как они находясь в грунте, не подвержены значительным изменениям температуры воздуха.

Устройство температурных швов в наружных стенах зданий:

А, Б — с сухим и нормальным режимами эксплуатации; В, Г — с влажным и мокрым режимами;

1 — утеплитель; 2 — штукатурка; 3 — расшивка; 4 — компенсатор; 5 — антисептированные деревянные рейки 60х60 мм; 6 — утеплитель; 7 — вертикальные швы, заполненные цементным раствором.

Расстояние между температурными швами определяют в зависимости от материала стен и температурных показателей района строительства.

Температурные швы наружных стен должны быть водо- и воздухонепроницаемыми и непромерзаемыми, для чего они должны иметь утеплитель и надежную герметизацию в виде упругих и долговечных уплотнителей из легкосжимаемых и несминаемых материалов (для зданий с сухим и нормальным режимами эксплуатации), металлических или пластмассовых компенсаторов из коррозиеустойчивых материалов (для зданий с влажным и мокрым режимами).

Осадочный деформационный шов

Осадочные швы учитывают в тех случаях, когда предполагается разное и неравномерное оседание смежных элементов строения. Отдельные смежные части здания могут быть разными по этажности и протяженности. В этом случае более высокая часть здания, которая будет тяжелее, будет давить на грунт с большей силой, чем низкая часть. Такая неравномерная деформация грунта может привести к появлению трещин в стенах и в фундаменте здания.

Осадочные швы расчленяют по вертикали все конструкции здания, включая его подземную часть — фундамент.

Схемы устройства деформационных швов в зданиях:

А – осадочный; Б – температурно-осадочный:

1 – деформационный шов; 2 – подземная часть (фундамент) здания; 3 – надземная часть здания;

Если в одном здании необходимо использовать деформационные швы разных видов, их по возможности совмещают в виде так называемых температурно-осадочных швов.

Антисейсмический деформационный шов

Антисейсмические швы устраивают в зданиях, строящихся в сейсмоопасных районах, подверженных землетрясениям. Они делят всё здание на отсеки, которые в конструкции представляют собой самостоятельные устойчивые объёмы. По линиям антисейсмических швов устраиваются двойные стены или сдвоенные ряды опорных колонн, которые являются основой несущей конструкции каждого отдельно взятого отсека и обеспечивают их независимую осадку.

Схема расположения сейсмических поясов в зданиях с каменными стенами и конструкция антисейсмических поясов наружной стены:

А — фасад; Б — разрез по стене; В — план наружной стены; Г,Д — внутренняя часть; Е — деталь плана антисейсмического пояса наружной стены;

1 — антисейсмический пояс; 2 — железобетонный сердечник в простенке; 3 — стена; 4 — панели перекрытия; 5 — арматурный каркас в швах между панелями перекрытий;

Усадочный деформационный шов

Усадочные деформационные швы делают в монолитно-бетонных каркасах, так как бетон при твердении уменьшается в объёме из-за испарения воды. Усадочные швы препятствуют возникновению трещин, которые нарушают несущую способность монолитно-бетонного каркаса. После того как твердение закончится, оставшийся усадочный деформационный шов полностью заделывают.

В кирпичных стенах деформационные швы устраивают в четверть или в шпунт. В мелкоблоковых стенах примыкание смежных участков осуществляется впритык и дополнительно защищается от продувания стальными компенсаторами.

Деформационные швы в кирпичных стенах:

А — в кирпичной стене, примыкание в шпунт; Б — в кирпичной стене, примыкание в четверть; В — с компенсатором из кровельной стали в мелкоблочной стене;

1, 2 — прокладка; 3 — стальной компенсатор; 4 — блоки;

Общие сведения о кладке

08 ноября 2014

Просмотров: 20517

Дорожники монтируют уникальный деформационный шов на Вантовом мосту КАД Петербурга

На Большом Обуховском мосту в составе КАД Санкт-Петербурга продолжается замена деформационного шва. Это самый большой шов на сети федеральных дорог Северо-Запада. Общий вес элемента превышает 46 тонн, а длина двух секций — более 27 метров. Для монтажа конструкции задействуется автокран грузоподъемностью 100 тонн.

Деформационный шов — это элемент, предназначенный для уменьшения нагрузок на конструкции в местах возможных деформаций, возникающих при различных воздействиях. Деформационные швы являются наиболее динамически нагруженными элементами искусственных сооружений. Они непосредственно подвержены воздействию транспорта. От состояния деформационных швов в значительной мере зависят долговечность проезжей части мостов и путепроводов, межремонтные сроки ее службы и условия движения по мостам.

Работы по замене шва на Вантовом мосту начались 20 августа. Деформационный шов «Maurer-Söhne» DS-960 является уникальной конструкцией, которая  рассчитана на перемещения 960 мм. Конструкция шва предусматривает поворотные траверсы, которые позволяют шву воспринимать не только горизонтальные и вертикальные перемещения моста, но также и угловые. На сегодняшний день выполнен монтаж одной секции шва, пересекающей технологический проход, полосу безопасности, первую и вторую полосы КАД. Работы продлились 24 дня. Сейчас специалисты переключились на третью и четвертую полосы.

Работы на каждой из секций проводятся в несколько этапов. Сначала в подмостовой зоне без ограничения движения производится монтаж подмостей. Затем на участке КАД вводится временная схема движения – частично перекрывается проезжая часть. После этого подрядчик приступает к демонтажу барьерного и перильного ограждения, бетона омоноличивания деформационного шва и пролетного строения, и самой конструкции деформационного шва. При этом демонтаж шва и последующий монтаж новой конструкции ведется автокраном грузоподъёмностью 100 тонн. После армирования и установки опалубки производится бетонирование шва, на что уходит порядка 20 кубометров бетона. В течение семи суток бетон набирает прочность, а завершающим этапом в течение одного дня выполняется устройство гидроизоляции и асфальтобетонного покрытия.

Стоит отметить, что старый деформационный шов к моменту замены пришел в изношенное, неудовлетворительное состояние. В июне текущего года в связи с повреждением этого шва несколько полос на КАД пришлось оперативно перекрывать для проведения аварийно-восстановительных работ. В связи с этим было принято решение о замене элемента полностью. Гарантия на выполненные работы составит четыре года.

Определение шва по Merriam-Webster

\ ˈSēm

\

1а

: соединение двух частей (ткани или кожи) сшиванием, как правило, по краю.

б

: строчка, используемая при таком соединении

2

: пространство между соседними досками или обшивками корабля.

3а

: линия, канавка или выступ, образованный стыком кромок.

б

: тонкий слой или пласт (как в горной породе) между отличительными слоями.

также

: пласт ценных минералов и особенно угля независимо от мощности

c

: линия, оставленная порезом или раной

также

: морщинка

4

: слабая или уязвимая область или брешь

нашел шов в зоне защиты

переходный глагол

1а

: для соединения путем шитья

б

: для соединения, как если бы сшиванием (например, сваркой, клепанием или термосваркой)

2

: для обозначения линий, предполагающих швы

определение шва по The Free Dictionary

— Посмотри сюда, — воскликнул Ахав, страстно приближаясь и опираясь обеими руками на плечи Перта. Посмотри сюда — вот — можешь ли ты разгладить такой шов, кузнец, проводя рукой по его ребристому лбу; если бы ты мог, кузнец, я был бы достаточно рад, если бы я положил голову на твою наковальню и ощупал твою самый тяжелый молоток между моими глазами.В то время я был молодым и страдал от усталости, холода и несовершенной клеенки, пропускающей воду по всем швам. Я жаждал человеческого общения и, выйдя из кормы, занял свое место рядом с боцманом (человеком, который мне не нравился) в сравнительно сухом месте, где в худшем случае у нас была вода только до колен. он очень мило, но поскольку портной использовал черную нить, все бобы с тех пор имеют черный шов. Как чудесно изящная отделка каждого маленького шва! И кружево! Разорвав шов пластыря на лбу девушки, она насыпала пудру внутрь головы, а затем зашила шов так же аккуратно и надежно, как и раньше.Он напоминал тот перпендикулярный шов, который иногда делают в прямом, высоком стволе большого дерева, когда верхняя молния рвется вниз по нему и, не выдергивая ни единой веточки, отслаивает кору сверху вниз и протыкает ее, прежде чем ускользнуть вглубь. По вызову капитана двое членов экипажа корабля пришли помочь нам одеться в эту тяжелую и непроницаемую одежду, сделанную из индийской резины без швов и сконструированную специально для того, чтобы выдерживать значительное давление.Ибо, как отмечает один из отцов, на одежде Христа действительно не было шва, но церковное облачение было разного цвета; после чего он говорит: In veste varietas sit, scissura non sit; это две вещи: единство и единообразие. Оно было сшито и изрезано; кончиками пальцев он мог проследить линии: лепили или переделывали и стирали скалы, распускали швы и воланы, пришивали пуговицы и готовили ленты. Они поднялись на вершину только для того, чтобы оказаться в другом ущелье, и теперь я понял, что эта огромная гора, которая представляла такой крутой и ровный склон для далекого смотрящего на равнину, изрыта ужасными пропастями и изрезана продольными пропастями, глубокими и опасными.Она задавалась вопросом, глядя на некоторых седых женщин в комнате, простую механическую технику, зашивающую швы и шлифовку, со склоненными головами над своей работой, рассказы о воображаемом или реальном девичьем счастье, прошлых пьяных, младенце дома и невыплаченной заработной плате.
Шов

— определение и значение

Шов

— Викисловарь

Английский [править]

Произношение [править]

Этимология 1 [править]

из среднеанглийского кажется , seme , из древнеанглийского sēam («шов»), из прото-западногерманского * saum , из протогерманского * saumaz («то, что сшито») .

Альтернативные формы [править]

Существительное [править]

шов ( множественное число швы )

1. (шитье) Загнутый и прошитый кусок ткани; особенно строчка, соединяющая два или более куска ткани.

   • Имейте в виду, в те дни одежда была одеждой. […] Оборки, оборки, оборки, кружево, сложные швы и клинья: они не только подметали землю и должны элегантно держаться одной рукой, когда вы идете, но и у них были маленькие накидки, пальто или боа из перьев. .

2. Шовный материал.
3. (геология) Тонкий пласт, особенно из экономически жизнеспособного материала, такого как уголь или минерал.
4. (крикет) Прошитый экваториальный шов мяча для крикета; боковое движение мяча, когда он отскакивает от шва.
5. (конструкция) Соединение, образованное стыковкой двух отдельных частей материалов.

   Швы могут быть выполнены или герметизированы различными способами, включая склеивание, сварку горячим воздухом, сварку растворителем, использование клейких лент, герметика и т. Д.

6. Линия или углубление после пореза или раны; шрам; рубец.
7. (образно) Линия сочленения; совместное.
   • 1697 , Джозеф Аддисон, Очерк Вергилия Георгика

     Заповеди должны быть настолько тщательно скомпонованы […], чтобы ни один грубый шов не мог обнаружить, где они соединяются.

Производные термины [править]

Переводы [править]

загнутый назад и простроченный кусок ткани

прошивной шов мяча для крикета

соединение, образованное стыковкой двух отдельных частей материала

линия или углубление после пореза или раны

Приведенные ниже переводы необходимо проверить и вставить выше в соответствующие таблицы переводов, удалив все цифры.Числа не обязательно совпадают с числами в определениях. См. Инструкции в Викисловаре: Макет статьи § Переводы.

Проверяемые переводы

Этимология 2 [править]

От существительного шов .

Глагол [править]

шов ( простое настоящее в единственном числе от третьего лица швов , причастие настоящего шов , простое причастие прошедшего и прошедшего времени со швом )

1. Сложить швом.
2. Для придания видимости шва, как при вязании чулок; следовательно, вязать определенным стежком, как в таком вязании.
3. Для разметки швом или линией; шрам.
4. Растрескаться по шву.
   • 1880 , Лью Уоллес, Бен-Гур: Повесть о Христе

     Позже их губы начали поджаривать и шов .

5. (крикет) Мяч перемещаться в сторону после отскока от шва.
6. (крикет) Котелок, чтобы мяч двигался таким образом.

Цитаты [править]

• Генри Уодсворт Лонгфелло, Скелет в доспехах :

  Таким образом, покрыл множеством шрамов, / Разрывая эти тюремные решетки, / До звезд родных / Моя душа вознеслась!

Этимология 3 [править]

От древнеанглийского sēam («ноша»), от латинского sagma («седло»).

Существительное [править]

шов ( множественное число швы )

1. (исторический) Старая английская мера зерна, содержащая восемь бушелей.
2. (исторический) Старая английская мера стекла, содержащая двадцать четыре вейса по пять фунтов, или 120 фунтов.
   • 1952 , L. F. Salzman, Building in England , p. 175.

     Как стекло белое было 6с. «шов», содержащий 24 «вэйса» (пизы или пондера) по 5 фунтов и 2½ фунта, считался достаточным для изготовления одного фута остекления, стоимость стекла составила бы 1½ пенса. оставив 2½ пенса. для труда.

Этимология 4 [править]

Из среднеанглийского seime («жир»), из старофранцузского saim («жир»).Сравните французский saindoux («сало»).

Существительное [править]

шов ( множественное число швы )

1. (Великобритания, диалект, устарел) Смазка; жир; сало.
   • г. 1602 , Уильям Шекспир, «Трагедия Троила и Крессиды», в Комедии, истории и трагедии мистера Уильяма Шекспира: опубликованы в соответствии с подлинными копиями оригинала (Первый фолио), Лондон: […] Исаак Яггард и Эд [уорд] Блаунт, опубликовано 1623, OCLC 606515358 , [Акт II, сцена iii]:

     Гордый лорд
     Который изводит свое высокомерие своим собственным швом
     мир

   (Можем ли мы найти и добавить цитату Драйдена к этой записи?)

Ссылки [править]

Дополнительная литература [править]

Анаграммы [править]

• AME, ASME, Ames, MSAE, Mesa, Same, eams, mase, Meas, Meas., mesa, same

Древнеанглийский [править]

Этимология [править]

Из прото-западногерманского * saum , из протогерманского * saumaz .

Произношение [править]

Существительное [править]

sēam m ( именительный падеж множественного числа sēamas )

1. шов

Склонение [править]

Склонение шва (прочный а-ствол)

Производные термины [править]

Потомки [править]

терминов шитья, которые нужно знать — нитки

Найдите в этом глоссарии определения некоторых общих терминов шитья, которые могут вам понадобиться.

Закрепляющие стежки — Машинные стежки, прошиваемые с нулевой длиной стежка, чтобы предотвратить вытягивание, или конец шва, когда вы прошиваете несколько стежков назад для закрепления стежка.

Apex- Самая высокая точка округлой выпуклости.

Аппликация — Украшение поверхности, выполненное путем вырезания узоров из ткани или кружева и пришивания их к ткани основы.

Ножницы для аппликаций — Также известные как ножницы для утиных клювов, одно широкое лезвие позволяет безопасно обрезать края.

Armscye — Швейный термин, используемый для обозначения проймы.

Одежда асимметричного покроя — Одежда косого покроя, которая не является зеркальным отражением самой себя из стороны в сторону.

Задняя закрепка — Конец шва, когда вы прошиваете несколько стежков назад для закрепления стежка.

Обратный стежок — Прочный стежок, который дублируется на последнем стежке, идеально подходит для закрепления швов и исправления. Существует множество стилей обратного стежка; одна версия — кирка.

Приметка — Временные продолжительные стежки, созданные вручную или на машине, чтобы удерживать ткань на месте перед окончательной строчкой.

Наметочная игла — Острая длинная игла для шитья

Наметочные стежки — Временные длительные стежки, созданные вручную или на машине, чтобы удерживать ткань на месте перед окончательной строчкой.

Батист — Тонкая хлопчатобумажная ткань.

Резинка для бус — Прочный эластичный шнур, часто используемый при изготовлении бисера или ювелирных изделий.

Пчелиный воск — Пчелиный воск, используемый для укрепления ниток при ручном шитье.

Добавьте драпировку к ткани, разрезав ее по косой

Смещение — Настоящее смещение — это разрез, сделанный под углом 45 градусов к кромке. Это направление позволяет максимально растянуть. Под смещением понимается любая линия, диагональная к поперечной и продольной зернам. Большинство образцов смещения укладываются на истинное смещение; стрелка на линии текстуры и инструкции по компоновке узора помогут вам выровнять части узора.

Косая бейка — Также называемая косой лентой, полоса косой резки, используемая для скрепления или закрытия краев. Слегка эластичная, она аккуратно облегает изгибы. Можно купить в готовом виде или вырезать из ткани.

Наклонная драпировка — Накладывание ткани косого кроя поверх формы платья для создания дизайна одежды и создания выкройки.

Косые швы — Швы раскроены и прошиты по косой.

Косая лента — Ленты ткани обрезаны под углом 45 градусов к прямой нити.Можно приобрести в готовом виде с вдавленными складками.

Косая полоса — Косая полоса ткани, используемая для закрытия края шва или закрытия необработанных краев.

Окружность бицепса — Измерение по самой полной части руки

Переплет — Полоса ткани, используемая для закрытия края шва или закрытия необработанных краев.

Одеяльный шов — Ручной шов, используемый для обработки края ткани. Меньшая версия — это петельный шов.

Потайная подрубка — Подшивка, на которой не видны стежки.

Блок — Мастер-паттерн.

Лиф — Верхняя часть одежды, простирающаяся от плеч до талии.

Bodkin — Длинный плоский игольчатый инструмент, используемый для продевания резинки через кожух.

Косточки — Узкие полоски, используемые для придания жесткости одежде, обычно сделанной из пластика, металла или кости.

Коробочная складка — Две складки обращены друг к другу с одной стороны и друг от друга на противоположной стороне, в отличие от складок гармошкой, которые все обращены в одном направлении.

Букрам — Плотная грубая хлопчатобумажная ткань, используемая для придания жесткости одежде и шляпам.

Оболочка — Сложенный и прошитый туннель из ткани, удерживающий резинку, шнур или косточку.

Застежка-фиксатор — Стежок, используемый для соединения края с внутренней стороны одежды. Он сформирован крестообразными стежками по обе стороны от края.

Цепной стежок — Стежок, образованный соединением петель, образующих цепочку.

След мелом — Заколите отметки рисунка, удалите узор, оставив булавки на месте, и отметьте мелом ткань, используя булавки в качестве направляющих.

Чистая отделка — Термин, используемый для описания способа обработки необработанной кромки.

Поддержите обвисший воротник с помощью потайной подставки для воротника с аппликациями. Выкройка: McCall’s 6613. Ткань: рубашка из искусственного шелка, Affordable Fabrics, Rocky Hill, Connecticut.

Стойка для воротника — Полоса между рубашкой и воротником рубашки или блузки.

Правило компаса — Любые средства создания радиуса для образования круга, например, булавка на одном конце веревки и маркировочное устройство на другом.

Постоянная точка отсчета — Точка, которая никогда не меняется.

Коучинг — Ручные – или машинные стежки, незаметно обметывающие нить, пряжу или обрезку, чтобы прикрепить их к ткани.

Couture — Самая дорогая одежда из дизайнерских коллекций, отличающаяся индивидуальной подгонкой и ручным пошивом.

Пряжа Crewel — Двухслойная мелкоячеистая пряжа, свободно скрученная, используемая для тяжелой вышивки

Вязание крючком — Метод изготовления одежды, ткани, тесьмы или кружева с помощью пряжи и иглы с крючком.

Кромка Crossgrain — Кромка, перпендикулярная кромке.

Облицовка для разрезания — Облицовка, выходящая из того же куска ткани, к которой она обращена, и прикрепленная к ней.

Лапка для штопки — Прижимная лапка с круглым отверстием, которая не зажимает ткань и используется с опущенными гребнями транспортера для шитья или штопки со свободной подачей материала

Дротик (и) — Сложенные и прошитые клинья ткани, которые формируют одежду по изгибам. Точка дротика отмечена точкой. Ноги дротика — это линии, которые останавливаются на краю рисунка.

Рукав «летучая мышь» — Стиль рукава, при котором рукав срезается за одно целое с лифом.

Двойная игла — Две машинные иглы прикреплены к одному валу. для выполнения двух параллельных рядов стежков одновременно с использованием двух катушек с нитками и одной шпульки. Иногда называется двойной иглой.

Двойная складка — Подгибка, которая складывается один раз для припуска подгиба и второй раз для закрытия необработанного края.

Двухслойная раскладка — Раскладка выкройки, предназначенная для двух слоев ткани, обычно включающая складку для вырезания половинок выкройки.

Пелерина — Плавный способ, которым ткань висит на одежде.

Узнайте, как выбрать желаемую легкость.

Легкость — 1. н. Разница между мерками тела и мерками одежды. Также определяется как пространство в одежде, обеспечивающее комфортное движение. 2. v. Чтобы немного собрать более длинный кусок ткани, чтобы его можно было соединить с более коротким.

Edgestitch — Прямая строчка очень близко к краю шва, обрезки или внешнего края.Обеспечивает припуски на швы, предотвращает растяжение края и поддерживает ткань.

Лицевая талия — Талия без резинки.

Облицовка — Используется для отделки открытых краев в качестве частичной подкладки центральной части переда, выреза горловины или краев проймы.

Ширина облицовки — Ширина облицовки.

Затухающее перо — Тканевое перо с чернилами, исчезающими через 12–24 часа после нанесения маркировки

Модная ткань — Основная ткань, используемая для изготовления одежды.

Перьевая строчка — Ручная строчка, используемая для плавного соединения двух слоев ткани — обычно не всегда шов. Также декоративная ручная строчка.

Собачка (и) транспортера — Эти «зубцы», расположенные под прижимной лапкой, помогают перемещать ткань под прижимной лапкой. В поднятом положении они «кормят» ткань. Вы можете опустить гребенки транспортера, чтобы ткань свободно перемещалась в любом направлении вручную, без участия гребенки транспортера.

Валочный шов — Стежки выполняются с правой стороны, чтобы незаметно стянуть шов.Стежки перемещаются по складной ткани.

Пальцевый пресс — Метод временного выравнивания шва с помощью тепла ваших пальцев.

Плоский шов — Шов, в котором все необработанные края обтянуты тканью и плоско сшиты.

Плавный шов — Свободно закрепите ткань с незатянутыми стежками.

Свободная вышивка — Ручное шитье с опущенными гребенками транспортера на ткани с пяльцами.

Французская кривая — Инструмент для рисования, позволяющий рисовать плавные кривые.

Французские дротики — Дротики, расположенные на передней части одежды, начиная от талии или до талии и заканчиваясь возле точки бюста.

Французский шов — Готовый шов, в котором припуск на шов ограничен швом.

Fusible — Ткань, на одной стороне которой нанесен термочувствительный клей, позволяющий приклеиваться к другой ткани.

Плавкая наметочная лента — Временная клейкая лента, которая постоянно плавится.

Плавкая соединительная лента — Эта лента, доступная в различных вариантах узкой ширины, при нагревании плавится с тканью для стабилизации шва или края.

Квадрант одежды — Большинство деталей с одним узором проходят на 1/4 длины тела, например, на лифе спереди.

Godet — Треугольный кусок ткани, вставленный в подол юбки для придания пышности.

Gore — Вертикальные секции одежды, обычно на юбке.

Швы с прослойкой — Швы, скрепляющие клинья.

Градуировка — Процесс преобразования выкройки из одного размера в другой

Зерно — Ориентация нитей в тканом полотне: продольная и поперечная. Продольные волокна параллельны кромке и являются основой; Поперечные нити пересекают волокна и перпендикулярны кромке.

Линия волокон — Длинная стрелка, нанесенная на узор, соответствующий линии волокон ткани. Его всегда кладут вдоль продольных волокон.

Лента Grosgrain — Лента Grosgrain, характеризующаяся плетеными гребнями, очень устойчива и бывает разной ширины.

Ветчина — Твердая набивная форма, используемая для придания формы стрелам и кривым во время прессования.

Рука — То, как ткань ощущается в руке, например гладкий, мягкий, свежий.

Ручная обметка — Ручная строчка, обвивающая край, как спираль.

Готовая кромка (правая сторона)

Подол — Готовая нижняя кромка одежды

Припуск на кромку — Припуск на кромку — это расстояние между линией отреза и кромкой.Этот припуск загибается внутрь изделия перед пошивом. Она также называется «глубиной подгиба» и зависит от стиля одежды и техники шитья.

Подол — Подол — это нижний край изделия после того, как он прошит.

Изгиб бедра — Изогнутая линейка.

Отделка «Гонконг» — отделка шва по косой кромке.

Лента на липучке — крепежное устройство, состоящее из двух частей, которое можно пришить или приклеить.

Пяльцы — Пластиковые, металлические или деревянные пяльцы, которые плотно удерживают ткань при шитье или вышивании

Тесьма из конского волоса — Лента в виде сетки, сплетенная по косой синтетической нитью.Он эластичный и легко принимает изгибы. Часто используется для поддержки подола.

Внутренний шов — Вертикальные швы на брюках между штанинами.

Interfacing — Вшитая или плавкая ткань, используемая для стабилизации модных тканей. Также можно добавить тело, усилить или придать форму.

Невидимая строчка — Выполняется с интервалами 1/16 дюйма или 1/8 дюйма через боковую складку припуска на загиб. Эта техника скрывает шов в складке по краю.

Невидимые молнии — Застежка-молния, скрывающаяся в шве при вшивании.

Вырез с драгоценными камнями — Вырез, прилегающий к основанию шеи.

Узел ювелира — Узел, завязанный на нити, который затем натягивается булавкой или иглой до основания нити.

Лестничный шов — используется для соединения двух загнутых краев ткани. Стежки выполняются под прямым углом к ​​ткани, образуя лестницу между тканями, которые стянуты и становятся невидимыми.

Швы внахлест — Швы внахлест наложены один на другую изнаночную сторону на лицевую сторону, линии шва пересекаются в центре. Шитье различными способами обычно является формой вышивания.

Отворот — Соединение пальто или рубашки с воротником одежды; разновидности включают зубчатую и клеверно-листовую

Подкладка — Ткань (обычно шелковистая), покрывающая детали конструкции на внутренней стороне одежды. (

Удлиненный бюстгальтер — Бюстгальтер без бретелек, доходящий до талии или ниже.

Петлевые стежки — Это петельные стежки, образованные петлевой частью оверлока.

Натяжение машины — Управляется дисками для приложения сопротивления машинной нити. Отрегулируйте нить и ткань.

Точка совпадения — Точка, отмеченная на одном элементе выкройки с целью совпадения с аналогичной точкой, отмеченной на втором элементе выкройки.

Миллинерская игла — , первоначально использовавшаяся изготовителями шляп, это длинная тонкая игла, которая не расширяется к ушку.

Мини-утюг — небольшой утюг, часто с ручкой, похожей на палочку, первоначально предназначенный для выглаживания припусков на шов в 1/4 дюйма.

Угол наклона — Когда две полосы пересекаются под прямым углом, линия образуется путем соединения внутреннего и внешнего углов.

Переплеты со скосом — Переплеты встречаются под углом 90 градусов, а шов под 45 градусов разделяет их, образуя диагональный шов.

Многоразмерный узор — Коммерческий узор, напечатанный с несколькими размерами на каждой части выкройки.

Примерка и маркировка муслина

Муслин — 1. Хлопковая ткань небеленая. 2. Термин, используемый дизайнерами для описания тестовой одежды, которая проверяет подгонку и стиль.

Nap — Текстура ткани, которая движется в определенном направлении и требует, чтобы все части выкройки были вырезаны в одном направлении.

Насечки — Метки рисунка в форме ромбов или треугольников, которые печатаются на линии разреза рисунка, чтобы указать, где должны совпадать швы.

Омбре — Тесно связанные тона цвета, переходящие от светлого к темному

Зерновая нить — То же, что и зернистая, прямозернистая или основа. Это линия, параллельная кромке ткани.

Контур — Контур рисунка обычно является линией разреза, если он не отмечен как линия сгиба.

Оверлочная строчка — Ручная строчка, которая оборачивается вокруг края, как спираль.

Создание выкройки — Рисование бумажной выкройки путем размещения линий, точек и кривых в установленном порядке.

Баска — Расширение лифа ниже линии талии. Он может быть расклешенным, складчатым, разрезанным отдельно от одежды или цельным.

Pickstitch — Вариант обратного стежка, при котором вы делаете только небольшой отступ, и с правой стороны одежды видна только полоска нити

Пригонка булавками — Обработка швов, вытачек или защипов путем временного закрепления швов булавками до нужного размера.

Застежка — Узкая прошитая складка ткани.Обычно встречается в мультиплеере.

Лапка для защипов — Лапка с выступами, из-за которой ткань приподнимается в небольшом выступе при шитье двойной иглой.

Кант — Узкий кусок ткани косого покроя, сложенный на шнур и вставленный в шов между краем и лицевой стороной одежды в качестве декоративной окантовки

Пике — Хлопок текстурированного переплетения

Планка — Перекрывающаяся ткань, закрывающая отверстие в одежде и поддерживающая или скрывающая застежки.Обычно это полоска ткани, на которой закрываются пуговицы или петлицы.

Нашивка для кармана — Любой карман, пришиваемый на лицевой стороне одежды.

Точечный прижим — Небольшой инструмент, используемый для проникновения в узкий угол или небольшое пространство для облегчения нажатия

Токарный станок — Инструмент, используемый для поворота сшитого угла на правую сторону острым, четким концом.

Пресринк — Постирать ткань перед раскройкой или шитьем.

Прижимная лапка — Удерживает ткань на гребенках транспортера швейной машины.

Шаблон для прессования — Формованная термостойкая пластмассовая, металлическая или даже манильская папка, используемая для создания гладкой, четкой линии или края при прессовании.

Убойный шов — Обратный шов.

Шов принцессы — Вертикальный шов на блузках, платьях, куртках или пальто, обычно расположенный между боковым швом и центральным швом спереди и сзади и проходящий над вершиной бюста.

Лоскутное одеяло — Покрывало или настенная подвеска, сделанная из небольших кусочков ткани, сшитых вместе слоями ватина и прошитых сверху, или процесс простегивания слоев квилта вместе.

Необработанный край — Необработанный обрезной край ткани.

Подъем — Расстояние между поясом и промежностью на брюках.

Свернутая кромка — Край ткани свернут и прошит для получения очень узкой кромки. Можно сшить вручную, на обычной швейной машине или на сергере.

Роторный нож и мат — Круглый режущий диск в рукоятке и мат, который не режет.

Ровинг — Не сплетенное чистое волокно

Рюхинг — Сбор. Иногда целые части одежды собираются в шов (швы) или также могут быть собранными лентами ткани и использоваться в качестве отделки.

Текущая строчка — Ручная строчка, которая вплетает ткань в ткань и выходит из нее, образуя пунктирную линию.

Гребешки — Ряд изогнутых или раковинных сегментов, образующих орнаментальный край

Сшитые вместе и обрезанные припуски на швы

Шов — Результат сшивания двух кусков ткани.Линия шва — это линия, по которой вы шьете, обычно на расстоянии 5⁄8 дюйма от линии разреза (крайний край детали выкройки, по которой вы прорезаете). Припуск на шов — это расстояние между линией отреза и линией шва. Этот припуск обычно скрывается внутри одежды после того, как она сшита. При домашнем шитье размер обычно составляет 5⁄8 дюйма, но может быть от 1⁄4 дюйма до 1 дюйма в ширину.

Обработка шва — Любая техника обработки необработанных краев шва.

Шовный валик — Пресс-инструмент цилиндрической формы, используемый для разглаживания длинных швов или для скольжения внутрь рукава для прессования без складок.

Лента для швов — Устойчивая легкая лента в виде ленты, используемая для стабилизации швов и отделки кромок.

Самоткань — Модная ткань.

Самоклеящаяся — Лицевая сторона из той же ткани, что и одежда.

Selvage — Плотно сплетенный фабричный край ткани, идущий параллельно продольной нити.

Serge — Край или шов, пришитый на сергере.

Сергерин — Кромка пришита на сергере.

Serger- Швейная машина, которая может за один прием сшить, обрезать и обметать необработанные края. Также называется «оверлоком».

Втачный рукав — Рукав, вшитый в пройму или подлокотник.

Стержень — Задняя сторона пуговицы, через которую проходит нить для прикрепления пуговицы к одежде.

Точка плеча — Точка плечевого шва, в которой соединяются рука и плечо.

Наклон плеча — Угол наклона между боковым основанием шеи и точкой на плече, где начинается втачной рукав.

Одиночное вязание крючком — Самая простая вязка крючком.

Однослойная раскладка — Раскладка выкройки на один слой ткани. Часто используется для асимметричной одежды или из-за того, что выкройки имеют необычную форму или размер.

Калибровка — Отделка ткани, напоминающая крахмал.

Разрез и распространение — Вырезание рисунка и распространение его вдоль линии отреза для придания полноты части рисунка.

Прорезанный карман — Карман, разрезанный на лицевой стороне одежды и обращенный к нему.

Доска для рукавов — Маленькая гладильная доска, которая помещается внутри рукава.

Заглушка рукава — Область рукава выше линии бицепса.

Промежуточный стежок — используется для соединения двух загнутых кромок или одного загнутого края с плоской поверхностью для получения почти невидимой строчки.

Ткань — Основной выкройка для идеального облегания основной одежды. Используется для создания одежды и подгонки коммерческих моделей.

Спортивная пряжа — удельный вес вязальной пряжи.

Квадратный узел — Узел, образующий квадрат. Его обычно используют в макраме.

Стабилизатор — Ткань под слоем, используемая для сохранения формы модной ткани или поддержки ее прочности.

Строчки усиливают края.

Staystitch — Строчка, расположенная на линии шва или сразу за ней, используется для стабилизации ткани и предотвращения ее растяжения.

Длина стежка — Длина стежка определяется движением гребенок транспортера.

Строчка в канаве — Строчка внутри «впадины» или «бороздки» шва.

Лента с прямыми волокнами — Лента, обрезанная по волокну, используется для стабилизации косых и поперечных швов и кромок.

Прямая строчка — Самая простая машинная строчка дает один ряд прямых ровных стежков.

Рукав реглан — Стиль рукава, при котором плечо и рукав разрезаются на одну или две части.

Игла для тамбура — Тонкий заостренный крючок, используемый для наложения нанизанных бусинок или пайеток с изнаночной стороны или выполнения декоративных цепных стежков с лицевой стороны.

Гобеленовая игла — Игла с тупым концом и большим овальным ушком для декоративной вышивки объемными нитками или пряжей

Точка окончания — Точка, где заканчиваются две линии шва.

Петли цепочки из ниток — Связанная крючком цепочка из ниток, сформированная в виде петли.

Хвост резьбы — Необрезанный конец резьбы.

След нити — Перенесите отметки со своего рисунка на ткань ручными наметочными стежками, чтобы дублировать маркировку рисунка.

Отстрочка — Декоративный ряд стежков на лицевой стороне одежды.

Трикотаж — Нейлоновый трикотаж, часто используемый в производстве нижнего белья.

Подтачка — Прошитая складка ткани, декоративная или используемая для придания формы одежде.

Тюль — Тонкая сетка, обычно используемая для вуалей или платьев.

Лента Twill — Нерастягивающаяся лента, используемая для стабилизации швов или краев.

Подшивка — Нижняя ткань из двух накладываемых друг на друга кусков ткани.

Подложка — Слой ткани под другим слоем ткани.

Подкладка — Второй слой ткани вырезается из выкройки и помещается под модную ткань. Затем два слоя сшиваются как один.

Подкладка — слой легкой ткани, вшитый в одежду для усиления швов, увеличения веса или прочности, скрытия деталей конструкции и обеспечения слоя для внутренней строчки.

Understitch- Когда припуски на швы подшиты к облицовке по краю.

Талия — Прочная лента, пришитая к платью на талии, используется для поддержки платья.

Шагающая лапка — Прижимная лапка, которая ступает по ткани, а не скользит, чтобы облегчить равномерную подачу.

Основа — Продольная нить тканого материала, идущая параллельно кромке.

Стабилизатор Wash away — Поддерживает ткань, затем растворяется в воде. Это особенно удобно при вышивании на ткани.

Уток — Поперечные нити в тканом полотне, переходящие от кромки к кромке.

Усы — Крошечные потрепанные нити от необработанных краев шва.

Шерстяная нейлоновая нить — Высокая нить, напоминающая пряжу, которая при натяжении превращается в тонкую прямую нить. Версии из полиэстера выдерживают большее нагревание.

Изнаночная сторона — Обычно внутренняя сторона одежды или изнанка ткани.

Длина в ярдах — Термин, используемый для обозначения отрезка ткани любой длины.В США ткань измеряется и разрезается в ярдах (интервалы в 36 дюймов). Длина ткани в неопределенном количестве.

Кокетка — Вставка на плечах или на талии, в которую пришита основная часть одежды.

Строчка зигзаг — Обычно используется Z-образная машинная строчка, иногда используемая для обработки необработанных краев или для вышивания эластичных швов.

Застежка-молния спиральная — Нейлоновая нить, которая закручивается по спирали, образуя зубцы в застежке-молнии.

Лапка для молнии — Прижимная лапка, которая позволяет шить иглой с обеих сторон — идеально подходит для шитья близко к зубцам молнии.

Защита молнии — Двойной слой ткани, вшитый за зубцами молнии в качестве барьера между зубцами и кожей.

Зубцы молнии — Могут быть металлическими, пластиковыми или нейлоновыми спиралями, каждый зубец содержит фиксирующий механизм, удерживающий молнию вместе.

Подпишитесь на рассылку обсуждений

Получайте самую свежую информацию, включая советы, методы и специальные предложения, прямо на свой почтовый ящик.

×

Получайте самую свежую информацию, включая советы, методы и специальные предложения, прямо на свой почтовый ящик.

Глоссарий швейных терминов | Национальный Швейный Круг

Что в имени? Вот наш окончательный список терминологии шитья. Мы пропустили решающий? Сообщите нам об этом по электронной почте editor@nationalsewingcircle.com.

Глоссарий швейных терминов:

Аппликация: Процесс пришивания отрезка ткани к другому отрезку ткани и пришивания близко к краям фигуры.Обычно нарезают забавную форму, а затем соединяют на месте и пришивают по краям формы. Часто используется на блоках для квилтинга.

Обратный стежок: Процесс стежка назад по свободным ниткам в начале и в конце проекта, чтобы закрепить нити, чтобы они не высвободились и куски ткани разошлись.

Закрепка: Короткое закрепление нитей, используемое для частей одежды или проекта, которые подвергаются особой нагрузке, таких как петли для ремня или петли для пуговиц.Также известен как гвоздь.

Baste: Техника ручной или машинной строчки с большой длиной стежка для временного скрепления двух кусков ткани, прежде чем они будут сшиты вместе навсегда. Обратный стежок или узел не используются в случае, если нити необходимо вытянуть и удалить.

Смещение: У тканого материала нет растяжения поперек линии волокон слева направо, а также вверх и вниз. Волокна не растягиваются.Тем не менее, диагонально поперек волокон — это перекос, где ткань немного поддается, поэтому изготовление одежды «на косой» или «перекрестной» ткани придает ткани красивую драпировку.

Косая лента: Готовые полоски ткани различных размеров, разрезанные по диагонали поперек волокон, чтобы придать ткани некоторое движение, чтобы она плавно изгибалась.

Переплет: При шитье переплет может относиться к отделке шва, чтобы скрыть его (например, с помощью косой ленты).В квилтинге это использование тонкой полоски ткани (похожей на косую ленту, но не обязательно обрезанной по косой), чтобы скрыть необработанные края стеганого одеяла и придать ему красивый вид.

Потайная кромка (также известная как невидимая кромка): Техника выполнения потайной кромки, которая состоит из нескольких прямых стежков, за которыми следует зигзагообразный стежок, поперек подола одежды так, чтобы нить с правой стороны ткани практически не видны невооруженным глазом. Может выполняться вручную или на машине лапкой для потайной кромки.

Кожух: Небольшой «туннель» из ткани, через который можно продеть шнурок или кусок резинки. Например, на поясе юбки вы можете сложить ткань вниз на ½ дюйма (чтобы скрыть необработанный край), затем снова вниз на 1 дюйм и прострочите около складки, чтобы создать канал для резинки, чтобы оставаться вдоль линии талии.

Обрезка углов: Процесс обрезки треугольной части припуска на шов с угла шва, чтобы предотвратить его выпуклость в углу при повороте лицевой стороной наружу.

Обрезные кривые: Процесс удаления небольших треугольных кусочков ткани, чтобы шов лежал ровно вдоль изгиба при повороте на лицевую сторону. В качестве альтернативы можно сделать небольшие прорези вдоль изгиба, чтобы они могли расширяться при повороте вправо, чтобы все оставалось ровным. Это также известно как выемка.

Поперечное зерно: Нити тканого материала, идущие перпендикулярно кромке.

Штопка: Техника, при которой игла «нацарапывает» разорванный участок ткани или отверстие для ремонта.Для этого требуется лапка для штопки, чтобы гребенки транспортера не направляли ткань.

Дротики: Клиновидная складка ткани, используемая для придания одежде формы телу.

Легкость: Равномерно распределите ткань по изгибу, чтобы присоединиться к другому изгибу (обычно в противоположном направлении), чтобы получить хорошее прилегание. Обычно используется в рукавах.

Edge Stitch: Процесс вышивания на внешней стороне проекта рядом со складкой или сшитым краем, чтобы они оставались на месте.Также известна как верхняя строчка, если выполняется немного от края.

Вышивка: Техника ручного шитья, используемая для украшения ткани рисунками рукоделия. Также можно сделать на швейной или вышивальной машине.

Ушко: Маленькие кольца из металла или пластика, которые вставляются в ткань с помощью специальных плоскогубцев, чтобы закрепить отверстие. Например, на спине свадебных платьев со шнуровкой шнурки проходят через люверсы.Также относится к типу ткани с отверстиями в качестве дизайна, и каждое отверстие создается и усиливается вышивкой.

Лицевая сторона: Ткань, используемая для отделки необработанных краев одежды, таких как вырезы, проймы и пояса. Это используется для того, чтобы готовый край выглядел красиво и ровно лежал.

Собачки транспортера: Собачки транспортера перемещают ткань под прижимную лапку швейных машин и контролируют длину стежка.

Finger Press: Тепло и сила кончиков ваших пальцев могут легко создать складку на ткани без использования утюга.

Свободное квилтинг: Использование штопальной, прыгающей лапки или лапки для свободного движения с опущенными гребнями транспортера, так что вы можете свободно перемещать ткань под иглой и эффективно «натягивать» ткань нитью любой формы. приходит на ум.

Сборка: Сборка создается путем протягивания нити по длине ткани, а затем укорачивания ткани вдоль нити путем скручивания их вместе, чтобы создать эффект взъерошенности.

Godet: Треугольный кусок ткани, вставленный в юбку, чтобы расширить низ, чтобы добавить движения и полноты.Также используется в рукавах и брюках-клеш.

Классификация: Процесс обрезки припуска на шов для уменьшения объема швов.

Зерно: Направление нитей, проходящих через тканую ткань.

ластовица: ластовица в одежде — это треугольный кусок ткани, вставленный в шов для увеличения простора. В сумках используется ластовица, которая защипывает углы для создания дна с боков.

Рука: Термин, используемый для описания ощущения и текстуры ткани. «Эта ткань отлично подходит».

Подол: Обработка низа одежды таким образом, чтобы не было видно необработанных краев.

Взаимодействие: Термин для различных материалов, которые используются на изнаночной стороне (сплавленной или вшитой) ткани, чтобы придать ей большую стабильность или лёгкость, или любой другой желаемый эффект.

Подкладка: Подкладка, используемая на тыльной стороне ткани, но сшиваемая вместе с тканью, так что две ткани действуют как одна во время строительства.

Подкладка: Внутренний слой ткани, который обеспечивает «скользкий» слой под одеждой, позволяя ей свободно перемещаться по телу при ношении. Подкладки также используются для прикрытия припусков на швы.

Муслин: Недорогая, обычно неокрашенная ткань, используемая для создания выкроек или для тестирования одежды перед использованием более дорогой модной ткани.

Nap: Некоторые ткани, например бархат или велюр, имеют ворс, и волокна лежат не вертикально, а в определенном направлении.Это называется дремотой. Вы можете почувствовать ворс, если проведете рукой по ткани взад и вперед. Ворс должен идти вниз по проекту.

Необработанные края: Техника обработки необработанных краев любым способом, который вам нравится; с помощью ножниц, зигзагообразной строчки, оверлочного шва или кромки кромки. Когда узор просит вас обработать край, вы выбираете способ обработки края.

Обозначения: Маленькие аксессуары, используемые для облегчения шитья: ножницы, иглы, нитки, разрыватель швов, молнии и т. Д.

Пэчворк: Искусство сшивания небольших кусочков ткани вместе для создания большей ткани или рисунка. Затем его обычно выстегивают.

Выкройка: Набор инструкций по шитью с шаблонами размеров, используемых для сборки вышитого изделия.

Кант: Кромка обернутого тканью корда, вставленного в шов для украшения одежды или проекта. Шнур обмотан косой лентой, поэтому он легко огибает все швы.

Планка: Прорезь в верхней части брюк, юбок или рукавов. Это позволяет предметам одежды открываться, чтобы освободить место для ее легкого надевания.

Складка: Складка, образованная складыванием ткани и пришиванием ее к себе для фиксации складки на месте. Используется в одежде, чтобы соответствовать более узким частям, или в драпировках для текстуры.

Карман: Прямоугольник (или другой формы) ткани, вставленный в одежду, доступный с обработанного внешнего края одежды для хранения мелких предметов.

Придавливание: Утюгом раздавите складки на ткани или придавите складку на месте.

Предварительная стирка: После покупки ткани ее можно предварительно постирать. Это важный шаг, если из него собирается одежда или изделие, которое нужно стирать и сушить в машине. Таким образом, ткань будет предварительно усажена перед сборкой одежды. Обычно предварительная стирка ткани выполняется таким же образом, как и белье, которое будет стирать после завершения.

Квилтинг: Метод сшивания (или связывания) двух слоев ткани вместе с внутренним слоем ватина между ними.

Лицевая сторона: «Лицевая» сторона ткани; обычно печатная сторона ткани.

Ruche: Плиссированная или присборенная полоска ткани, используемая для украшения предмета одежды или проекта.

Холст: Термин, используемый для ватина, когда тонкий слой полиэстера добавлен к хлопку, в который будет протыкаться игла. Это придает стабильность ватину, чтобы он не разламывался в одеяле.Скрам также может добавить к ватину полиэстер, чтобы он больше не был 100% хлопком.

Шов: Линия, в которой два куска ткани соединяются путем пришивания ниток.

Припуск на шов: Небольшой промежуток ткани между необработанным краем и местом сшивания шва. Общие припуски на швы варьируются от ¼ дюйма до 5/8 дюйма. Ткань может потрепаться, поэтому в целях безопасности шов нужно сшивать отдельно от необработанного края.

Рыхлитель шва: Инструмент, используемый для взятия или вырывания швейных стежков.

Selvage: Кромка тканого полотна, полученная в процессе производства. Этот край предохраняет ткань от рассыпания.

Serging: Метод наматывания нитей на необработанный край ткани для обработки края и предотвращения изнашивания.

Гофрировка: Несколько присборенных швов, расположенных в ряд, рядом друг с другом. Этого легко добиться, используя эластичную нить.

Смокинг: Техника, при которой складки собираются и складываются в различные формы для создания текстуры.

Stitch: Предварительная строчка по краю изгиба, чтобы предотвратить растяжение ткани по «косой» при сборке одежды. Часто используется на изгибах рукавов для обеспечения устойчивости при изготовлении одежды.

Stitch-in-the-ditch: Термин выстегивания, используемый для описания метода вышивания по существующим швам в части лоскутного шитья или лоскутного одеяла, чтобы выстегивать его вместе с ватином и основой.

Натяжение: Степень «защемления» нити при ее прохождении через швейную машину.Для более толстых тканей требуется более сильное натяжение (более сильный зажим, чтобы нить не вытекла слишком быстро), а для более тонких тканей требуется меньшее натяжение (меньшее натяжение, чтобы нить легко выходила во избежание сморщивания).

Верхняя строчка: Процесс вышивания на внешней стороне проекта для завершения швов или складок, чтобы они оставались на месте. Обычно в сочетании с более длинной строчкой, которая выглядит более профессионально и может облегчить выполнение прямой линии. Также известен как кромочная строчка, если она выполняется возле складки ткани.

Отделка: Готовая оборка, бахрома или другое декоративное украшение, которое можно вшить в одежду или швейный проект, чтобы добавить визуального интереса.

Нижняя строчка: Пришивание строчки вдоль припуска на шов к облицовке или подкладке, чтобы она оставалась плоской и не выскакивала и не создавала объем под швом.

WOF: Ширина ткани. Вы найдете эту аббревиатуру во многих выкройках для квилтинга.

Изнаночная сторона: «Изнаночная» сторона ткани; Обычно это противоположная сторона ткани с отчетливым рисунком.

Свяжитесь с нами! Оставьте комментарий или напишите по адресу editor@nationalsewingcircle.com.

идиом — Что значит «разбираться по швам»?

идиом — Что значит «разваливаться по швам»? — Обмен английским языком и использованием стека

Сеть обмена стеков

Сеть Stack Exchange состоит из 177 сообществ вопросов и ответов, включая Stack Overflow, крупнейшее и пользующееся наибольшим доверием онлайн-сообщество, где разработчики могут учиться, делиться своими знаниями и строить свою карьеру.

Посетить Stack Exchange

2. 0

3. +0

6. Авторизоваться
   Зарегистрироваться

English Language & Usage Stack Exchange — это сайт вопросов и ответов для лингвистов, этимологов и серьезных энтузиастов английского языка.Регистрация займет всего минуту.

Зарегистрируйтесь, чтобы присоединиться к этому сообществу

Кто угодно может задать вопрос

Кто угодно может ответить

Лучшие ответы голосуются и поднимаются наверх

Спросил
10 лет, 2 мес назад

Просмотрено
23к раз

Закрыто. Этот вопрос не по теме. В настоящее время он не принимает ответы.

Хотите улучшить этот вопрос? Обновите вопрос, чтобы он соответствовал теме обмена английским языком и использованием стека.

Закрыт 4 года назад.

Между тем единая европейская валюта трещит по швам.

В примере выше и в целом.

задан 10 мая ’11 в 3: 462011-05-10 03:46

Андерсон СильваАндерсон Сильва

10.7k6969 золотых знаков114114 серебряных знака145145 бронзовых знаков

Это идиома.Что касается одежды.

Это означает, что что-то разваливается или ухудшается в качестве, как если бы одежда была порвана по швам.

Шов: линия, в которой два куска ткани сшиваются вместе в одежде или другом изделии.

Создан 10 мая.

Майк Вон

5,4162323 серебряных знака3434 бронзовых знака

2

разрыв (или выпук ) по швам неформальный (места или здания) переполнен до отказа.
приходят (или падают ) расходятся по швам неофициально (человека или системы) находятся в очень плохом состоянии и близки к краху: отношение охраны аэропорта было симптомом падения системы по швам .

^NOAD
Более ранней версией этого второго выражения было уступить место швам , которое в буквальном смысле печаталось с середины 19 века. Первое образное использование этой фразы, которое я смог найти, было из Across the Campus: A Story of College Life by Caroline Fuller, 1899:

Связанная фраза , разрывающаяся по швам появилась первой, но все версии этой фразы, похоже, прошли схожими путями в своем пути от буквального к преимущественно переносному использованию:

Создан 10 май.

Каллитумпиец

24.3,155 золотых знаков7070 серебряных знаков158158 бронзовых знаков

Также я думаю, что «скрип в швах» может быть от морской фразы, относящейся к просмоленным швам в деревянных корпусах судов, находящихся под напряжением. Многие английские идиомы происходят из нашей богатой военно-морской истории.

Создан 21 фев.

1

Очень активный вопрос .Заработайте 10 репутации (не считая бонуса ассоциации), чтобы ответить на этот вопрос. Требование репутации помогает защитить этот вопрос от спама и отсутствия ответов.

Не тот ответ, который вы ищете? Просмотрите другие вопросы с метками идиомы или задайте свой вопрос.

English Language & Usage Stack Exchange лучше всего работает с включенным JavaScript

Ваша конфиденциальность

Нажимая «Принять все файлы cookie», вы соглашаетесь, что Stack Exchange может хранить файлы cookie на вашем устройстве и раскрывать информацию в соответствии с нашей Политикой в ​​отношении файлов cookie.